出島ネットワーク

＜岛原・云仙地区＞、＜美食＞

心型 温泉酥脆饼干❤“幸福的汤仔 ”

15Jan 2016

• tomocchi

 

 

大家好！这里是Tomocchi 精选☆

小浜温泉的招牌特产 “温泉酥脆饼干”，最近以心形可爱造型闪亮登场❤

 

 

 

 

饼干上设计有小浜温泉吉祥物“汤仔”（图案），

[1] 日语中的“汤”有温泉的意思，这里的“汤仔”是小浜温泉的吉祥物的名字，

意思是“温泉靓仔”—译者注

感觉特别暖心。口感酥脆香甜❤

 

该饼干的发明者是温泉酥脆饼干老店“进藤酥脆饼干店”的女儿，

有三个孩子的妈妈森崎由贵。

 

 

据说，她抱着“要做非常可爱、

谁收到后都会非常开心的温泉酥脆饼干”这一想法，1片1片，每片都是“亲手制作”。

 

 

 

 

小编我参观了店里的工作间。 这是加工制作温泉酥脆饼干的机器。

 

 

 

 

这位妈妈的剪刀技术实在专业！ 看着看着一个形状完整的温泉酥脆饼干就做好了。

 

 

 

 

此外，面向幼童的“BABY SENPEI”也最新上市了。

据说，这是森崎个人在养育自己的孩子过程中，想到这个好拿又去掉棱角的设计的。

 

 

 

 

这是传统的“温泉酥脆饼干”。

复古的礼盒中装着直径10cm左右圆圆的温泉酥脆饼干。

 

 

该饼干的食材是面粉、砂糖、鸡蛋以及温泉水。

很小的孩子也可以安心食用ヾ(o´∀｀o)ﾉ

 

 

如此暖心的温泉酥脆饼干。

作为您去小浜温泉时买来送给亲朋好友的礼物，您觉得如何？

听说因其人气很旺，有时上午就会卖光。您要购买，可要提早吆！

 

 

 

 

 

【进藤酥脆饼干店】

长崎县云仙市小浜町北本町862

电话：0957-74-2321

◆心形 温泉酥脆饼干“幸福的汤仔”（6片装税后330日元）

◆BABY SENPEI（10片装税后100日元）

◆温泉酥脆饼干（15片装税后540日元）

 

关于小浜的信息，在这里↓

长崎旅游网 http://www.nagasaki-tabinet.com/guide/531/

标签：＜岛原・云仙地区＞, ＜岛原・云仙地区＞、＜美食＞, ＜美食＞

关于本网站

本网站旨在向正在或曾在长崎留学和工作的、从事与长崎有关工作的以及曾经到过长崎的等与长崎有深厚渊源的外国友人传递各类信息！同时，我们也期待着您向我们提供信息。