居住在长崎县的特派员情报 @zh-hans

已經快要畢業了

28Nov 2014 不能說的秘密

已經快要畢業了

時光匆匆,在日本已經五年半多了。大學也四年級,明年開始要工作了。

 

這陣子常常在回想,在日本遇上的諸多事情。

被中國紅衛兵攻擊、被占便宜、遇上低素質的台灣人還有其他外國人。

 

不管就以我常常警惕自己的一句話。

成長的過程,往往是痛苦的。也就是遇上這些敗類,讓我更懂得做人,視野放得更遠。

 

現在最擔心的還是明年工作。如果不適應的話,就只能打退堂鼓回台灣。

不過心裡還是希望可以適應,而且拿到日本永住。

坐着飞机去五岛!

17Nov 2014 Ellen

上周参加了orc航空公司组织的活动。
终于把图都整理好了。

 


阴天>_<。我们坐的飞机!

 


机长好可爱。剪刀手(^-^)/

 

 
第一天看的教堂。美翻了。

 

 

 
五岛的海!绝对不比关岛的海逊色。
还有因为下雨看不到的灯塔T^T

 

 
两天吃的饭。好到都有罪恶感了。
五岛绝对不适合在减肥的人去。

 

 
五岛的天文台。好想把这个望远镜带回家。下个月有流星雨。快叫上小伙伴一起看星星去!

 

 

IMG_1793.JPG

 

第二天早上吃完饭出去散步碰到的小孩。不知道为什么这孩子跟后面的街景好搭。

 


做风筝体验。

 

 

IMG_1827.JPG

 

最后在机场的大合照!
两天下来好舍不得。
五岛的人好热情!

 

 

 

五岛见学

10Nov 2014 カイホウ

 

 

 

 

 

11/8~9,为期两天的学校见学活动已经结束了,在这短短的两天,在五岛认识了许多新朋友,参观了好多教会,还学习了一些五岛方言,体验手作风筝的乐趣,大家一起烧烤并且去了天文台,真的很充实很开心,这绝对是一次难忘。

 

 

长崎第一月流水帐 8.18-9.22

23Sep 2014 呉 桐

转眼间来长崎1个月了,这是我第一次来到日本,虽然之前在动画片电视剧里看到了日本的各种样子,也在日本外教口中听到各自家乡的描述,但是当真正来到日本之后还是感受到很多惊奇和不可思议。不过关于日本的不可思议的部分,我想之后专门写一篇po出,今天暂且把这一个月流水记事一下,嘿嘿。

在长崎机场,国际课的马场先生迎上来问我,是李桑吗?我下意识反应,啊我是吴桑;刚说完就反应过来了,自己给自己加“桑”,果然语言好久不用就是生疏了呢,这半年日语可有的恶补了!怀着期待的心情我们上了巴士,从机场到市区一路的风景美极了,那蓝天和绿树像极了中国的农村,可是房屋的排列和构造还是有所不同,相比之下更加精致和漂亮;一路上畅通无阻,这和我对长崎的印象不谋而合:在前辈尚磊的介绍中,长崎就是这样一座美丽干净的小城市呢。

入住酒店,房间小的让人觉得可爱,有一种麻雀虽小五脏俱全的感觉,把两个行李箱摊开放在地上,一度没有地方下脚;窗外的景色和香港类似,建筑排列的异常紧凑,像俄罗斯方块一样紧紧拼接在一起,绿油油的山上堆满了小房子,那画面虽然有些局促,但是一切又都这么井然有序,此起彼伏的信号灯的声音,还有能见度超高的大气层,我开始喜欢这里了。

两周的日语研修让我进步不少,快忘记的东西慢慢地拾起来了。梅原老师大概就是我心中最完美的日本女性了吧,美丽温柔又热心,热爱工作并有自己的一番事业,和这样的人一起生活是多么惬意!我还记得最后一天在颁发结业证书时,我们向她鞠躬时她眼角溢出的一滴泪,我也不禁鼻头一酸;桃李满天下,这大概就是教师这个职业最大的幸福吧。在日语研修的间歇,贞松女士也给我们安排了不少活动,我从中感受到了日本人工作中的条理性,还有严格的时间观念,以及,日本也是有女强人的啊(笑)。

在这两周中,我和同行的5名研修员也逐渐熟悉了起来,上海的李桑和大连的王桑交流无障碍自不用说,和另外3名外国研修员相处下来也很有收获,这一定是我这次研修之旅的一大财富吧。来自巴西的影二和玻利维亚的Tony都是我认识的第一个该国家的朋友,之前对于南美的了解太少了,说起巴西,只是想到炎热的天气,足球,还有热情的桑巴,玻利维亚更是一个未知的存在;在课上的相互交流中,我了解到更多真实的南美,以及一个庞大的群体:日系人。同时,我们的介绍也让大家对于中国有了多一些了解。和我想象中的一样,刨去东亚国家,影二那样的欧美人对于中国的印象基本就是中华料理和成龙电影,他真的以为每个中国男生都会去学功夫,殊不知武术兴趣班现在在中国的人气还不如空手道跆拳道。在不断的交流中,影二对我说,将来很想去中国,去上海玩,虽然对于中国其他的城市没有概念,但是不知为何就是很想去上海看一看了。我很感动,能让大家更加了解一点自己国家的文化,是很有成就感的事呢。于是我们彼此间都约定了要去对方国家旅行,有朝一日一定要去。

方桑是我认识的第3个越南朋友,她和我的前两位朋友一样,小巧漂亮,活泼可爱,在认识她的第一天她就告诉我她喜欢看还珠格格,这一下子就拉近了我们的距离。不过她来自一个我不熟悉的城市,岘港。在她的介绍下,我对这座“原本只有越南人才知道的旅游胜地”也越发向往。不过话说,越南如果还在用汉字该多好啊,沟通交流应该会更便利一些。请原谅一个中国人对于汉字的自豪感,同时这也是我喜欢日本的一大原因。

9月1日起在单位的研修正式开始。和前辈尚磊的描述一样,上班时大家平时埋头干活很严肃,但是私底下都是非常亲切的人,社长,河西专务,中村部长给了我工作上的很多建议,还鼓励我多学习,多出去看看,桥口先生在很努力的学习中文,有时还会问我中文的问题,野边先生在上海生活过,还会对我说“谢谢侬”,这些细小的感动都使我在工作中充满了动力。女同事们对我特别照顾,渚酱带我去听音乐会、还有她hiphop的发表会,末吉小姐总是带我去各种各样的店吃美食、重松小姐把自己做的小蛋糕分给我、岩野女士拉着我说过去上海的故事,,每当我在座位上闲下来了无聊了,总想去对面的女人堆里兜兜转转找点话题。现在心里想想都暖暖的,谢谢你们。

和人交流是最开心的事情。同事中有的来过上海,有的没来过但对中国多少有了解,他们对中国抱有兴趣并主动找我聊天,这对于被动型的我来说是很幸福的。周末几个研修员一起出去游玩时,不知为何总是能被猜出是中国人,有时还能听到对方友好的中文问候;这种感觉,只有在国外才能感受到,被猜中其实是一件挺开心的事情呢,当然,可别是通过负面影响猜的^^。

话说这一个月下来,发觉日本人对于目前中国的感受集中于这几点:环境污染严重、食品安全、中日关系。其实也没错,这的确是近一两年国内的尖锐问题,但是报纸上一味的只报道负面消息有时也会让我感到无奈。没有办法,反过来国内也是如此啊。和渚酱聊天,发现她认为在中国信教是有限制的,(也许是由于法轮功的缘故吧?),我告诉她,中国和日本一样,都是多宗教国家。我还想到,在2ch上看到的日本网友眼中的中国,在“监管方面”明显被夸大的描述了。面对这样的认识,我希望能够通过自己的一点力量让身边的国际友人更加真正地了解中国,同时也希望祖国在发展的大路上结实臂膀和头颅,在国际地位上更进一步。

第一月的流水账写到这里,其实这段时间也走了很多景点素材也不少,但是在深夜里总是想写点人物抒情一下。希望接下来会有更多收获。10月加油!

9.22夜

长崎新地中华街中秋节见闻

09Sep 2014 秋月 信

9月8日是中国传统节日中秋节。这一天是阖家团圆的日子, 家人聚在一起赏月 吃月饼是必行的,如果没有吃月饼 或者恰巧这一天阴雨不见月亮 心里则空空的。然而,往年来无非也就是如此了,再多 可能也就是晚饭时和家人聚在一起看看中秋晚会。

但今年的中秋,我有幸过了一个别样的节日。一个我从没有想到的中秋节 那就是参与了每年在日本长崎新地中华街举办的中秋节活动。

9月5日起,短短的中华街已经布上了浓厚的过节氛围 整个街市都被灯笼装饰 颇有浓浓的节日氛围。在上海其他地方 我已记不起几时还有这样的节日装扮 只有去了豫园城隍才能觅得相似 这也是每年城隍灯会人山人海的原因吧 只此一家别无分号。

 

 

9月6日周六 趁着双休 我和五湖四海而来的研修生朋友们为了体验一下这别样的氛围 一起来到了中华街

 

天还没暗 我们先随便逛了一逛

 

 

 

 

在位于整条街的东南西北四个交差口 分别供奉着四位神仙 游客可以通过在中华街购买任意物品获得图章卡 到这四个方位的供桌上摆放的印章处盖章收集分别代表东南西北四个方位的四神兽 即–青龙 白虎 朱雀 玄武 收集完成后可以换得一块美味的月饼。关于青龙白虎朱雀玄武的文化记忆,有多少中国人还记得 又有多少八十年代出生的少年 不是看着日本漫画才初次接触这些文化知识的呢 但是许多类似的文化传统在日本却发扬光大。 甚至连远从巴西而来的研修同学Eiji 都大大共鸣。Eiji最喜欢日本漫画家富坚义博的名作《幽游白书》 作品里碰巧有这四圣兽的角色 Eiji看到此景兴奋不已。 其实不只是《幽游白书》  出现四圣兽的漫画不胜枚举 日本漫画的影响力可见一斑 而这一由中国传来的传统文化也深入日本的骨髓 可不可以说 即便是切断了血肉还连着筋呢。

 

 

供奉着的四位神仙 我唯独拍下了一位 因为这一位 唯独让我感动许多 那就是 作为一名酷爱历史的文科毕业生 我闻所未闻的

“太阴娘娘”

 

 

 

后来上网查了才知道正有这么一位神仙, 她又称太阴星君 这在神龛旁的说明版上也注明了。

逛完街市盖完章 我和小伙伴们都有些累了 于是来到广场前的摊位旁想休息一会儿 没想到又发生了令我感动的事情

 

 

 

 

 

照片前的两位大叔来自不远处的造船厂 以前是做船上的电气工程相关工作的 现在已经退休了 周六刚好参加退休聚会 中途休息的时候就来中华街喝一杯 我们只是坐在他们旁边稍微聊了两句 但当他们知道我们是从五湖四海前来研修后 就热情地请我们喝了一杯 面对如此热情的日本人 我只想说今后我会将这份热情带回上海 继续传播下去 两位大叔的名字汉字怎么写我都还未来得及请教,他们就又匆匆离开了。不过短短几分钟我还是记下了两位的名字  左边那位应该叫YAMAZAKI 右边那位则叫SUMIDA

 

入夜后 中华街更热闹了 我们虽然错过了儿童舞龙 但却看到了精彩的舞狮

 

 

狮子和舞狮者的身上 赫然印着“吼狮会”三个大字 这我只在电影黄飞鸿中见过 听说包括香港在内的广东地区这一项目仍然保留得非常好 可惜上海已经不大搞此类活动了 舞狮团边舞边前进 一直跑向中华街深处 我也一路跟去

 

 

里三层外三层 中华街中央的交差路口已被围得水泄不通 先是小狮子登场 舞狮者的年纪差不多是小学生和初中生

 

 

 

接着是大狮子组的登场 向我们展示了许多精彩的舞狮动作 这一组舞狮人应该是高中生和大学生

 

 

高潮部分 大小狮子一同登场 向人群走去 和观众们近距离互动 最后谢幕

这个传统的舞狮活动竟是由日本小学生、高中生和大学生参与完成,再次让我感慨。

回到摆摊广场 那里的二胡演奏也已开始 坐回去的时候 二胡乐队正巧在演奏美空ひばり的名曲「川の流れのように」

二胡演奏別有韻味 伴隨著下一首中國名曲 《月亮代表我的心》 我們也要離席散去了

 

 

短短一个傍晚的中秋活动就让我感触良多 受益匪浅。 听说中秋节的活动要持续到9月9日 而这一活动 已持续了很多年了 更让我感动。虽然由于场地所限 举办地和场面不算盛大 但是在这异国他乡所举办的庆祝活动所体现出的文化意义却远盛于活动本身。

 

我非常想再提一句的是 中华街所在的长崎新地 这个地方在百年前就是中国人的聚居地 而当地居民许多都是百年前就从中国迁居此地的居民后裔 在经历了历史猛烈地冲刷之后 如今此地已成为当地的中华街 长崎与中国的牵绊 可见多么深远 而文化的力量竟可跨越时间。

 

在我快写完这篇博文的时候 刚刚看到一则新闻 今年的央视中秋晚会在苏州举办 获得好评一片 让我颇感欣慰。近几年开始 在中国 中秋作为传统节假日也已实行放假 且常与周六周日组成三连休 我相信中国人这份血液中都流淌着的文化将会渐渐地重新被唤醒 与隔岸相望的长崎遥相辉映 而我也相信 随着我在长崎居住时间的延长 将会发现更多长崎的文化魅力

(完)