tomocchi

三浦按针(威廉亚当斯)的因缘之地 平户

26Mar 2021 tomocchi

 

“蓝眼睛武士”

大约400年前,长崎县平户是日本第一个作为西洋贸易港口而进行海外交流之地。

您知道跟平户关系很深的人物是“蓝眼睛武士”三浦按针(威廉亚当斯)吗?

江户时代初期,他是一位得到德川家康极大信任而活跃的英国人。

他是在1600年(庆长5)关々原之战前不久漂流到日本的一名航海家。他为日本做出了巨大的贡献,以至于后来被赐名“三浦按针“并被封为武士。

他于1613年(庆长5)来平户,为创建平户荷兰商馆和平户英国商馆也做出了巨大的贡献。

后来,他在平户英国商馆长考克斯的领导下很活跃,而于1620年(元和6)在平户因病去世。

 

 

平户 茑屋(按针之馆)

 

 

 

代表的商品是平户的招牌点心:金色闪亮的“卡斯多斯”(右边)和“牛蒡饼”(左边)。

据说,“卡斯多斯”是来到平户的葡萄牙人传授的。先把蛋糕沾上蛋黄,然后给它蘸上熟糖蜜,再撒上糖即可。多么奢侈的点心啊。

豪华的点心,奢侈而浓厚的舔度 !

我最喜欢的是“牛蒡饼”(左边)。

据说这个名字的由来是因为它的形状类似于蔬菜牛蒡。制作材料很简单,只用米粉和糖为材料制成,也是平户的传统点心。

以前,“牛蒡饼”先按照一定的长度保存起来,然后再按照客人的人数将它切开并供客人食用 !

“牛蒡饼”和蛋糕卷一样,都有一个特色,可以改变厚度切开,来满足对应的人数。

“牛蒡饼”的口感吃起来有点儿像“UIRO”(简单来说像是羊羹),带一点娘惹糕的软度。

材料中“罂粟种子“成为了口感的重点。

据说两种点心,除了从平户藩主松浦家流传下来的武士茶道“镇信流派“中的茶席上端出之外,一般商家在喜事·法事时作为“招待客人的点心“也会使用。

 

 

 

顾客在里面的日式房间里可以慢慢地品尝平户的传统点心和咖啡。

在大航海时代的城堡城市·平户漫步以后,吃传统点心,休息一下,怎么样?

 

 

三浦按针的墓地(崎方公园)

 

 

长期以来,三浦按针的埋葬地都不确定。据报道,他的墓地很有可能是在平户市崎方公园里,因为2019年的挖掘调查中在这里发现过人骨。

很久以来,崎方公园被认为是三浦按针的埋葬的地方。三浦按针的墓地在这里于1954年(昭和29)重建。为了纪念亚当斯诞辰400周年,1964年(昭和39)从英国他妻子的墓地里拿来一些小石子,把它作为夫人灵魂的象征,埋在亚当斯的墓地里起,同时建立了夫妇墓碑。

从这里可以欣赏到平户中心的全景。

这里也是樱花和平户杜鹃花的名胜地,因此特别推荐您,在即将到来的季节里来这儿赏花。

 

 

以长崎为舞台的电影《天外者》特集在网站上公布

26Feb 2021 tomocchi

 

2020年12月11日起在全国上映的电影《天外者》,讲述的是江户幕府末期到明治时代的活跃人物五代友厚的故事。

大家看过了吗?

剧中出现了许多长崎的景点。

在DISCOVER NAGASAKI网站上正在公布《天外者》特集 !

除了介绍电影作品之外,还登载了故事中出现的长崎景点和五代友厚的因缘之地。

 

 

 

 

 

电影作品介绍

江户幕府末期,美国海军将领贝利来航令日本震撼之际,四个年轻的武士在日本的角落里,敏感地察觉到了新时代的到来,正全速奔走——

五代才助(后来的名字为友厚,饰演者:三浦春马)和坂本龙马(饰演者:三浦翔平)。由于某些原因,他们成为很多武士追杀的目标。展望日本的未来的他们俩的人生在这个瞬间开始重叠。是排斥外国还是门户开放。五代放眼了世界,却没有注意激烈的内部纷争。那时他遇见了名为春的妓女(饰演者:森川葵)。因此他渴望“有一个自由的梦想”,于是为了创建一个每个人都有自己梦想的国家,他跟岩崎弥太郎(饰演者:西川贵教)、伊藤博文(饰演者:森永悠希)等共享大志而奔走——

 

【演员】三浦春马 三浦翔平 西川贵教 森永悠希 森川葵 莲佛美沙子 外

【导演】田中光敏 【脚本】小松江里子

【制作】©2020电影“五代友厚”制作委员会

【发行】Giggly Box

【上映】2020年12月11日起在全国上映

Otasshan汤(胁浜公共浴池)

28Dec 2020 tomocchi

 

11月26日是一个 “沐浴的好日子” 。

本日我向大家介绍的就是 “温泉” 。

因为太喜爱这个地方的温泉所以我一直对大家保密。在此之际,我向大家公开推荐一下。

(还有一个帅哥沐浴的场景)

 

我所推荐的温泉所在地就是长崎县云仙市的 “小浜温泉” 。

小浜温泉是面临橘海湾的绝佳风景的温泉地,该温泉30个地方的源泉每日涌出约100摄氏度的热水1.5万吨,热量堪称 “日本第一” 。

含有氯化钠等矿物质的小浜温泉,从身体内部开始得到温暖,因此特别推荐寒冷的季节泡这个温泉。

 

该温泉有16家温泉旅馆和3个公共浴池。虽然每个地方都有自己的特点并且具有吸引力,但这次我来介绍的是内容如下。

胁浜公共浴池 俗称 “Otasshan汤”

 

 

Otasshan汤创业于1937年。

它是一个复古风格的木制平房的建筑,保留了当时昭和时代的模样,因此它也被选为长崎县的城市规划景观资产。

在收费台支付200日元后进到里面,这里看起来好像 “昭和时代的生活博物馆” 。

 

 

 

 

 

木制存衣柜和开业以来具有的书写着 “大人三钱” 的标语令人感到昭和时代的复古气氛,很有味道。

 

接着,终于打开心爱的浴室的大门,,,。

 

接着,终于打开心爱的浴室的大门,,,。

 

那里有一个高高的天花板和大窗户,透过大窗户的太阳光照射进来,开阔而平静,在这个充满惬意的极品的空间中蔓延开来。

 

※模特儿是陪同我的工作人员帅哥的M先生

 

※请滚动着观看

 

※这不是混浴

 

我对水质的柔软,大吃一惊 !!

 

 

 

先用热水冲洗,再进入浴池里,我对水质的柔软,大吃一惊 !!

 

就成分而言,它含有 “氯化钠等矿物质” ,是跟小浜温泉的其他温泉一样。可是,我感觉到仿佛整个身体被包围起来,很舒服、惬意,感觉跟其他温泉不一样。

 

洗完澡后我的皮肤变得不粘而且润滑。

 

尤其是缓解了我因过度使用电脑和智能手机而造成的肩膀和腰部的疲劳。

 

Otasshan汤的名声广为流传,据说不仅有当地人,而且还有许多市外・县外的常客经常来这里。

 

采访时,一起泡温泉的人是来自岛原市的三位充满活力的老奶奶,听说她们每周都来这里泡温泉。

 

“ 这里的温泉水质很软 “

 

” 含有氯化钠的温泉,不黏,多好啊 !“

 

” 对的 !“

 

听着她们的聊天,仿佛鲜花盛开。

 

我们采访到了这儿的老板娘宅岛美代子。

 

 

 

「“Otasshan汤“是1937年,以美代子的公公宅岛常雄为中心,家人们一起创业。

 

据说它的名字是源于在附近经营了一家商店的宅岛常雄的大女儿的名字“Tasisan”。也许大家泡这个温泉,会感到“达者Tassha“(日语,“精力充沛”的意思),所以来称它为“Otasshan“。

 

美代子出生于Otasshan汤开业5年前的1932年,今年88岁。

 

听她说,她21岁时从大村市嫁到这里,当时这个公共浴池就有很多客人。

 

“当时旅馆里没有温泉,所以旅馆的客人也来这里泡温泉,非常热闹。“

 

美代子抬头看着入门处的已经有50多年历史的藤萝架,笑着说 “这藤萝架也变成一个老奶奶了,每年黄金周前后,美丽的淡紫色的花朵开放,让客人们也很开心。“

 

后面的源泉槽

 

在回家的时候,我参观了地基后面的源泉槽。

 

隆隆地涌出来的源泉让我大吃一惊,感觉自己偷看到了被称为 “在日本发热量第一” 的小浜温泉的力量。

 

在长崎县内早晚变冷的日子越来越多,冬天离我们越来越近了。

 

在温泉中温暖大家自己的身体,治愈日常的疲劳,怎么样?

 

〒854-0513 长崎县云仙市小浜町南本町7

电话号码:0957-74-3402

费用:200日元

利用时间:6:00~21:00

※2021年7月~8月 因室内装修预定休业

 

在长崎县内各地 “真正的寻宝“ 活动 ”历史・猎人 ~ 聚集在长崎的猎人节~“

30Nov 2020 tomocchi

 

 

在长崎县内举行 ”真正的寻宝” 活动 !?

从11月1日(周日)开始,按照寻宝图在长崎县内每个区域中寻找隐藏的宝箱的周游推广活动 “真正的寻宝“ (免费参加)。

 

活动要点

 

 

【要点1】

如果您说 “无法巡游全部的12个区域 !“,请放心。

只巡游一个区域也可以,请自由参加吧。参加费是免费的。

“这是一个第一次参加的人也会很享受的活动级别“ ,所以建议作为家庭出游来参加吧。

 

【要点2】

再发现长崎的魅力 ! 也许在寻宝活动的同时您可以重新发现您不知道的该区域的魅力 !

 

【要点3】

抽签得豪华奖品 !!

您可以按照找到的宝箱数量申请抽签,豪华奖品包括当地的特土产、县内住宿券、V-varen Nagasaki年间票券等。

奖品一共有42种。只要巡游过一个区域也可以申请抽签。

按照巡游过的区域数量可以申请很多,请大家以巡游全部的12个区域为目标而努力吧 !

(奖品分为 “只要区域巡游,肯定得到奖品“ 和 “通过抽签中奖“ 的两种。)

 

 

拿到寻宝图,大家出去参加冒险活动吧 !!

 

如何拿到寻宝图(参加小册子)

①当地观光所内分发(免费)(长崎县内12个区域的观光问讯处等)

②在官方网站上免费下载

 

※长崎县内12个区域

(佐世保市、岛原市、平户市、松浦市、对岛市、壱岐市、西海市、云仙市、南岛原市、东彼杵町、川棚町、波佐见町)

※寻宝图于10月30日(周五)17.00可以开始下载。

※有时下载版电脑可能难以读取,所以在县内12个区域的观光问讯处等拿到参加小册子(免费)比较好。

 

 

趁着利用由国家开展的 ”Go Tu Travel活动“,借此机会与家人或与朋友一起参加 “真正的寻宝“ 活动,享受长崎县内各地的魅力吧。

 

【基本信息】

期 间:2020年11月1日(周日)~2021年2月28日(周日)

参加费用:免费

参加方式:先拿到由长崎县内12个区域的观光问讯处等分发的小册子后,再参加。

 

 

 

 

 

 

 

 

和平公园(和平祈念像・和平之泉)/ 原子弹落下中心地)

30Sep 2020 tomocchi

 

 

 

 

 

 

 

 

今年的长崎原子弹爆炸日,我是在家祈祷的。

由于新冠病毒感染持续扩大,今年的和平祈念仪式规模大大缩小了,一般人不能自由地参加。

 

8月9日,我自觉避免外出,在家看着电视直播,静静地默哀的。

前几天,也就是战争结束的周年纪念日之前,我去了和平公园和原子弹落下中心地。

 

和平公园的入口

 

前往和平公园,坐有轨电车很方便。

在「和平公园」站下车,穿过公路的人行横道,就是和平公园的入口。

然后乘坐自动扶梯就会到达小山上的公园。

 

下了自动扶梯一直走,可以看到一个纯净的喷泉。

 

和平之泉

 

『我的喉咙干渴得难以忍受

在水的上面漂浮着一层油一样的东西

我无论如何都想要喝水 终于还是喝下了那漂浮着油的水』

~摘自那一天某个少女的手记~

 

刻在前面的石碑上的被曝少女的手记,与它后面的纯净的喷泉形成鲜明对比,我不禁双手合十祈祷。

 

在喷泉后面可以看到很小的和平祈念像。

从和平之泉到和平祈念像之间,我一步步走过这一百多米的路,真心感到现在和平的重要性。

 

和平祈念像

 

和平祈念像是和平的象征。

无论访问多少次,它的美丽和珍贵都不会改变。

制作者是长崎县出身的雕塑家北村西望先生。

右手指天象征着 “原子弹的恐怖” ,

左手平伸象征着 “和平” ,

微闭的双眼象征着 “为原子弹殉难者祈祷冥福” 。

 

长崎监狱浦上分局遗址

 

现在的和平公园是原子弹爆炸之前的长崎监狱浦上分局。

以前这里是距爆炸中心最近的公共设施。据说当时的建筑物从底部倒塌了,职员和在押人员共计134人全部当场死亡。

现在在公园的一部分(在通往和平之泉和和平祈念像的途中)能看到原子弹爆炸后留下的遗骸。还有一个带有详细说明的信息板。

 

◆以下是和平公园(和平祈念像・和平之泉)的基本信息

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/130/

 

原子弹落下中心地(接地为零)

 

1945年8月9日上午11点02分。

美国B29轰炸机投放的原子弹在这上空约500米处爆炸。

在原子弹落下中心地建成了黑色的花岗岩石碑(落下中心地标识牌)。

 

 

在处所内沿河可以看到爆炸袭击后的地层。即使到了21世纪的现在,原子弹炸毁的房屋砖瓦、及因高热燃烧掉的玻璃等仍被大量掩埋。

 

现在,原子弹落下中心地已经成为绿树环绕的市民休闲空间。

坐在树荫下的长椅上,悠闲阅读的老人。

专心致志抓蝉的小学生。

看着这些甚至包括我在内的情景,

我感谢我们生活在和平之中。

 

与其反对战争,还不如赞成和平。

 

◆以下是原子弹落下中心地的基本信息

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/124/

 

 

这次我没能去长崎原子弹资料馆。在邻接和平公园的长崎原子弹资料馆中可以体验原子弹的威胁和和平的宝贵。

在这里近距离直面每个展品的同时回顾历史,思考真正的和平,怎么样呢?

这里除了可以阅览与原子弹・和平相关的书籍外,还有一个设置了视频的图书室。

 

◆以下是长崎原子弹资料馆的基本信息

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/126/

 

PREV12345626

最新稿件

标签