Tuyển chọn từ Go!Go! Tomocchi!

Tem dấu tròn xác nhận tham quan Bán đảo Shimabara và Isahaya Shimengu

30Jul 2021 tomocchi
  • 转帖

 

Tôi đã lên kế hoạch cho một chuyến tham quan để nhận được con tem có dấu xác nhận tại 10 ngôi đền ở bán đảo Shimabara và thành phố Isahaya!

 

Ngôi đền “Shimengu”, được xây dựng ở Unzen vào thời Nara khoảng 1300 năm trước và vị thần ở đó là thần hộ mệnh của vùng Kyushu, nằm trong toàn bộ bán đảo Shimabara và thành phố Isahaya.

 

Vào thời Minh Trị, hầu hết các đền thờ đều đổi tên thành “đền suối nước nóng”.

“Tour du lịch Isahaya Goshuin ” thăm 10 trong số 25 ngôi đền từng là Shimengu, là một chuyến tham quan đặc biệt, nơi bạn có thể nhận được một con tem dấu đỏ tại mỗi ngôi đền (thường có kích thước nhỏ hơn con dấu đỏ thông thường).

 

Tôi đã đến thăm một số nơi, vì vậy tôi muốn chia sẽ điều đó đến các bạn.

 

Đền Unzen Onsen (Trụ sở chính)

 

“Đền Unzen Onsen” ở trung tâm của Unzen Onsen là trụ sở chính của “Đền Onsen” nơi được thờ cúng ở nhiều nơi khác nhau của Bán đảo Shimabara và Thành phố Isahaya.

 

Vị thần nơi đây còn được mệnh danh là vị thần mang đến sự thịnh vượng trong kinh doanh và an toàn giao thông.

 

 

Trước tiên là lễ bái

 

 

Đây là nơi linh thiêng để cầu xin có quý tử và một tình yêu trọn vẹn.

Nghe nói điều ước của bạn sẽ trở thành hiện thực nếu bạn chạm vào thần cây bằng cả hai tay, giơ hai tay từ dưới lên trên và cầu nguyện cho điều mình mong muốn!

 

 

Quan khách có thể nhận dấu đỏ tại văn phòng (9:00 đến 17:00).

Lấy tem dấu đỏ từ hộp đựng tem và bỏ tiền lễ vào thùng công đức.

 

 

Đền thờ Unzen Onsen là trụ sở chính nên tem dấu đỏ có kích thước lớn gấp đôi các đền thờ khác.

Tem dấu đỏ của “Tour Shimengu Goshuin ” đều được làm bằng giấy Nhật trang nhã, có trang trí rất đẹp mắt.

 

(Đây là loại nhãn dán có thể dán rất dễ dàng)

 

 

 

Tôi cũng bắt gặp một em mèo xinh đẹp ở đây.

 

 

Khu đền nằm ở lối vào của Unzen Jigoku, trung tâm của thị trấn suối nước nóng, vì vậy bạn cũng tranh thủ ghé suối nước nóng và khu tham quan mang tên địa ngục nơi đây nhé.

 

 

 

Đền Onsen Kumano

 

Thuộc một vùng ngoại ô của thành phố Shimabara.

 

Tôi cũng đến đền Onsenkumano, nơi có một bầu không khí hoài cổ được bao quanh bởi nhiều cây xanh.

 

 

Bề dầy lịch sử của ngôi đền chính rất đáng kinh ngạc.

 

Tôi rất yêu thích mái nhà uống cong Karahafu và đồ trang trí nơi đây!

Thêm vào đó, mái hiên của các ngôi đền và nhà riêng trên bán đảo Shimabara treo quanh năm “dây trang trí Shimenawa” chuyên dùng cho năm mới. Đó chắc hẳn là một hình thức khẳng định “chúng tôi không phải là người Cơ đốc” của người dân nơi đây.

Okusu bên cạnh ngôi đền chính đã 400 năm tuổi. Nó được công nhận là một di tích thiên nhiên của tỉnh.

Một dòng nước sạch được phun ra trong khuôn viên của ngôi đền và được người dân địa phương quen gọi là “hiện thân của nguồn nước”. Nó là một nơi linh thiên với nhiều ion âm.

Lấy tem dấu đỏ từ hộp đựng tem và bỏ tiền lễ vào thùng công đức.

 

 

Đền Arie Onsen

 

Đây là khu vực do nhà dân quản lý với cảnh quan thị trấn quyến rũ như nhà máy nấu rượu sake có truyền thống lâu đời.

 

Ngôi đền suối nước nóng này không cấp tem đỏ, nhưng bầu không khí rất trong lành và cũng là điểm đến không nên bỏ qua.

 

Đi thẳng một chút là đến Cảng Ogawa

Trong quá khứ, có rất nhiều tín đồ đến từ Higo (Kumamoto) (theo tạp chí địa phương Nishiariecho).

 

 

Đó là một trong những địa điểm yêu thích của tôi kể từ lần đầu tiên tôi đến thăm nó trong sự kiện khai trương nhà máy bia “Arie Kura Meguri” được tổ chức vào mùa xuân hàng năm.

Đó là một ngôi đền mang tính bước ngoặt nằm trong khu dân cư Arie, nơi bạn có

thể cảm nhận được nguồn ion âm, mang lại cảm giác thoải mái từ「tâm thức」.

 

 

Một con tem dấu đỏ để kỷ niệm việc hoàn thành việc lễ bái.

 

Khi thu thập được 10 dấu tem và 1 tem lớn (do Liên đoàn Du lịch Bán đảo Shimabara phát hành), Bạn có thể nhận được một con tem đỏ minh chứng cho việc hoàn thành chuyến lễ đền tại Đền Unzen Onsen hoặc Đền Isahaya.

 

Nơi nhận dấu đỏ xác nhận việc hoàn thành lễ đền: Đền Unzen Onsen, Đền Isahaya

 

《tiền lễ》 800 yên

《Phương thức trao 》 tại văn phòng quản lý (9:00 đến 17:00)

 

《 Liên hệ 》

Mỗi ngôi đền hoặc ban thư ký của đền isahaya (Ban quản lý Đền: Chỉ các ngày trong tuần TEL 095-827-5689)

 

“Ghé thăm Shimengu” tại các ngôi đền ở bán đảo Shimabara và thành phố Isahaya.

 

Bạn hãy thực hiện chuyến tham quan tuyệt vời này với suối nước nóng và các món ăn ngon nhé.

Bài cộng tác gần đây

Thẻ