hanjin

나가사키현 미나미시마바라시 아리에 크리스천 사적공원 長崎県南島原市有家町キリシタン史跡公園 観光

16May 2015 hanjin

 

 

오늘은 시마바라 반도 미나미시마바라시 아리에 마을 크리스천 사적공원을 소개하려고 합니다.

장소는 시마바라 반도에서도 남부에 위치한 미나미시마바라시, 중에서도 아리에쵸란 마을입니다.

 

https://dejima-network.pref.nagasaki.jp/ko/reporters/13545/

 

전에 한번 소개한 적 있는…그리고 제가 자주 가는 아주 좋아하는 마을이기도 합니다.

 

아리에 마을에서 걸어서 1시간정도 떨어진 곳에 있습니다. (개인차니까… 30분정도일지도.)

아리에 마을을 관통하는 132번 도로를 쭉 따라서 1시간!…이라고 생각됩니다. ^^

 

 

사적 공원이라고 해도 공원이라는 이미지 보다는 무덤입니다. ^^

 

 

십자가가 그려져 있고, 거대한 십자가도 서 있기에 여기가 크리스천 관련 유적이구나 하고 알수 있을 것입니다.

 

 

목이 잘린 불상.. 혹은 마리아 상일지도 모르겠습니다만..

 

 

사적으로 지정된 무덤들입니다. 관의 뚜껑이라고 해야하나요? 무늬가 특징이 있답니다.

 

 

그 주변에도 무덤들이.. 돌로 된 직사각형의 무덤이 인상적이네요.

 

 

모양도 조금씩 다른 무덤들이.. 이 공원내에는 21기의 무덤이 있다는군요.

 

 

무늬를 그림으로 그려서 알기 쉽게 표현했네요.

 

 

 

 

 

 

 

무덤이라기 보다는 탑인듯 합니다. 십자가가 있는것으로 봐서.. 가쿠레 기리시탄.. 숨은 크리스천과 관련된 것이라고 생각됩니다.

 

 

주변에는 밭들과… 집이 있습니다. 주변에 딱히 시설이 있는건 아닙니다.

 

 

공원에서 오른쪽으로 100미터 들어가면.. 민가를 한채 거쳐서…

기묘한 석상이 있답니다.

 

 

묘코 고분이란 이름인데…

 

 

기묘한 돌 두개인데.. 원숭이와 흡사하게 생겼답니다.

이런게 비슷한게 교토와 그리고 한국에 있다는군요.

 

 

주변도 조금 신기했는데.. 크리스천의 문화만의 아니라 고대 문화의 발견도 있는 마을..

미나미시마바라 아리에! 어떠신가요?

그럼 즐거운 주말 보내시길 바랍니다 ^^

 

 

 

 

 

나가사키현 사세보시 오징어 먹물 검은 카레로 유명한 블랙 長崎県佐世保市イカ墨の黒カレーブラック 物産

03May 2015 hanjin

 

안녕하세요! 일본은 지금 황금 연휴기간인 골든위크의 피크를 달리고 있습니다.

그런 와중에도 깨알같이 소개해드리고 싶은 곳이 있어서 이렇게 글을 씁니다.

저번에 여행중에 방문한 사세보시의 검은 카레로 유명한 블랙이란 레스토랑을 소개합니다.

 

 

사세보하면 항구도시로도 유명합니다. 물론 미군 기지로도 유명하지만..

 

 

역 근처에는 다양한 쇼핑시설과 문화시설도 있습니다. 위 사진의 건물은 아루카스 사세보란 오페라 및 음악회 등이 열리는 복합 문화시설입니다.

 

 

조금더 가다보면 사세보 욘카마치.. 4번 마을 시장이 있습니다.

이 시장 입구 근처에 있는 가게가 오늘 소개한 블랙입니다.

 

 

시장 입구에는 이렇게 귀여운 조형물도 있습니다 ^^

 

 

고소쿠노구쓰 문학비입니다. 5족의 신발이라는 5명의 문인이 나가사키를 거쳐 주목적지인 아마쿠사, 구마모토를 경유해서 아소 등을 여행하고 난 뒤에 그 내용을 신문에 기재했다고 합니다.

참가한 문인들이 다들 유명한 작품을 남기는데에 이 여행이 많은 도움이 되었다고 하네요.

 

 

시장 입구에서 조금 벗어난 곳에 있는 작은 가게 사세보에서 가장 매운 카레를 자부하는 블랙이란 가게입니다. 가게는 그렇게 새롭지도 크지도 않습니다.

 

 

사세보 서해에서 잡힌 신선한 오징어 먹물을 사용한 검은 특제 카레랍니다.

정말 매운카레 물 없이 5 접시, 20분안에 드시면 무료라는 도전도 가능하시답니다 ^^

 

 

들어가 볼까요? 1층은 일반 술집하고 비슷하게 바카운터 형식입니다.

 

 

2층은 보통 식당 스타일..

 

 

메뉴 볼까요? 가격은 소비세 별도라네요..

여러 종류의 카레와 햄버그 세트도 있습니다.

 

 

정말 다양한 카레가 많네요. 가격도 천차만별입니다. ^^

 

 

뭐랄까.. 옛 분위기가 물씬 풍기는 카레집입니다. 그냥 일본 가게 느낌.

 

 

자 이게 블랙카레입니다.

전에 오무라 검은 카레도 소개했는데… 오무라의 검은 카레는 대나무 숯으로 색을 냈지만 여기는 오징어입니다. 물론 알레르기 있으신 분들은 걱정이겠지만..

오징어의 개운한 맛이 카레와 잘 어울려서 감칠맛 나는 카레 맛을 냈다고 생각됩니다.

 

 

어떠신가요? 검은 카레! 블랙!

사세보는 햄버거만 유명한게 아니라 이 블랙의 검은 카레도 유명하답니다 ^^

 

가게는 부정기 휴일에 영업은 24시간!! 부담없이 오세요! 다만 런치세트는 시간 정해져 있으니까요…

 

 

사세보 역에서 걸어서 10분 거리.. 아루카스에서는 5분 거리일려나요?

시장 찾으면 바로 근처니까….ㅡㅡ;; 모르면 동네분들에게 물어보세요.

카레야 블랙! 도꼬데스까? 라고

그럼 즐거운 5월 되시길 바랍니다 ^^

 

 

 

 

 

나가사키현 나가사키-오무라-사세보까지 JR오무라선을 몇번이던 탈수 있는 2일간 프리패스 브라리 長崎県、長崎-大村-佐世保の大村線を乗り放題できる2日間プリーパス「ぶらり」 観光

27Apr 2015 hanjin
태그:

나가사키현 시마바라시 관광교류센터 세류테 (청류정) 長崎県島原市観光交流センター清流亭 観光

22Apr 2015 hanjin

 

 

안녕하세요~ 오늘은 시마바라시의 새로운 관광 명소.. 세류테를 소개하려 합니다.

시마바라 하면 물! 용수! 샘물! 깨끗한 물로 유명한 고장이고, 잉어가 헤엄치는 마을이 있는 곳입니다 ^^

 

물론 주변 시설인 시마바라 용수관.. 맞은편에 위치하고 있습니다..라고 해도.. 이 곳이 어디냐고 물으실테니.. 나중에 지도 첨부하겠습니다.

 

 

이렇게 깨끗한 물이 넘처나는 시마바라의 잉어가 헤험치는 마을입니다.

 

 

그곳에.. 멋진 건물이 들어섰습니다. 이름하여 세류테.. 청류정..淸流亭 이름도 멋집니다.

 

물의 정원을 떠올리게 하는 건물입니다. 거대한 연못이 특징입니다.

 

잉어가.. 있어요!

 

물론 샘물(용수)도 준비되어 있습니다. 마셔도 되는 물입니다!

 

 

산의 샘이라는 작품인데.. 후겐다케 산과 마유야마 산을 모티브로 만들지 않았나 추측합니다만..

 

 

물레방아도 있고.. 꽤 일본입니다..라고 생각되는 분위기를 연출합니다.

 

 

건물에 들어가 볼까요!

 

연못이 참 큽니다.. 잉어가 정말 커요.. 30마리는 있었다고… 추측되는데..

 

 

들어가지 않고!!…. 번역기겠지요.. 하하핫.. 네 연못에는 들어가지 않고!!

 

 

보기만 해도 참 멋집니다.. 잉어들과 넓은 연못… 일본풍 정원..

 

잉어들이.. 허허헛..

 

 

연못의 화단도 이쁘게 꽃이 피었습니다 ^^

 

비석도… 시가 한수 적혀있네요..  정확히는 하이쿠란 일본의 시

밝음은 시마바라의 것.. 때는 비가 올때인데…

비가 올때 시마바라를 보며 지은 하이쿠라네요.

일본의 유명한 시인 겸 문학인, 카톨릭신자인 稲畑汀子 이나하타 데이코 선생님 그렇다는 겁니다 ^^

 

 

정원을 다 봤으니 이제 슬슬 안을 봅시다..

 

 

내부는 이런 식으로.. 시마바라를 소개하는 판플렛과 영상을 보여주는 시설도 있습니다.

 

 

시마바라시의 특산품이 전시 및 판매도 합니다. 시마바라 도자기..

 

 

안내소 중앙에는 밑에 연못이 보이게 되어 있습니다.. 잉어들이 헤험치고 있어요!!

 

 

안에는 쇼파도 설치되어 있어서 밖을 바라보는 것도 가능합니다.

 

 

그외에도 시마바라 특산품인 체리마메(볶은 콩) 라던지.. 카스테라 및 다양한 시마바라 명물이 전시 및 판매 하고 있답니다.

 

 

시마바라 도자기.. 염색물.. 그리고 술! 미역으로 만든 소주 와카메 쇼츄와 맑은 용수로 만든 후겐다케라고 하는 사케는 꼭 드셔보길 권해드립니다.

 

 

주차스페이스도 있으니… 렌타카로 오셔도 괜찮습니다!

운영시간은 연중 무휴! 오전 9시 부터 오후 6시까지!

 

 

잉어가 헤험치는 마을에 놀러오시면 세류테에도 꼭 들려주세요!!  잉어들이 기다린답니다 ^^

 

 

시마바라 역에서 내려서 걸어서 10분 정도? 보통 추천 코스는 성을 보시고 무가 저택을 보신뒤에.. 시장을 한바퀴 도신다음에

오시면 됩니다. 시마바라 1시간 산책 코스! 성안도 천천히 둘러보시면 2시간 정도 걸리겠네요.

시메소, 사명장 저기 붉은 표시 있는 곳에서 걸어서 1분 거리입니다. 아마 세류테를 먼저 발견 하실거에요..

근처가 잉어가 헤험치는 마을이라 찾기는 쉬울겁니다.

 

그럼 시마바라에도 놀러오시고, 운젠에도 놀러오세요~~

나가사키현 이사하야시 철쭉축제 2015 및 이사하야 미술 및 역사관 長崎県諫早市つつじ祭り2015、諫早美術・歴史館 観光

16Apr 2015 hanjin

 

안녕하세요.

오랜만에 글씁니다.. 실은 부상으로 인해 오른손 상태가 그렇게 좋지 못합니다..

타이핑이 조금 힘드네요. 그래도 지금 아니면!!

 

2013년 축제 상황..

https://dejima-network.pref.nagasaki.jp/ko/reporters/13644/

 

올해도 이쁘게 피긴했는데.. 제가 방문이 조금 빨랐던것 같아요~

 

 

실은 운젠은 이제 벚꽃이 피고… 물론.. 이번주에 다 떨어지긴 했습니다…

 

 

먼저 소개할 곳은 이사하야 미술, 역사관입니다.

이사하야 공원 바로 옆에 있는 시설로 실은 작년에 오픈했는데.. 이제 소개합니다.

 

 

깔끔하게 잘 지어진 건물로.. 바리어프리.. 장애인들이 편하게 사용할 수 있는 시설로 정비되었다고 생각합니다.

 

 

상설전은 200엔.. 역사관입니다.. 특별전은 5월 초순까지입니다만.. 노구치 야타로라고 하는 나가사키현을 대표하는 서양화 화가의 회고전이 열리고 있습니다.

개관시간은 오전 10시부터 오후 7시.. 휴관은 화요일.

 

 

전시관 내는 촬영 금지인 관계로.. 여기까지..

꽤 좋은 전시회였습니다. 나가사키, 이사하야, 시마바라, 운젠의 모습을 그린 작품과 프랑스를 비롯한 해외를 그린 작품등… 이 전시되어 있습니다.

 

 

기회가 되면 꼭 보세요!! 라고 하고 싶지만. 5월 6일까지입니다!

 

 

이사하야의 옛 지도입니다.. 회고전과는 관계없지만..

 

 

여기는 축제 중인.. 이사하야 공원..

 

 

무사 갑주 착용 체험… 500엔!!

저도 언젠가 한번 입어봤는데.. 꽤 재미있었어요.. 입기 어렵더라고요.

 

 

많은 사람들이 모여있습니다..

 


 

제가 갔을때.. 4월 10일경에는.. 반정도 핀것 같았습니다.

 

 

그래도 상당히 이뻤답니다.. 이사하야 공원은.. 안경다리.. 메가네바시로도 유명하답니다. 나가사키보다 크답니다.. ^^

역사로 보면 나가사키쪽이 먼저겠지만.. 규모면으로 보면 이사하야의 안경다리가 웅장하답니다.

 

 

매년 이 각도로 찍긴하는데.. 작년이나 재작년이 더 괜찮았던것 같습니다.

 

 

이게 작년 사진..

 

 

그래도 철쭉은 이쁘네요.. 다리위에서 샷~

다른 지역에서 온 이벤트 팀이 쉬고 있었는데.. 옷이 이뻐서.. 잘 어울리는것 같습니다 ^^

 

 

이쁘게 핀 철쭉…

그래도 매년 이사하야에서 철쭉을 보니.. 뭐랄까.. 시간이 감을 느낍니다.

 

 

이사하야역에서는 걸어서 20분..

혼이사하야역에서는 걸어서 5분거리..

 

이사하야가 비록 시마바라나 운젠으로 가는 경유지같은 느낌이지만.. 의외로 역사가 있고.. 볼게 많은 곳입니다.

꼭 즐겨주시길 바래요!!

 

 

 

 

최근 투고

태그