hanjin

나가사키현 시마바라시 유토로기 온천 長崎県島原市ゆとろぎの湯 観光

28Jan 2015 hanjin

 

안녕하세요!!

요즘 괜히 바빠져서 글 쓸 시간이 없어서 죄송합니다. 올릴것은 많은데.. 몸과 컴퓨터는 하나고 고민이 많은 요즘입니다만..

오늘은 먹을건 아니고요. 제가 사는 시마바라 반도는 크게 3개의 유명 온천이 존재합니다.

제가 사는 운젠 온천마을의 유황온천 및 철분 온천.

운젠 오바마 온천마을의 염분 온천 (해수온천)

그리고 오늘 소개할 시마바라 온천 (탄산온천.. 정확하게 말하면 탄산수소 염온천..)입니다.

그외에도 하라성 온천, 아리아케 온천, 미즈호 온천, 후쓰 온천.. 반도 전체가 온천 천국이긴 하지만..

뭐.. 대표적인 온천 중 한곳입니다.

사실 시마바라는 온천보다 성이나 용천수(샘물)이 더 유명하긴 한데요..

시마바라 온천은 시마바라시가 중앙 관리를 한다고 합니다. 각 여관 호텔 등에 공급한다고 하네요.

특징은 저희 운젠 온천과 오바마 온천과는 달리 마실수 있다는것!!! 중요합니다.

 

시마바라 성에서 멀지 않은 상점가를 거닐다 보면.. 위에 입구 비슷한 천막과 이 벽화가 인상적인

시마바라 온천 유토로기의 탕을 볼수 있습니다.

 

이용법은 심플합니다. 들어가시면 입장권 자동판매기가 있습니다. 520엔입니다… 70세 이상이시라면..310엔이지만..

어린이는 반액이고요!!

이런식으로 나옵니다. 영수증은 버튼 눌러야 나와요.. 어쨋든 입욕권을 카운터의 아주머님께 드리면 됩니다.

 

들어가면.. 남녀탕이 나눠져있고.. 성별에 맞게.. 들어가시면 됩니다. 들어가시면..탈의실이 있고.. 우리네 목욕탕처럼 들어가시면 됩니다.

대신에 타울은 준비되어 있지 않기에.. 사시던가.. 가지고 오셔야해요.

 

아.. 이 이상은.. 촬영이 어렵더군요.. 체면이 원래 없는 철면피지만.. 남의 목욕탕 그것도 빨개벗고 할아버지들있는데서 사진 찍기도 그렇고…

간단히 설명 드리면.. 샴푸랑 보디샴푸는 있습니다. 온천탕은 뜨거운 탕과 덜 뜨거운 탕으로 나누어져있고.. 사우나도 완비되어 있습니다.

수건만 가져 오시면 되요. 사실수도 있습니다. 180엔이던가..

 

손이 붉게 변했네요.. 온천 온도는 평균 41.3도라는데.. 제 생각인데.. 운젠 보다 더 뜨거운듯 합니다..

어르신 분들이 많아서 그런것도 있는것 같은데요.. 흠.. 탄산이라고 해도 탄산이 막 나오고 그러지는 않고요. 무색무취의 온천입니다.

다만.. 산화 작용때문에.. 갈색빛의 온천이었습니다. 나름 분위기 있었습니다.

 

온천은 이제 즐겼으니.. 쉴까요.. 휴게장소가 잘 준비되어 있습니다. 어르신들이 메우고 계시지만. ㅋㅋ 주무시고,.

 

흐미 대형 테레비도 준비되어 있네요… 이거..집보다 더 좋네.. 다다미방에.. 음식 먹어도 되는 테이블에.. 테레비에..

 

목욕탕의 로망.. 안마의자!!

 

테라스 완비!

 

온천 성분표입니다.

 

음… 주의점도..

 

저도 샌드위치랑 쥬스 마셨습니다. ㅋㅋㅋ 온천 오시기 전에 사오세요. 쥬스는 파는데.. 음식은 없네요.

 

포인트 카드도 있답니다. 10회 스템프 받으면 1회 무료.

 

 

온천을 나와서 뒤편으로 가면 있는 유토로기 아시유,. 족욕온천입니다…

 

물이 약간 누렇습니다. 안의 탕도 이런 색이네요.

 

온천 성분이 잘 적혀있습니다.

 

족욕만이 아니라.. 손도 집어넣을수 있는 온천입니다.. 무료인데.. 너무 좋은데?!

 

그 옆에는 음용가능한 온천물도 있습니다. 시마바라 온천은.. 음용 가능한 온천입니다!!

소화기 질환과 간장, 통풍 및 당뇨병에 효용이 있답니다.

 

조용하고 평화로운 시마바라 1번가 상점가를 거닐면서 온천에 몸을 담구는것은 어떨까요?

 

운젠도 좋지만.. 시마바라도 좋답니다.

 

 

장소입니다만.. 시마바라 성에서 걸어서 5분. 시마바라 역에서 걸어서 10분 걸릴려나?

상점가 중앙이니.. 상점가를 찾으세요!

영업시간은 10시부터 21시까지.. 수요일은 쉽니다!

http://www.shimabaraonsen.com/onsen.html

시마바라 온천 관광협회 홈페이지 입니다. 온천 설명이 나와있습니다. 죄송합니다만.. 한글 페이지가 없어요 ㅜㅡ

 

저희 시마바라 반도. 운젠 온천마을만이 아니라.. 시마바라시의 시마바라 온천도 많이 찾아주세요! 물론 시마바라의 호텔에서도 온천이랍니다. (에…남 뭐시기 호텔, 시사이~, 츠쿠어쩌고 카미야마 어쩌고 온천. 등등 ^^

http://www.shimabaraonsen.com/onsen/higaeri.html

당일 온천이 가능한 곳입니다. 일본어이지만..참고를…

부탁드립니다.

그럼 다음에 뵙겠습니다!

나가사키현 이사하야시 이사하야 역앞 치도리 식당 長崎県諫早市諫早駅前ちどり 物産

20Jan 2015 hanjin

 

나가사키 공항에서 혹은 나가사키역에서 저희 시마바라 반도로 들어오실 때 꼭 경유하게 되는 이사하야 역..

사실 이사하야 역 근처에는 음식점이 꽤 있습니다만.. 알려지지 않은게 사실입니다.

역에서 바로 보이는 야마카쓰 식당이 유명하긴 하지만..

쇼핑으로는 세이유라는 쇼핑센터가 24시간 영업하는데요.. 세이유 건물 4층에 위치한 레스토랑을 소개합니다.

의외로 사람들이 안가서 한산합니다 ^^

 

일단 음식점 답게 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다.

 

음식의 레플리카도…잘 만들어져 있으니.. 보시고.. 드시길..

 

식당은 의외로 넓습니다.

테이블 석과 좌식 테이블이 있답니다.

 

이런 식으로요..

 

아 물론 식사만이 아니라 음료 및 디저트도 있답니다 ^^

 

우동 세트..

 

짬뽕..

약간 나가사키풍의 짬뽕입니다. 돼지 육수 맛이 진하고 달짝하네요..

 

그래도 야채가 꽤 들어가 있으니.. 뭐 나가사키현에서 보통 짬뽕 드시면 실패는 없답니다.

음.. 유명한 곳이 오히려 함정일지도 모르지요.

 

영업시간은 10시 부터 저녁 19시 30분까지..

세이유와 같이 영업을 하니.. 휴무일은 없는것 같습니다.

 

장소는 찾기 쉬우니 굳이 지도 첨부 하지 않겠습니다. ^^

그럼 나가사키에 오시면 저희 시마바라 반도 운젠으로 오시길 바랍니다 ^^

 

 

나가사키현 시마바라시 레스토랑 치도리 長崎県島原市レストラン千鳥 物産

11Jan 2015 hanjin

 

안녕하세요.

오늘은 저희 시마바라 반도 시마바라시의 짬뽕으로 유명한 치도리 레스토랑을 소개합니다.

실은 비지니스 호텔이면서 1층에 레스토랑을 하고 있답니다.

 

 

싱글 1박 3500엔!! 비지니스 호텔입니다.. 기대 안하면.. 좋아요..

 

 

의외로 분위기가 있습니다. 테이블 석과 좌식 테이블 석이 준비되어 있습니다.

 

 

메뉴표!! 요금은 세금 별도부과입니다. 2015년 현재 소비세는 8% !

 

 

영어 표기 같은거 없지만.. 사진만 봐도 알겠지요?

 

 

짬뽕.. 500엔.. 특제 짬뽕은 700엔이지만.. 둘다 그렇게 비싼편은 아닙니다.. 랄까..

싼데?!

 

 

실은 가쓰동도 먹고 싶었습니다. 600엔!

 

 

가게를 둘러보며… 음..

 

 

식물..이라고 해야하나 나무들이라고 해야하나.. 마음이 참 진정됩니다.

 

 

기다리다보니 왔습니다. 짬뽕!! 이 볼륨!! 이게 정녕.. 500엔인가요? 세금 포함 540엔!

 

 

싸다고 무시 못할게.. 야채와 어묵 보십시오..

 

 

시마바라 반도의 짬뽕은 전체적으로 해산물을 많이 쓰고 국물이 개운한게 특징입니다.

나가사키는 육수가 진하고 조금 달큰하면서 면에 신경을 쓴게 특징일지도 모르겠네요.

어디가 더 맛있는지는.. 여러분의 혀로,.. 개인적으로 나가사키현에 오시면 짬뽕은 3번 정도 드셔보시길 바랍니다. 지역에 따라 맛이 천차만별입니다.

 

 

숟가락 (렌게)를 보시면 양이 짐작 가실겁니다..

 

 

뽀얀 국물 보십시오..

 

 

피니쉬!! 국물 한점 남김없이.. 맛있었습니다.

 

 

위치는 시마테쓰 혼사마에 역에서 걸어서 5분 거리..

버스라면 시마테쓰 버스터미널에서 걸어서 5분 거리.. 버스터미널에서 큰 도로로 나와서 시마바라 항구 방면으로 조금 걸으면 됩니다. 모르면 치도리 호텔 어디냐고 물어보세요.

치도리 호테루 도꼬데스카?~

동네 사람들은 다 아는 곳…

일요일은 휴일.

영업 시간은 점심 11:00 -14:00

저녁 16:00 – 21:00

 

 

위치도 좋으니 저렴하게 숙박해도 괜찮을지도 모르겠네요.

시마바라 반도에 흥미가 있으시다면!!

 

 

그럼 안녕히 계십시오. 읽어 주셔서 감사합니다.

 

 

 

나가사키현 사세보시 로레라이 호텔 레스토랑 ‘로레라이’ 長崎県佐世保市ローレライホテルレストラン「ローレライ」物産

08Jan 2015 hanjin

 

신년에 할게 많아서 너무 바뻤습니다.. 죄송합니다..

오늘은 오랜만에 사세보의 호텔 레스토랑을 소개합니다.

하우스텐보스 반대편에 있는 성같은 호텔입니다. 물론 하우스 텐보스쪽이 더 웅장하긴 하지만.. 반대편인 이곳은 열차역과 하우스텐보스의 전경이 한눈에 들어오는 경치가 아주 좋은 곳이랍니다. ^^

로레라이 호텔은 식당이 두곳 있는데 레스토랑으로 운영되는 로레라이와 뷔페식의 비아존이라는 곳이 있답니다 ^^

 

 

이곳은 뷔페식 레스토랑 비아존..

 

 

바로 옆에 레스토랑 로레라이가 있답니다 ^^

같은 건물이니까.. 어디로 가셔도 상관은 없습니다만..

 

 

레스토랑에서는 하우스텐보스 전경이.. 잘 보입니다.. 역이 이쁘게 보여서 열차 좋아하시는 분들은 좋을듯하네요.

 

 

좌석은 테이블 석과 방이 두개 있어서 연회도 가능한것 같습니다.

 

 

분위기는 조용하고 식사 하기 딱 좋습니다.

 

 

메뉴를 봅시다.. 입욕 포함 온천 도시락이 1300엔!! 이건 참 대단하네요.. 700엔의 입욕이 공짜라니… 참고로 이 호텔.. 온천있답니다. ^^

 

 

다양하게 메뉴가 준비되어 있습니다. 짬뽕 부터 돈까스, 덮밥 등등..

 

 

사세보 버거!! 그 유명한… 버거입니다.. 한국의 어디야.. 갑자기 생각이 안나는데.. 미군 기지 근처에 있는 버거…와 유사하답니다.. 계란 후라이가 들어가고 베이컨이 들어가는 큰 햄버거.. 가격은 780엔.. 테이크 아웃은 680엔..

 

 

제가 시킨건.. 680엔의 오늘의 메뉴! 돼지고기 스테이크 정식.. 25식 한정이라니… 싸기도 하고…

 

 

680엔의 볼륨치곤.. 대단합니다..

 

 

돼지고기 스테이크.. 아 좋아요.. 사각 참 좋아함..

 

 

된장국도 딸려있고!!

 

 

샐러드까지 있으니 딱 먹기 좋은 메뉴입니다. 호텔에서 680엔에 밥먹다니.,. 참..

 

 

이건 뭐니!! 삶은 감자? 라고 해야하나 토란인가..

 

 

좋아요.. 호텔 로레라이.

 

 

런치 뷔페는 1400엔이랍니다!! 참고하세요!! 아주 저렴하네요.. 참고로 뷔페 시간은

점심 60분! 저녁 90분입니다!

저녁은 2400엔인데 스테이크가 나온다고 하네요. 플러스 1400엔 하면 술도 공짜로 마셔도 되는 코스인듯합니다.

그리고 어떤 코스던 플러스 200엔에 입욕 가능.. 대단하네요.

 

 

호텔 로비도 훌륭합니다..

객실은 보지 못했지만.. 하우스 텐보스 내의 호텔이 비싸다던지..

아니면 하우스 텐보스 구경 하시고 혹은 전에.. 식사 하실곳 찾으시면 이곳 로레라이 호텔에서 식사하시고 입욕하시면 딱 좋으실것 같네요.

 

http://www.lorelei.co.jp/korean/index.html

 

일단 번역기 돌린듯한 한국어 홈페이지도 존재하니..

직접 보시고 판단하시길 바랍니다.

 

개인적으로 운젠에 그것도 숙박업소에 일하면서 타 숙박업소 홍보를 할 줄이야…ㅠㅜ

그래도 나가사키현에 많이 많이 와주시길 바랍니다.

시마바라 반도 운젠으로도 많이 와주세요!!

그럼 다음에 또 만나요~ 새해 복 많이 받으시길 바랍니다.

 

 

 

나가사키현 나가사키시 이자카야(술집) V화렌 나가사키 축구팀 응원으로 유명한 하치쿠라 長崎県長崎市 V・ファーレン応援で有名な居酒屋「はち蔵」

23Dec 2014 hanjin

오랜만입니다. 안녕하세요~

요즘 너무~ 너무~ 바쁜척하느라.. 블로그 쓸 정신도 없었습니다.

오늘 소개할 하치쿠라는 V화렌 나가사키 축구팀을 좋아하는 사람이라면..

누구나 아는 응원단장님이 경영하는 술집입니다.

저도 운젠 하야시 라이스라는 요리를 V화렌 구루메 이벤트에서 출점하는 입장에서

이곳에서 V화렌 관계자들과 망년회를 했답니다 ^^

 

간판부터.. 딱.. 축구팀 응원 열기가.. 올해 시합정보를 바로 바로 갱신합니다.

 

메뉴는 기본에 충실한 술집입니다. 더도 덜도 없지요.

 

분위기는 좋답니다. 술집 분위기 남.

 

다양하게 포스터들이 즐비즐비.

 

고롯케와 에다마메(삶은 콩)

 

왔어요! 사시미~ 왼쪽위에 와사비처럼 보이지만.. 유자고추도 있답니다. 최근 나가사키의 술집에서도 유자고추를 와사비 대신에 주는 집이 늘어나고 있어요~ 개인적으로 와사비 보다는 유자고추입니다~ 유자의 향기가 좋거든요~

 

개인적으로 모듬 회는 나가사키 어디에서 드셔도 후회는 없을 것 입니다.

너무 신선하거든요,

 

 

메뉴판은 역시 손으로 쓴 수수한 메뉴판이지만.. 꽤 이런저런 종류가..

 

 

난코츠 카라아게.. 연골 닭튀김

 

아 양념치킨.. 한국의 그것과 매우 유사했답니다. 맛있었지요.

 

숯불 닭구이…

 

주먹밥까지!!

 

다양한 메뉴가 있으니… 라고 해도.. 일본어가 안통하니 힘들거야..

라고 생각하시겠지만.. 의외로 손짓 발짓하면서 주문하셔도 통하지 않을까 생각이 듭니다.

여행이란게 새로운 사람과의 만남을 두려워 해서는 안되잖아요.. 물론 먹고 마시니 돈은 들겠지만..

 

어쨋든 내년에도 비화렌 나가사키가 열심히 경기를 펼치길 기대하겠습니다!!

 

휴일은 일요일..

영업은 17시반부터 오전 12시반까지.

점심 장사도 한다고 하네요.

11시 30분부터 2시 30분까지..

 

비화렌 나가사키 경기가 있을때에는 응원단장이신 이집 사장님이 달려가셔서 쉬는 날이 많다고 합니다 ^^

축구 좋아하시고 일본어가 조금 되시면.. 재미있을지도 모르겠네요.

그럼 다음에 또 만나요~

최근 투고

태그