当今世界

我的故乡!

28Dec 2011 Aris den Hollander

Aris den Hollander (荷兰・西兰省)

原长崎大学留学生协会副会长

停留长崎期间:2010.3~2011.3

 

 

 

    我看了出岛网才知道长崎县和荷兰的西兰省早就缔结了友好交流关系。

我自己就是在西兰省长大的,所以知道这个消息真的大吃一惊。我稍微比较了下西兰省和长崎县,发现两个地方有许多相似之处,也许这也是我那么喜欢长崎的原因吧。

 

 

 

 

 

    西兰省位于荷兰的西南部,农业和水产业都很发达。如果以荷兰首都阿姆斯特丹为中心计算,西兰省可说位于偏远地区。远离荷兰中心部,给人一种乡村的感觉。同样的,长崎也离东京很远,两地都不像大城市那么嘈杂,人口少,适宜居住。可以说,长崎给我的感觉真的和西兰非常像。

 

 

 

    但是,长崎也有一个与西兰完全不同的地方。在西兰省,沙滩是非常有人气的。天气稍微热一点,就有许多人到沙滩上度过一天的时间。游游泳、聊聊天,即使温度稍低,也会去海边游泳。相反,长崎虽然也在海边,但是沙滩好像没那么受欢迎。水边森林公园、手熊附近等都有沙滩,长崎的夏天也非常热,所以我非常希望长崎人也能到海边去。这是身在西兰省的我给大家的建议噢。

 


 

 

2011年弗吉尼亚州地震

31Oct 2011 Nicholas Ballen

尼古拉斯・巴连(美利坚合众国华盛顿州)

原长崎县国际课国际交流员(2009年8月~2011年8月)

 

 

 

  大家好!我叫巴连,来自美利坚合众国华盛顿州。

  今年8月为止,我一直在长崎县国际课做为国际交流员工作了两年。回国以后,我现在在读预备学校,每天为了法学研究生的入学考试而努力学习。

 

 

  这次的话题是2011年的弗吉尼亚地震。大家或许知道,8月份,我的出生地也是我现在居住的地方华盛顿州发生了地震。在这个地区发生地震是非常罕见的,因此,今天我想说说2011年弗吉尼亚地震及其影响。

 

 

  弗吉尼亚地震发生在2011年8月23日13时51分(当地时间),震级5.8。震中位于弗吉尼亚州首府里士满西北方约61km处,距离震中最近的是在西南面约8km处的小镇米纳尔洛。小镇位于华盛顿州南面约80km处。上一次在落基山脉东部发生同等规模的地震要追溯到114年前的1897年。所以说,这次的地震是非常罕见的。

 

 

  

美国政府发布的地震地图 (http://www.wikipedia.org/)

 

 

 弗吉尼亚地震并非日本、北美大陆西海岸发生的板块间地震,而是板块内部地壳内地震,因此特征多少有些不同。东海岸的岩层比西海岸等的岩层年代久远,因此东海岸地震影响的范围更广泛。所以,即使震级不强,在距震中很远的地方也能感觉到。与之相反的,在西海岸发生的典型地震,地震能量基本上集中在震中,影响范围较窄。这次的弗吉尼亚地震由于是浅层地震,影响范围更加广泛。地震发生后,北面加拿大的魁北克省首府魁北克城、东面加拿大新布朗斯维克省首府弗兰德里顿,南面佐治亚州首府亚特兰大、西面的伊利诺伊州均有震感。

 

 

 幸运的是,本次地震虽造成了多人受轻伤,但没有出现遇难者。不过,由于已经100多年没有发生过地震,人们几乎没有接受过地震等防灾训练,本身又没有经历过地震,因此在华盛顿州等地,人们出现了一时的恐慌。而且,由于没有制定地震时的安全基准、建筑方面也没有抗震规则,因此,这种震级的地震还是造成了很大的物理创伤。其中,华盛顿州著名的纪念碑也遭受了损害。

 

  

 

美国防部前避难 (http://www.wikipedia.org) 

 

 

 下面,我想谈谈我自己的感受。我在日本生活的时候已经习惯地震,所以地震发生时,并不吃惊,只是觉得“啊,地震。真少见。不过也不是什么强震”。那之后,看到美国媒体有些过分夸张地报道,听到美国人那种大惊小怪的反应,还觉得很不好意思。                                             

 不过,听了家人和朋友的话,我也能理解这些从未经历过地震的人,确实是会感觉到害怕的。同时,又因为这次地震的罕见性,成为人们的话题也是可以理解的。

 

 

 以上,就是这次弗吉尼亚地震的现场报道和感想。今后,我也想继续参加这个栏目,请大家多多关照。

 

 

 

 

 

北京小吃

11Oct 2011 劉 夢妍

刘梦妍(中国*北京市)

长崎生活时间:2010年4月-2011年3月(原长崎县立大学西博尔特校研修生)

 

 

 

 

    对我来说,在长崎的一年时间就像做梦一样。虽然回到北京,重新投入工作已经过去了5个月,但是长崎美丽的街道、新鲜的空气和亲切的人民都让我无尽怀念。

    当然,长崎的美食也让我记忆深刻。新鲜的生鱼片、软绵绵的卡斯蒂拉蛋糕、热腾腾的海鲜杂烩面……长崎让我品尝到了那么多美味的食物。因此,在这里,我也想向长崎的各位介绍我的家乡北京的传统美食。并且我想介绍的,可不是北京烤鸭呀火锅之类已经广为人知的食物,而是只有本地人才知道的或者说只有本地人才吃的食物哦。

    那么,就跟我一起开始我们的美食之旅吧。

 

 

 

 

 (http://10.1.6.10:21128/block.cgi?urldata=http://bbs.voc.com.cn/viewthread.php?tid=1860508&page=52&ctgnum=1005&uid=1000042&gid=6&rcode=1&cip=172.16.1.112&keyword=)

 

    驴打滚(LuDaGun)!我最爱吃的东西~。

用黄豆粉和豆沙做成的东西,吃起来很有弹性很Q哦!

 

 

 

 

http://www.moidu.com/show-211498-1.html

 

    豌豆黄(WanDouHuang)。

用豌豆做成,以前是宫廷小吃。有减肥效果噢~。 

 

 

http://wiki.jxwmw.cn/index.php?doc-view-89555

 

    加入了大量蔬菜的炒疙瘩(ChaoGeDa)。

大家仔细看图片,里面小小的白色的东西是用小麦粉做的哦。

 

 

 (http://www.hongbinweb.com/2010/1018/1554.html

 

    炸酱面 (ZhaJiangMian)

    一定要吃的炸酱面!

 

 

    各位,觉得怎么样呢?光看照片是没办法满足的吧!有时间,一定要来北京玩噢!

我在北京等着大家~

 

 

什么都想吃,岘港市的各类Banh Mi介绍

25Aug 2011 HO THAO NGUYEN

 前海外技术研修员(2010年)

   HO THAO NGUYEN (越南 岘港市)

 

   转眼间离开长崎已经5个月了。大家好,好久不见。我是HO THAO NGUYEN,在长崎受到各位许多照顾,非常感谢!还记得我吗?回国以后,我始终无法忘记在长崎的每一天,希望能继续保持与长崎的联系。所以能够以这种形式再登场,我感到非常高兴。

 

   从长崎回到岘港以后,我马上就回外务局上班了。岘港这个季节很热,长崎怎么样呢?说到夏季的话,有很多受欢迎的娱乐活动。漫长而美丽的海滩是我们的骄傲。当然,我自己也非常喜欢大海。早晚摩托车成群,而海里人潮涌动。浸泡在凉爽的海水中驱除暑气、或者玩玩水上滑翔伞,真是最棒的享受了。也可以在岸边的路边摊上品尝新鲜的海鲜。如果喜欢海的话,这个季节是最棒的。这种景色从现在开始将持续到9月份。说起长崎的海,我的脑海里就会浮现出曾经去游过泳的伊王岛。当然长崎的海鲜也是一绝!

 

 

岘港海滩

    

   这次,我将会为大家介绍在越南全国都非常有名的食物。在类似于法式面包的“Banh Mi”中夹上越南特色的馅料制成的越式三明治,在游客中也非常受欢迎。现在,跟着我一起去尝试一下从传统式到最新式的各种越式三明治吧。

 

 

这是现在岘港的基本形态!

 

 

 兰奶奶的三明治  Banh Mi Ba Lan

 

 

   如果问岘港人“最好吃的三明治在哪里?”,肯定会听到“还是这里吧”这种回答。这家就是如此有名的老店。把火腿、油炸鱼肉丸子、肉派、葱整根放进去,在炭火上烤至松脆。虽然价格与其他店相比稍贵,但是排队的人非常多。

 

  

 

 

店名:Banh Mi Ba Lan

 

价格:1万2千越南盾(约合50日元)

 

 ***************************************************************  

 

没有鸡的鸡Banh Mi

 

鸡三明治

 

Banh Mi Ga

 

 

 圆滚滚的“鸡三明治”。其实里面的馅料是用猪肉干和青木瓜切成丝,加上辣味Nuoc Mam制成的。轻脆爽口!至于为什么叫做鸡三明治,据说是因为三明治的形状像鸡蛋的缘故。   店名: Banh My Ba Gia

价格:6000越南盾(约合25日元)

************************************************************************

 

想吃饱的时候就是这个了  

 

烤肉三明治

 

Banh Mi Thit Nuong  

 

   腌制过的牛肉涂上浓厚的酱汁,放到炭火上烤熟后夹到Banh Mi里。香喷喷的浓郁的味道,勾起了人的食欲。“烤肉不会太腻吗?”可能很容易被这样误解,但是有了葱的调和,味道刚刚好,一点也不会感觉到油腻。是从零食进化到主食的一种肉类三明治。
  店名: Dong Tien

价格:7000越南盾(约合26日元)

 
       

  *******************************************************************

 

据说在以前这样才叫时尚

 

摩登长棍三明治

 

Banh Mi Pate

 

 直接3cm、长25cm的细长型长棍Banh Mi。当中的馅是肉派和炸洋葱,虽然味道稍微有点浓,但是作为点心的话就刚刚好。据说,以前约会的时候,女孩子坐在摩托车的后座一边咬着这种三明治的样子才叫做时尚。   店名:Banh Mi Nhu Y

价格:5000越南盾(约合20日元)

    

  *****************************************************************

 

加入了果冻?还是加入了茱萸?不可思议的口感 

 

茱萸团子三明治

 

Banh Mi Bot Loc

 

    咬一口,就觉得口感很Q,就像加入了茱萸似的,很特别。这种类似茱萸的东西叫做Bot Loc,是用木薯淀粉制成的虾肉团子,是顺化的特色食品。再加上切的薄薄的越南火腿和辣酱,是非常少见的口感很新奇的三明治。现在有越来越多的人喜欢吃这种三明治了。    店名:Banh Mi

价格:7000越南盾(约合26日元)

************************************************************************

 

不知道是否特意避免了廉价

 

“火腿堡”三明治

 

Banh Mi Hamburger

 

   最近,中部地区也非常流行的一种汉堡。不过这是在越南,按照一般的做法是行不通的。这种汉堡里面居然是没有汉堡肉的!代替的是被切成厚厚的块状越南火腿。这样也非常美味哦。   价格:8000越南盾(约合32日元)
 
 

中国的流行语介绍

01Aug 2011 呉 偉麗

吴伟丽(中国・上海市)

在长崎县居住期间:2010.4~2011.4(长崎县国际交流员)

 

  时间过得飞快,一转眼,结束日本的生活回到上海已经2个月了。刚回来的时候,没办法很顺利地切换日本和上海的生活习惯,为了重新适应又花了不少工夫。整整一年的空白时间,上海的变化让人吃惊,其中一项就是用词上的巨变。

 

  我经常从电视广告和周围人那里听到“给力”这个词。第一次听到的时候很茫然,会觉得“啊?什么?” ,完成不知道这个词是什么意思。听到的次数多了后慢慢就明白了。“给力”原先是中国东北地区的方言,作为形容词表示“很好”、“很出色”的意思。渐渐地,在网络上作为感叹词被使用,表示“加油”的意思。同时,也作为动词表示“给予力量”、“用力”等意思。另外,作为否定词的“不给力”也广为使用。中央机关报《人民日报》的报道标题都采用了这个词语,可见其影响力之广。“江苏给力”就是“江苏省很好”的意思。

 

  (http://pl.cqnews.net/sz/201011/t20101112_4702295.htm

  迄今为止的流行语一般都是作为网络用语使用,实际生活中做为口语被如此广泛地使用还是第一次。由于沿用了方言,又是两字词,发音比较简单,意义上又带有“气势好、有积极性”的正面效果,人们才会这么爱用吧。讲这个词的时候,会不自觉地变成开朗阳光的东北口音,很有幽默效果。使用在电视广告和宣传广告时,更能引起消费者的注意。

 

http://dongguan.xoovoo.com/youhui-108223/

 

 

 

http://jd.zol.com.cn/216/2161481.html

 

 

  迄今为止的流行语,以消沉的嘲讽的词语居多,比如说“杯具”(音同“悲剧”)、“浮云”(犹如浮云一般马上就不见了)、“囧”(忧郁的、悲伤的、无计可施的、说不出口的)、“经济适用男”(经济实惠的适合自己的男性)、“剩女”(结不了婚的三高女性)、“白骨精”(白领、骨干、精英)等都是这类词。随着网络、电视和手机的普及,信息化社会里快速而大量的信息传播每天都在使人民的生活发生变化。今后,肯定还会有更多的流行语被创造出来,希望能出现越来越多如“给力”这种能带给人活力的单词。让流行语给生活增添乐趣,使社会更加充满活力。

 

1456789NEXT
Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com