当今世界

“上海市和长崎县缔结友好交流关系建立20周年” 活动

02Dec 2016 尚磊

尚磊

中国上海市

2013年度海外技术研修员

在长崎时间:2013年7月~2014年3月

 

 

大家好,我是来自上海的尚磊,2013年度(2013年7月-2014年3月)的长崎海外技术研修员,在长崎度过了半年愉快又难忘的时光。时间匆匆流转,回上海已有2年多时间,非常非常想念大家。上海最近气温突降跑步入冬的节奏,雾霾也严重了起来。希望在长崎的各位也多多保重身体。

 

 

 

最近非常荣幸地参加了在上海举办的“上海市和长崎县缔结友好交流关系20周年”活动。长崎县中村法道知事率领的由县内各界人士组成的代表团访问上海,在锦江饭店的礼堂里,长崎县代表团、两地青少年代表、艺术文化届人士、两地民间友好人士等约150人共同见证了两地的友好交流的历史时刻。1972年中日邦交正常化,毛泽东、周恩来等老一辈领导人与田中角荣、大平正芳等日本政治家共同翻开了中日友好交流史光辉的一页。周恩来总理陪同田中首相访沪,当时,田中首相就下榻在锦江饭店。如今在同一地点举行“纪念上海市—长崎县缔结友好交流关系20周年”活动,具有特殊的意义。

 

 

在一条马路之隔的花园饭店,长崎县观光魅力研讨会也在同时举行,在各地宣传负责人的推介下,播放了长崎多处的观光宣传片,长崎市、五岛、九十九岛、云仙、平户等等熟悉的景象不断涌现,长崎特有的教堂遗址、军舰岛、海产养殖场等吸引了很多与会者的目光。很多组织员工赴长崎旅行的公司(如法拉利集团、日立公司等),在会上纷纷表达了对长崎的热爱和感谢之情。近年来上海的赴日游客不断增加,尤其1周以内的日韩邮轮航线非常受欢迎,上海的邮轮旅客数量基本是逐年翻番的态势在增加,日本线路主要停靠长崎、福冈、熊本等九州地区。

我有个同事,连续7年每年利用1周的年假时间,带着父母和孩子乘坐邮轮游玩日本,他觉得邮轮旅行是跟家里老人孩子一起旅行的最轻松便捷的方式,在船上可以度过悠闲时光。

 

 

长崎的夜景、企鹅水族馆、外海的景色还历历在目,治愈的感觉还很鲜活,长崎到上海距离太近了,离别也不会感伤,因为很快又会相见!回来后的2年里我在上海参加过“长崎上海校友会”,跟在长崎时的研修单位长崎经济研究所的朋友们、文化体验课的古琴老师会面,也因长崎研修的缘故结识了很多海外技术研修员的前辈朋友,大家原本各自生活在上海的不同角落,因为长崎的缘分而产生交集,彼此之间倍感亲切温暖。另外特别高兴的是作为吃货的我,在上海的百货店也能购买到来自长崎的新鲜海产品!希望下次带着家人一起去长崎旅游!也期待长崎的朋友们再次来上海!

 

 

 

在第3届蚬港日越文化交流节上的重逢

27Sep 2016 グエン ティ フォン ラン

阮氏芳兰(NGUYEN Thi Phuong Lan)

越南・蚬港市

2015年度海外技术研修员

在长崎时间:2015年8月~2016年3月

 

 

 

 

大家好,我是越南蚬港市的阮氏芳兰。

从去年8月末至今年3月初,作为海外技术研修员在长崎工作生活了约半年时间。

 

 

 

说到越南,大家可能都知道首都河内以及南部的胡志明市。那么蚬港到底是一座怎样的城市呢?

今天就让我向大家介绍一下。

 

 

(http://matome.naver.jp/odai/2142538332688740901

 

 

 

 

蚬港的海滩

http://nurse-cube.com/coconas/47905.html

 

 

蚬港位于越南中部,自古以来就是作为港口城市而发展兴盛起来的。蚬港有山有海,也是一座美丽的旅游度假城市。住在长崎的时候,就觉得长崎跟蚬港有点相似。长崎风景很美,人们也很热情,我特别喜欢长崎。

 

 

从长崎回来一眨眼已经过去了6个月。7月份在蚬港举行了“第3届蚬港日越文化交流节2016”,借此机会得以跟长崎的老朋友们重逢。

 

 

这次能够和长崎来的各位一起参加文化交流节,真的很开心。在此之前,我工作的餐厅的经理跟我说:“这次的文化交流节上,我们将和长崎县的工作人员一起摆摊”,听了之后想到能和长崎的老朋友重逢,我既期待又有点紧张^^

 

 

7月29日,期待已久的文化交流节开幕了,终于顺利和长崎县的老朋友们重逢。从当天早晨我就开始在摊位上帮忙。大家使用长崎和牛、五岛乌冬面、长崎鱼糕等食材,做出了越南风味的柠檬牛排和牛肉串、加长崎鱼糕的五岛乌冬面和鱼糕串。虽然我没能帮上太多忙,不过能让我有机会参加还是很高兴。

 

 

 

 

 

 长崎的摊位

 

 

白天因为太热,没什么客人,但到了夜晚一下子生意兴隆起来了。其中一个客人说:“牛肉串太好吃了,我都买了好几次了。”能够将长崎的美食介绍给家乡的人们,真的很高兴。除了美食摊,长崎县和长崎市还摆出了旅游推介的摊位,大力宣传长崎观光。

 

 

 

在会场,还可以参观日本的插花、书法、茶道、职业摔跤、剑道等日本特色的文化展示。除此之外,还有许多精彩的节目。最后文化交流节顺利结束。不过遗憾的是,时间太短,没有机会和大家去蚬港各处观光。但在短短的时间内和大家齐心协力宣传长崎,对我来说将是一段美好的回忆。真的谢谢长崎的各位老朋友,期待着明年能够再见!

 

 

和来自长崎的老朋友重逢!

 

 

 最后与长崎摊位的工作人员拍集体照★

 

 

在上海一起喝一杯吧!

26Aug 2016 張勛

张勋(Zhang Xun)

中国上海市

2015年海外技术研修员

长崎生活时间:2015年8月-2016年3月

 

 

 

Dejima Network的各位,好久不见。不知道大家还记不记得我?我是来自上海的张勋,作为2015年度的长崎海外技术研修员,我在长崎住了半年。今年3月,我离开长崎,回到了上海,一转眼已经过去了4个月。现在的上海正值酷暑,最高气温已经逼近40度,每天上下班,总是大汗淋漓。

 

 

 (http://daiki55.com/shanghai/

 

 

不过,正是在这样的天气下,上海一年中最为独特的“露台季”拉开了帷幕。顾名思义,“露台季”指的就是去露台餐厅、露台咖啡馆、露台酒吧最好的时间。了解我的人都知道,我是喜欢交朋友的人,而我也总是喜欢与朋友们晚上一起小酌两杯。所以,今天我就来给大家介绍“露台季”中值得去的两家露台酒吧。

 

 

上海的夜生活是出了名的丰富多彩,想必了解上海的人,也都知道一些有名的酒吧或Club,但今天我要介绍的是两个一般只有当地人才知道的非观光客酒吧。

 

 

废话不多说,赶紧上干货。第一家酒吧的名字叫Kartel,地址在襄阳北路巨鹿路路口处。上海露台酒吧这么多,为什么我要介绍这一家呢?因为一般提到露台酒吧,人们总会想到外滩,而这家酒吧是处于闹市区中,别有一番风味的好去处。

 

 

https://yoopay.cn/event/22956085

 

这间酒吧在一座很不起眼、可以称得上“破旧”的建筑的顶楼。第一次我去的时候,是朋友带着我去的,等电梯的时候,我心里就在想,朋友怎么会带我来这么破的地方?结果进了Kartel瞬间,我就喜欢上了这家酒吧。

 

 

 

 

Kartel共有两层,一层为室内,二层为露台。一般大家来这里,都是为了它的露台,不过一层的室内酒吧也非常有情调,室内设计很有特色。Kartel的露台妙就妙在,虽然它处于市区,但由于周围没有过高的大楼,意外地让这个露台视野开阔,可以一眼望到外滩另一侧的浦东的高楼大厦。

 

 

https://jingdaily.com/kartel-wine-lounge-gives-shanghai-a-dose-of-destroy-chic/

 

介绍太多有做广告的嫌疑,如果大家来上海,可以亲自去Kartel一探究竟。说说最重要的事,Kartel里既有酒,又有食物。食物虽然有些略贵,但酒和上海同等酒吧的价格一样,在每杯70元人民币左右。

 

最后放一张我和小伙伴们在Kartel的照片,请忽略我的大脸,哈哈哈。

 

 

 

 

第二家酒吧的名字叫Captain Bar,地址在福州路37号。虽然这家酒吧地理位置在最为游客们所知道的外滩,但一般说到外滩的露台酒吧,大家通常会想到一杯普通的酒至少在100元人民币的昂贵酒吧。而Captain Bar获得我喜爱的原因就在于它地处理应收费最贵的地段,但酒水价格仍和普通酒吧差不多。

 

 

http://yasuyado-matome.com/2016/03/01/post-383/

 

Captain Bar实际上的名字叫Captain Hostel,除了顶层是酒吧以外,楼下是Hostel,南来北往的背包客聚集的地方,从外表根本看不出楼上还藏着一个风景绝佳的露台酒吧,所以平常的游客很难发现这样的好地方。

 

 

 

上海有特色、有趣的酒吧有非常多,比如某家藏在书柜后面的秘密酒吧。留个悬念,下次我再给大家介绍吧。

在上海一起喝一杯吧!

 

 

 

 

巴西日本县人会九州分会运动会

27Jun 2016 ひろせタイスかおり

广濑·泰伊丝·香织 (Thais Kaori HIROSE)

巴西圣保罗州

2015年度长崎县海外技术研修员

在长崎时间:2015年8月-2016年3月

 

 

 

 

大家好!我叫广濑·泰伊丝·香织,是巴西的第三代日裔移民。

 

 

 

作为2015年度长崎县海外技术研修员,我从2015年8月下旬至2016年3月上旬在长崎工作、生活了约7个月。

从日本回到巴西已有3个月了。现在巴西正值冬季,虽然白天很暖和,但每天一到夜里气温就会骤然下降。

 

 

 

巴西日裔众多,有世界上最大的日裔群体。我居住的圣保罗州,则是巴西日裔最多的地区。在这里,一年之内会举办许多与日本有关的活动。

最近刚举办的一场运动会就是其中之一,今天向大家简单介绍一下。

 

 

 

 

九州分会运动会海报

(http://www.kagoshima.org.br/ja/2016/05/2016-14-undokai-kyushu-block/)

 

5月22日(星期日),县人会九州分会的运动会在圣保罗市召开。

 

 

看到这里,也许有朋友要问:“县人会是个什么组织?”

在巴西有个名为“巴西日本都道府县人会联合会”的组织,该联合会的成员根据自己的出身地或与自己有渊源的县,组成分会开展活动。

我因为与长崎结下了不解之缘,当然就属于“巴西长崎县人会”啦^^

此次运动会由九州各县的县人会,即巴西长崎县人会、福冈县人会、鹿儿岛县人会、熊本县人会、宫崎县人会、大分县人会、佐贺县人会和冲绳县人会的成员们合力举办。

 

 

我负责在长崎县人会青年部的小卖部里帮忙。

 

 

 

 

虽然周六下过一场雨,地面泥泞不堪,但运动会举办当天的周日晴空万里,从1岁的小孩子到老年人,大家都玩得很开心。

 

 

 

 

 

开幕式从广播体操开始,大家穿着式样统一、颜色不同的T恤衫认真地跳着^^

五颜六色的服装映衬着湛蓝的天空,真是非常漂亮~

 

 

 

 

 

事先大家都担心下午会不会下雨,但最终运动会顺利结束。虽然没有下雨,但结束的时候天空居然出现了美丽的彩虹,遗憾的是我忘了拍照,无图无真相…^^;

 

 

 

 

运动会开完了,接下来会是什么活动呢,我很是期待。如果有什么有趣的活动我再向大家报告哦。

 

 

 

2016年春季上海有关情况

31May 2016 方陽

 

方阳(Fang Yang)

中国上海市

2015年海外技术研修员

长崎生活时间:2015年8月-2016年3月

 

 

 

 

 

回到上海已有一个月了,刚开始面对灰蒙蒙的天空,有些不习惯,不过很快就回归了原来的生活。下面把我最近一个月了解到的上海的最新情况跟大家讲讲。

 

 

 

 

一是上海房价从春节后开始猛涨,应该快赶上东京的价格了吧,由于国内经济出现放缓迹象,有钱人把房地产作为保值的投资对象,拼命抢购上海这样的一线城市房子。随后,政府意识到了问题的严重性,于3月25日宣布执行新的严厉的购房政策,市场也逐步降温。

 

 

上海住宅平均価格の推移

[http://www.rieti.go.jp/users/china-tr/jp/ssqs/150717-2ssqs.html]

 

 

 

  二是上海城市建设继续推进,被称为浦西第一高楼的66层、320米高的北外滩白玉兰广场塔楼主体结构全部完成、预计年底投入使用,上海中环线全面开通,地铁线路已开通了13条,总长600公里,到2020年计划开通19条线路,总长超800公里。

 

 

 

白玉兰广场

[http://www.urcities.com/native/20160318/21406.html]

 

 

 

上海中环线

[http://mjk.ac/YeH5P7]

 

 

 

地铁线路

[http://shanghai-portal.com/transportation/metro/]

 

 

 

  三是上海迪斯尼宣布将于今年6月16日正式开园,同时现在已经开始接受门票预订。开园当天的门票客房第一时间都被一抢而空。上海迪斯尼的特色是,拥有全球迪斯尼唯一的加勒比海盗区。此外,4月7日上海乐高主题公园也正式开幕了。

 

 

 

上海迪士尼乐园

[http://j.people.com.cn/n3/2016/0204/c94475-9013929.html]

 

 

 

上海乐高主题公园

[http://www.regionsix.mobi/content/2016/4/10/-legoland-]

 

 

 

四是4月5日是中国传统的祭扫节日清明节,我和陪同家人一起去墓园扫墓。随后我们还去了黄浦江源头的水文化博物园,里面有古色古香的亭子和小桥,是上海为数不多的自然景观公园之一哦,建议您有机会也去玩一玩。

 

 

 

清明节

[http://toutiao.com/i6268868806022529538/]

 

 

 

水文化博物园

 

 

 

最近上海的情况主要就是以上这些,下次我还会继续为大家介绍。

 

 

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com