当今世界

巴西长崎县人会创立55周年纪念庆典

29Mar 2018 堤セリナ 広子

堤・塞丽娜・广子(Hiroko Celina Tsutsumi)

巴西 圣保罗州 卡庞博尼图市

平成28年度长崎县海外技术研修员

 

 

 

大家好!好久不见!我是平成28年度长崎县海外技术研修员堤・塞丽娜・广子。

 

 

还总觉得刚进入2018年,已经过了2个月了。时间过得真快啊!

和日本处在地球的反面的巴西是夏天,每天都很炎热。巴西和日本不同,12月到1月是学校的暑假,人们经常会携家带口去海边玩。

 

 

我也在这段时间去海边了!去了个叫做Maragogi的避暑地,请大家看看这个大海与天空的颜色~!是不是很漂亮?^^

 

 

 

 

今天我想要写一写巴西长崎县人会创立55周年纪念庆典的话题。去年11月12日,圣保罗市举办了纪念庆典与和平盆舞、祝贺演出,我也参加了。

 

 

 

 

 

典礼从巴西长崎县人会川添博会长的致辞开始,然后播放了长崎县中村法道知事的视频讲话和长崎市市长田上富久的和平宣言。

典礼邀请了圣保罗市一级圣保罗州的政治家及相关人士,在圣保罗日本国总领事馆的野口泰总领事也到场了。

 

 

 

庆典在上午举办,到了中午,各位一起享用了美味的便当。下午是和平盆舞以及各种祝贺演出。会场准备了盆舞的道具,还有在长崎宫日节期间非常人气的舞龙节目的龙也装点了会场。

 

 

祝贺节目有连环画剧、体操、游戏以及碟舞、鸣子舞等为长崎人所熟知的舞蹈。其中毫无疑问最有人气的还是舞龙!会场一下子就沸腾了。大家都为了这一天拼命练习,观众们受到强有力的表演的鼓舞,掌声久久不息^^

 

 

 

在巴西,盆舞很有人气,不仅仅是日系移民,一般巴西人都很喜欢。这次我也穿了浴衣跳了一回^^

这次,有好多人是第一次参加盆舞,但是喜欢跳舞的外向的巴西人马上就适应了舞蹈的节奏,跳得很欢,非常开心。和爷爷奶奶以及小朋友们,男女老少一起跳舞,氛围很好^^

 

 

 

 

 

 

庆典的主题是“和平”,所以会场各处展示了原子弹爆炸以及关于长崎历史的海报、诉说着战争惨状的DVD、连环画剧、书本杂志等。作为原子弹爆炸受害县的县人会,我们的希望是尽可能地将长崎的历史留在人们的记忆中,世界各地的人们能够和平地生活下去。

 

 

在县人会会员各位以及妇女部、青年部的各位的帮助下,这次庆典成为了值得回忆的一次活动。今后,我也要为长崎与巴西长崎县人会努力活动!

 

 

另外,今年将举办日本向巴西移民110周年纪念典礼。关于这个典礼以后我会再向各位报告的。请多关注!

Obrigada!^^(谢谢!)