Go!Go!Tomocchi!精选

有田波佐見小巴 开始运行!!

15Nov 2017 tomocchi

大家好,我是Tomocchi☆

 

 

你是否曾经想过,去陶瓷器之城波佐见和有田逛逛

那里有着漂亮的展示厅和厂家,以及咖啡馆☆

但是,没有车去不了……

请注意!好消息o(^o^)o!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2017年9月1日开始 JR有田站到波佐见之间,开始运行接送小巴!

 

 

时间与JR九州的特急列车有田站到站、发车时间相衔接

每天,一天8个往返

车费是1天无限次上下车,1000日元!(小学生500日元)!!

 

 

从有田站前综合商业场所“KILN ARITA”出发

可以把波佐见有田IC(波佐见名店丸广(マルヒロ)边上)、

波佐见町政府、陶艺馆、中尾山交流馆逛个遍可以随意上下车哦o(^o^)o!

 

 

 

另外,凭门票,可以在波佐见町的三个最受欢迎的地方

(①陶艺馆②西之原・南仓库③中尾山・文化之陶四季舍)获得优惠☆

 

 

接送小巴带你随意逛逛佐贺县有田町、长崎县波佐见町 来看看哟o(^o^)o!

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

有田波佐见接送小巴

 

 

【运行日】 2017年9月1日(星期五)~每天运行(需要事先预约)(1天8个往返)

※时间与JR九州的特急列车有田站到站、发车时间相衔接

【车资】 一日乘车券 小学生及以上1000日元 小学生及以下500日元(可自由上下车)

【上下车地点】 有田站前(KILN ARITA)~波佐见有田IC(丸广附近)~波佐见町政府~波佐见陶艺馆~波佐见中尾山交流馆

【预约电话】 1,3,5,7,9,11月 真由美出租车 电话:0956-85-5844

2,4,6,8,10,12月 相互交通 电话:0956-85-2050

【咨询】 波佐见观光协会 电话:0956-85-2290  波佐见町商工振兴课 电话:0956-85-2162

广告以及时刻表在这里 https://www.nagasaki-tabinet.com/db_img/wn_img/1480/p1480.pdf

 

 

◆陶都波佐见不仅有漂亮的展示厅与窑户、饮食店

还有很多新店陆续开张要多来看看♪

 

 

在这里做一下关于波佐见的陶瓷器的简短说明☆

波佐见烧的起源是距今400年前,丰臣秀吉出兵朝鲜时带出的陶工在波佐见一带开始烧制陶器。

之后,波佐见烧流通到全国,在江户时代后期(18世纪末到19世纪初)产量是日本第一。

 

 

 

 

 

拉湾卡碗”(くらわんか茶碗)(复刻版)

说到波佐见烧就会想到这样的碗。

这种碗是江户时期,主要在波佐见等地烧制的日常使用的瓷器,

质地较厚,广受人民喜爱,深刻影响了日本饮食文化。

 

购入日常使用的副刻版一个,1500日元☆

我最喜欢碗脚部分,又高,斜面角度刚刚好(^_^)

 

 

 

 

“康白度瓶”(コンプラ瓶)(复刻版)

“康白度瓶”是江户时代装出口酒类、酱油等液体的瓶子,

是从当时日本唯一向西洋开放的长崎出岛出口的瓶子

既具有日式风情,又有些西方味道,独具魅力

(翻译者注:“康白度瓶”,原文为コンプラ瓶,コンプラ是コンプラドール的简写,即买办,从鲁迅先生,音译为康白度。)

买入复刻版当花瓶用,800日元☆

 

 

 

代表着波佐见烧历史的“库拉湾卡饭碗”与“康白度瓶”

当时的物件到如今价格昂贵

现在则有了价廉物美的复刻版

带一个波佐见烧回去做礼物,如何呢☆

 

 

 

波佐见烧不是所谓的高级品,而是受到平民喜爱的生活器皿。

这一潮流,随着波佐见烧摩登感的设计逐渐增加,被继承下来了♪

 

 

 

【题

这是民宅入口残留的墙壁,看上去挺有味道的,应该有什么故事吧!

向当地人打听了一下,这叫做“铜牌墙(トンバイ塀)”,是用搭建爬坡窑的耐火砖(俗称“铜牌(トンバイ)”)的废料以及扔掉的窑洞工具、陶片用红土固定制作而成的墙壁。

真不愧是瓷都波佐见啊☆

 

 

 

 

【波佐艺馆

从传统风格的陶器,到受年轻女性欢迎的休闲风格的陶器

这里都有!

可以制作自己独此一件的陶艺体验也很有人气。

2楼是波佐见烧资料馆,所以除了可以看看看买买买,还可以实际触摸,享受学习的各种乐趣☆

下次休假,要不要坐上小巴,去波佐见町逛一圈呢?