Go!Go!Tomocchi!精选

岛原涌水群&轟溪流

25May 2016 tomocchi

大家好!我是Tomocchi。又跟大家见见面了☆
这次要向大家介绍的是长崎县内的“岛原涌水群”(岛原市)和“轟(同“轰”,瀑布轰鸣声)溪流”(谏早市),这两处都入选了日本环境省所评选的“昭和名水百选”。

 

 

◆ 岛原涌水群(岛原市)◆

 

水之都・岛原

以城堡为中心发展起来的岛原自古以来涌泉丰富,分布在市内各地的涌泉达50多处。

 

 

“泉水清澈通透,畅游其间的鲤鱼恍若浮在空中。”有网友这样评价道。

建于1910年(明治时代后期)的日式宅邸“涌水庭园 四明庄”充分利用了丰富的涌泉水,是日本的国家级有形文化遗产(建筑物类)。

 

 

在每天涌水量约1000吨的水池中,鲤鱼悠闲自在地畅游着……。

四明庄内一年四季景色各异、魅力不同,真的让人想一游再游☆

 

 

 

在散布各处的涌泉边散散步、喝喝美味的泉水,是享受岛原之旅的方式之一。

知道吗?甚至在商店街的拱廊内都有涌泉点哦!

 

 

没有怪怪的味道,透心凉的泉水真的非常好喝ヾ(o´∀`o)ノ

而且各处泉水成分、风味各异,建议大家可以比较着喝喝看♪

 

 

这是当地用涌泉水做的特色甜点“冻糯米”。

琥珀色的糖浆里浸着白玉般的糯米汤团,送一粒滑入口中,微微的甜味立刻弥漫开来。❤

这是水之都・岛原独有的美味。

 

 

在众多的涌泉中,完全融入市井生活的一个是“滨川涌水”。

沿着居民区弯弯曲曲的小路往里走,竟看到了一群孩子在泉水边嬉戏。

在“滨川涌水”的公共用水处,从上流往下,依次分为第1井食用、第4井洗濯用等。

当地居民至今仍遵守的这一沿袭已久的规定。☆

怎么样?

要不要去“名水百选”之一的涌泉之都岛原市来一场说走就走的旅行?☆

 

 

 

◆ 轟溪流(谏早市) ◆

多良岳的深山树林中,30多个大大小小的瀑布上下相连。

透明的流水及其周边的自然环境共同组成了谏早市的“轟溪流”,美丽又不失勃勃生机是“轟溪流”的魅力所在。

 

 

瀑水轰鸣落下的“轟之瀑”是一处祖母绿色的、梦幻般的瀑布潭!

在这里多做做深呼吸,为身体补充负氧离子吧。(´∀`)!

 

 

入选“名水百选”的轟溪流的水清澈通透、甘甜可口。

甚至有许多人远道而来汲水哦♪

 

 

轟溪流周边的森林中,小鸟啾啾而鸣、树叶沙沙作响,漫步其间真是无上的享受!

不管是“户外派”还是“渴望治愈派”,都会喜欢上充满负氧离子的“轟溪流”。

轟溪流一定会让你身体放松,心情愉快。ヾ(o´∀`o)ノ

 

 

 

 

【四明庄】

地址:岛原市新町二丁目125

票价:免费

开放时间:9:00~17:00

商店休息日:无休

 

 

 

【轟溪流】

地址:谏早市高来町善住寺大山

开放时间:全天