<谏早・大村地区>

岛原涌水群&轟溪流

25May 2016 tomocchi

大家好!我是Tomocchi。又跟大家见见面了☆
这次要向大家介绍的是长崎县内的“岛原涌水群”(岛原市)和“轟(同“轰”,瀑布轰鸣声)溪流”(谏早市),这两处都入选了日本环境省所评选的“昭和名水百选”。

 

 

◆ 岛原涌水群(岛原市)◆

 

水之都・岛原

以城堡为中心发展起来的岛原自古以来涌泉丰富,分布在市内各地的涌泉达50多处。

 

 

“泉水清澈通透,畅游其间的鲤鱼恍若浮在空中。”有网友这样评价道。

建于1910年(明治时代后期)的日式宅邸“涌水庭园 四明庄”充分利用了丰富的涌泉水,是日本的国家级有形文化遗产(建筑物类)。

 

 

在每天涌水量约1000吨的水池中,鲤鱼悠闲自在地畅游着……。

四明庄内一年四季景色各异、魅力不同,真的让人想一游再游☆

 

 

 

在散布各处的涌泉边散散步、喝喝美味的泉水,是享受岛原之旅的方式之一。

知道吗?甚至在商店街的拱廊内都有涌泉点哦!

 

 

没有怪怪的味道,透心凉的泉水真的非常好喝ヾ(o´∀`o)ノ

而且各处泉水成分、风味各异,建议大家可以比较着喝喝看♪

 

 

这是当地用涌泉水做的特色甜点“冻糯米”。

琥珀色的糖浆里浸着白玉般的糯米汤团,送一粒滑入口中,微微的甜味立刻弥漫开来。❤

这是水之都・岛原独有的美味。

 

 

在众多的涌泉中,完全融入市井生活的一个是“滨川涌水”。

沿着居民区弯弯曲曲的小路往里走,竟看到了一群孩子在泉水边嬉戏。

在“滨川涌水”的公共用水处,从上流往下,依次分为第1井食用、第4井洗濯用等。

当地居民至今仍遵守的这一沿袭已久的规定。☆

怎么样?

要不要去“名水百选”之一的涌泉之都岛原市来一场说走就走的旅行?☆

 

 

 

◆ 轟溪流(谏早市) ◆

多良岳的深山树林中,30多个大大小小的瀑布上下相连。

透明的流水及其周边的自然环境共同组成了谏早市的“轟溪流”,美丽又不失勃勃生机是“轟溪流”的魅力所在。

 

 

瀑水轰鸣落下的“轟之瀑”是一处祖母绿色的、梦幻般的瀑布潭!

在这里多做做深呼吸,为身体补充负氧离子吧。(´∀`)!

 

 

入选“名水百选”的轟溪流的水清澈通透、甘甜可口。

甚至有许多人远道而来汲水哦♪

 

 

轟溪流周边的森林中,小鸟啾啾而鸣、树叶沙沙作响,漫步其间真是无上的享受!

不管是“户外派”还是“渴望治愈派”,都会喜欢上充满负氧离子的“轟溪流”。

轟溪流一定会让你身体放松,心情愉快。ヾ(o´∀`o)ノ

 

 

 

 

【四明庄】

地址:岛原市新町二丁目125

票价:免费

开放时间:9:00~17:00

商店休息日:无休

 

 

 

【轟溪流】

地址:谏早市高来町善住寺大山

开放时间:全天

 

 

 

波佐件町人气咖啡屋monne legui mooks

25May 2015 tomocchi

这里是格调高雅的咖啡屋和各式小店被人们津津乐道的波佐见町西原地区。

小编我今天散步走到了这个女性都向往的地方☆

 

 

西原以前曾经有个大约1500坪(译者注:1坪=3.3平方米)的波佐见烧大型陶瓷厂。

其建筑得到有效利用,近年来时尚店铺林立。

 

 

公交车站也洋溢着一种让人怀念的氛围。

 

 

 

首先,去点燃西原热潮的“纵火者”那里!

咖啡屋“monne legui mooks

铺瓦屋顶上静静矗立的烟囱,让人联想到昭和。

 

 

简洁而雅致的家具摆放极其自然。

虽是平时上班时间,眨眼间已时尚女性云集!

 

听说很多游客是从县域外慕名而来。

一家让人专程为之而来的魅力咖啡屋☆

 

 

尽管如此,这里却精心营造出了一种与喧嚣无缘的宁静,

不愧是人气店铺☆

 

 

一日一变的午餐全部980日元。

可从色拉或汤品中任选一种,然后从3种主食中任选一种。

 

 

主食①“鸡肉茄子椰汁咖喱饭”

既有椰汁的甘甜,同时又有墨西哥辣椒的辛辣!

还有香菜的独特香味!恨不得天天来吃的地道咖喱饭☆

我的首选推荐!

 

 

主食②“清爽鸡肉汤汁饭”
焯小青菜等佐料丰富☆

一款浇勾芡鸡汤、味道鲜美、特受女性欢迎的米饭类主食。

 

 

主食③“油炸黑鲷鱼  附时令蔬菜”

刺山柑与芥末做成的酸酸甜甜的沙司,味道鲜美独特,让人食欲大开!

搭配炸得脆脆的黑鲷鱼,鲜味十足☆

 

 

 

走上店内楼梯,二楼竟然有吊床!

“荡荡悠悠”在展销。

躺下,荡荡悠悠中,睡意上来,一不小心已是睡意朦胧。

啊,一个多么超级幸福的下午zzz。。。

 

 

在波佐件町找到心仪的陶器后,在monne legui mooks 咖啡屋,

悠闲地度过午后时光,您意下如何?

 

 

monne legui mooks
地址:东彼杵郡波佐见町井石乡2187-4

电话:0956-85-8033

营业时间:12:00〜22:00

固定休息日:星期二・星期三
http://mooks.jp/index.html

 

 

 

千棉站

25Feb 2015 tomocchi

小编来到了位于东彼杵町的千棉站。

 

 

虽然这是一个快速列车都不停的小站,但在摄影家和铁路爱好者之间却超级有名!

有不少来自全国各地的人,来到此地,只为看一眼这座车站。

 

 

 

我到车站的时候,正好看到有人在这里摄影,感觉超棒(^w^)

 

 

车站木结构的复古外观着实吸引人,而进入车站内部后……

 

 

 

从月台入口就能看到这样的景色!

 

 

像不像一张带相框的照片!?

站在复古风情的小站里,看着眼前宽广宁静的大海,是不是有一种旅行的情愫油然而生呢(* ̄∇ ̄*)

 

 

千棉站的眼前就是大海!

而列车,就在这宁静的大村湾边飞驰。

 

 

 

 列车开过来啦!

 

 

由于列车是沿着海岸线转弯的,安全起见,站台带着一定的倾斜。

 

 

停车时候的列车,稍稍往大海一侧带着些倾斜。

这样的车站,在日本也仅此一家!

 

 

 
蔚蓝的大海倒映在镜子中,一定要仔细看看哦!

 

 

只有站站停的列车才会停靠千棉站,因此要去千棉站的话,一定事先确认好时间。

 

 

摄影和参观的时候,一定要小心驶来的列车哦(o^∇^o)ノ

 

 

 

 

 
【千棉站】
地址:东彼杵郡东彼杵町平似田乡

 

View Larger Map

 

)

绿树环绕的“谏早市美术・历史馆”

19May 2014 tomocchi

新鲜出炉的“谏早市美术・历史馆”于2014年3月1日正式运营啦!!

 

 

 

 

        令人期待已久的谏早市美术・历史馆正式开馆了。馆内展出了包括原乡土馆中的史料、市内历史悠久的寺庙神社以及个人收藏的史料共计100件。

 

 

 

阳光透过树林射入大厅,参观者能从格子间隙中看到外面绿油油的美景 

 

 

 

        美术・历史馆的建筑给人以回归传统的感觉,用格子围起的空间尤其能使人感到平静。 

 

 

        这里原本是一所幼儿园,由于紧邻绿化优美的散步小道“高城回廊”以及谏早高中内的庭院“御书院”,因此从美术・历史馆中就能够体会谏早四季的美景。

 

 

 

        在顶层(3楼)设有展望天台 

 

 

 

        从天台望去,“御书院”的美景尽收眼底。

 

        居高临下可以看到市中心,你一定会再次被如此繁茂的绿色所震撼。

 

 

 

 

        接下来去常设展示厅看看吧。

        展示厅进门处的地上有谏早市地图的投影。

 

 

 

 

        站在地图上,可以用右脚移动画面上的红点前往自己感兴趣的地方。 

 

 

 

        红点所选中地点的历史或文化遗产,其介绍将会被显示在面前的屏幕上。 

 

 

 

        小朋友们很喜欢这种展示方式,因此这里的人气很高。而如果你因此对谏早的历史与文化产生兴趣,并借此机会深入了解谏早,那也是件令人高兴的事呢(^-^)

 

 

        展示厅中央设有触摸屏,呈现的是从前的画卷。

 

 

 

 

        这里有许多陶器哟!仅谏早市内就有超过200处古代遗迹。 

 

 

 

        这里展出的是现川烧以及与谏早颇有渊源的野口弥太郎的画作。 

 

 

 

        谏早历史学习角

 

 

 

 

        里展示的是以前的生活用品和农具,以及配有解说的旧照片。
展厅内的光线会随着时间改变颜色哦。

        这是谏早眼睛桥的模型。一起来做一个吧!

 

 

 

 

        在学习角一定要亲自试试的就是这个!

 

 

 

 

        150年前的指示型电报机
机器由发报机与收报机两部分组成,是日本现存最古老的电报机。 

 

        实物放置于展示厅中,学习角的是仿制品,供参观者体验。 

 

        这里是了解谏早美术与历史的绝佳场所,顺道还能观赏周围的景色。请一定要亲自来看看哦!

 

 

 

 

【谏早市美术・历史馆】

地址:谏早市东小路町2番33号

电话:0957-24-6611
开放时间:10:00~19:00
休馆日:每周二(若遇国定节假日则顺延至下一天)、12月29日~1月3日、特別整理期间

URL:http://www.city.isahaya.nagasaki.jp/post07/12089.html

 

 

 

 

 

 

 

 

最新稿件

标签