居住在长崎县的特派员情报

<特别报道>居住在长崎的ALT发行了免费分发的杂志“NagaZasshi”

01Mar 2012 yamaguchi

由长崎县内的ALT(Assistant Language Teacher:外语指导助手)中的部分有共同兴趣的人发行的长崎县、日本信息英文杂志,各位听说过吗?

这本杂志的名称叫作《NagaZasshi》!

 

 

 

                  《NagaZasshi》

 

 

我也拿了本实物看……杂志的尺寸大约是A5大小,方便手持!

翻开来,里面为全彩页,便于阅读!

杂志内容丰富,包括长崎县内各类活动信息、以长崎和日本为主题的散文和报道、以及“本月的一个汉字”小单元等!

照片的选择、设计、排版也很有品位!!

 

 

而且,最让人觉得不可思议的是,这本《NagaZasshi》,是完全免费的!

 

 

这样高品质的杂志居然是免费提供的……!!

 

 

这引起了我对这本杂志编者的极大好奇,“很想见见他们”!我与编者取得联系后,很快答应了我的采访要求。

 

 

 

           

             《NagaZasshi》编辑部的成员

            (左起Qi女士、Raymond先生、

              Kim女士、Audrey女士)

 

 

Q;请问,《NagaZasshi》发行距今有多久了呢?

A;快要四年了。我(Kim女士)是去年6月起担任总编的。

 

 

 

Q;杂志发行的频率是多久一次呢?

A;大约2个月发行一次。

 

 

 

Q;《NagaZasshi》编辑部的成员一共有几位?

A;我们4人,加上设计、财务,成员一共7名。

 

 

 

Q;《NagaZasshi》编辑部的成员都是ALT吗?

A;负责设计的人员目前居住在福冈,其他人都是居住在长崎的ALT。

 

 

 

Q;这本杂志是免费发行的,那么是如何维持杂志的正常运营的呢?

A;我们所有的活动都属于志愿活动。制作杂志所需的资金主要来源于每两个月举行1次的

    聚会会费,剩下的则来自于广告收入。

 

 

 

Q;发行《NagaZasshi》的契机是?

A;其实《NagaZasshi》的前身叫《Nagasaki Beat》,也是一份免费发放的杂志。几年前才更名

    为《NagaZasshi》,改版后重新发行至今。

 

 

 

Q;《NagaZasshi》编辑发行工作中大家觉得最有意义的是?

A;自己写的文章的读者跟自己说“读了你之前的文章,很不错噢”的时候,会从心里感到

    非常高兴。

 

 

 

Q;反之,《NagaZasshi》编辑发行工作中大家觉得最辛苦的是?

A;稿件截止日期前(笑)。总是心急如焚地等着作者的稿件(苦笑)。

 

 

 

Q;看到杂志上刊登的文章和照片,都非常高水准,都是成员自己写的和拍的吗?

A;《NagaZasshi》的编辑队伍里有许多非常有才能的成员!是不是觉得很厉害呀!?

 

 

 

 

 左为Audrey的摄影作品、右为Raymond的摄影作品。两位的摄影技术都是专业水准的!!

 

 

 

看合照就能知道,《NagaZasshi》编辑队伍的成员们都很温柔,笑容也非常亲切!!而且,大家的日语都很流利!

 

 

写文章、拍照片、编辑、印刷、配送等等一系列的工作,一看就非常辛苦。但,所有成员都一致说“看到自己写的文章、拍的照片被登出来,能够让读者看到比什么都高兴!”。对于大家的这种精神,我真是佩服得五体投地m(_ _)m

 

 

大家写的文章拍的照片着眼点都很独特有趣。就连我这种应该对长崎很熟悉的人看了他们的文章也会有“原来还有这种事”的感觉。我非常希望,《NagaZasshi》编辑部的成员们今后也能继续以自己独特的视线发现长崎的魅力,并以照片和文章的形式介绍给我们。

能与活跃在长崎的各位外国朋友认识,他们的活力和干劲也感染了我☆

 

 

看了这篇采访,想要读一读《NagaZasshi》的人,其实《NagaZasshi》还有自己的网站哦!网上可以看到已经出版的刊号,各位一定要去看一看!另外,杂志还在下列地点免费发放,居住在长崎县的各位可以到那里领取阅读!

 

 

《NagaZasshi》网址:http://nagazasshi.com/

《NagaZasshi》,免费发放场所:长崎火车站、佐世保火车站等其他县内主要火车站、

                                             长崎县国际交流协会、地球市民广场(长崎brick hall2楼)、

                                             长崎市立图书馆等。