居住在长崎县的特派员情报

长崎“和华兰”(わからん)体验之旅Part3“品味长崎复古街道篇”

11Apr 2013 susanhua800

3月17日,长崎“和华兰”(わからん)体验之旅的第一天,我们去了平户市和佐世保市。第二天的行程从佐世保车站开始。

 

 

我们乘坐的是9:25出发的快速seaside liner列车。

 

 

抵达长崎站之后我们先去了车站里的综合观光问讯处。

 

 

 

我们在这里买到了电车一日乘车券。在长崎市区移动交通工具当然首选有轨电车,用这个乘车券(500日元)一天之内有轨电车“坐透透”,也不用准备零钱,下车的时候只要把乘车券给司机看一下就可以。

 

 

对了,这个观光问讯处对应外语。排在我后面的观光客用英语顺利的买到了1日乘车券。另外,这里还有不少外语版观光手册,非常的方便。

 

长崎车站的天花板上有一个巨型的龙气球,即使从远处看也很醒目。

 

 

确认好电车的路线图之后,我们马上乘坐有轨电车前往第一个目的地—-新地中华街。穿行在长崎市区的有轨电车里,新增了不少1日乘车券封面上介绍到的“轻松上下车的最新交通系统—-高性能超低车身电车”。

 

 

 

 

新地中华街在筑町站附近。以红色为基调的大门中国味十足,是中华街的地标。

 

 

中华街里的商店也有不少是以红色为基调的。

 

 

这家店有不少地区限定的卡通周边产品。下图是九州和长崎限定的hello kitty周边,从筷子到手机挂饰应有尽有。

 

 

当然也有人气很高的海贼王(one piece)的周边产品。以手机挂饰为主,也有不少文具。在这里我第一次看到佐世保限定的乔巴手机挂饰。乔巴或拿着佐世保汉堡,或坐在郁金香上,各种分身,各种忙碌。

 

 

身为海贼王狂热粉丝的同伴在这家店买了九州限定的海贼王贴纸和迷你拼图。变身成“九州男儿”的路飞和他的伙伴们看上去非常帅气!!

 

 

在另一家店试吃了唐人卷(麻花)。虽然午饭之前吃零食不太好,但是这个麻花真的又酥又脆很好吃,我忍不住买了一包(两根250日元),边吃边逛。

 

 

离开中华街之后,我们乘坐有轨电车前往出岛。出岛的门票售票窗口附近有“出岛导游图”。这个导游图除了照片,标识之外,还使用了4种语言。看得出来有在用心,很可惜这个导游图上的中文只有简体字。

 

 

之后,我们按照复原建筑→明治时期建筑的顺序参观了整个出岛。由于有工作人员穿着当时的服装在景区里走来走去,所以多少有穿越到江户时代的错觉。

 

 

除了单纯的参观之外,还可以体验做棉花糖。棉花糖的原料,即白糖,是当时重要的贸易产品。

 

 

我的企划里有穿着和服在出岛散步的设定。但是非常不巧出岛内的和服教室周一店休,所以这天我们并没有体验到,下次有机会一定再来!

 

出岛的复原工作一直持续至今,我们去参观的时候,还有一部分的设施处于施工中的状态。

 

 

参观完大半个出岛的时候,刚好到了午饭时间。按照计划我们来到出岛景区里的“出岛内外俱乐部餐厅”用午餐。买门票的时候,附赠了一张该餐厅的饮料赠券。

 

 

这个餐厅和出岛的“体验展示厅”相通。还没上菜之前,我走到体验展示厅去瞄了一眼。

 

这里有台球体验区,当时的台球和现在的台球貌似造型不太一样。

 

 

另外还有鸡毛笔体验区。有人用鸡毛笔花了一幅肖像画,真心画的不错啊!!

 

 

机会难得,我也体验了一把鸡毛笔。并用我的离工整还有很长一段距离的字试着写了“出岛网”。可能是墨水蘸多了,字都晕染得不像话。

 

 

 

从体验展示厅回到餐厅,刚好上完菜。这家餐厅提供长崎特色菜—-土耳其饭,炒意大利面和咖喱炒饭以外的第三种主食,除了常见的炸猪排之外,这家餐厅还有东坡肉,炸海鲜等可供选择。我点的是炸海鲜版。

 

 

吃过午饭,我们继续参观了出岛内的其他展示厅。看到下图这个被石墙包围着的迷你出岛,可以大致想象出出岛当时的全貌。

 

 

乙名(江户时代长崎管理行政事务的官员)的房间和甲比丹(カピタン,江户时代东印度公司设置在日本的商馆的最高负责人)的房间也进去瞧一瞧。

 

 

在甲比丹房间我们遇到了正在讲解的“长崎漫步”志愿者导游。有不少志愿者导游长期在出岛免费为游客解说,有任何疑问请直接咨询他们。

 

 

参观完出岛之后,我们乘坐有轨电车继续前往下一个目的地–滨町。在西滨路我们看到了和长崎车站的龙气球不一样的铁皮龙。

 

 

有着“haman machi商业街”爱称的滨町一直深受长崎市民的喜爱。虽说是非假日的下午,滨町还是人头攒动,热闹非凡。

 

 

外国游客经常光顾的药妆店通过把特价商品摆到店门口,把金额标识得很大,在店里张贴强调打折的海报等方式吸引着顾客。

 

 

在一家女装店里看到了外文(简体中文和韩文)导购标识。(个人感觉上面的中文表达有点怪怪的。。。)。

 

 

滨町商业街振兴组合联合会除了开设了长崎市中心商业街官网“浜んまち.com”的外文版(英文,韩文和中文)网页之外,还发行了免费的资讯杂志《盛情款待》(中文版),向中国观光客介绍滨町的美食和时尚。从这些举措可以看出滨町在吸引外国观光客上是蛮用心的。

 

离开滨町之后,我们继续乘坐有轨电车前往孔子庙。孔子庙有“中国的西域·丝绸之路传说展”,但是我们是下午五点半左右抵达的孔子庙,超过了最后入场时间,所以无法进去参观,只能从外面看一看孔子庙的建筑。

 

 

这座孔子庙的建筑材料都是从中国运过来的,号称是日本唯一一座由中国人建造的正规派孔子庙,传承了中国的传统美。高耸入天的屋檐上有龙的装饰,这种典型的中国建筑风格不禁让我想起了家乡的庙宇。

 

 

从孔子庙往荷兰坡方向走的时候,我注意到路边的路标。除了日语之外,这个路标上还标有英文,中文(简体字)和韩文。这个路标显示着从这里前往周边各个景点的走法和距离,同时也是长崎的和华兰(わからん)文化的一个缩影。在满是日式民居的街头,步行范围内有代表东洋文化(华)的孔子庙以及代表西洋文化(兰)的天主堂和西式风格住宅群。

 

 

之后,我们沿着入选“日本百大名路”的荷兰坡往上走,参观了东山手西式住宅群。

 

 

 

 

企划案里把稻佐山设为长崎之旅的终点,无奈这天因为天气原因前往稻佐山的缆车没有运行,本次我们也就无缘观赏被选为新世界三大夜景的稻佐山夜景了。

 

回来整理照片才发现,不知不觉中我拍到了隐藏在长崎各个角落的龙。它们分别畅游在长崎车站,西滨路和孔子庙。本次长崎“和华兰”体验之旅仿佛变成了“长崎寻龙之旅”O(∩_∩)O。这天最后捕捉到的龙的身影是~~有轨电车座椅上的插图。我只想说:“设计师,你太油菜啦!”

 

 

这趟电车把我们送往长崎车站,这天的长崎之行和为期两天的长崎“和华兰”体验之旅也到此告一段落。短短的2天里,我们走马观花地把长崎县的三大城市绕了一圈,行程虽然紧凑,但也从中发现了平时没留意的长崎县的各种小魅力。在此,再次向提供本次机会给我们的“出岛网”表示最衷心的感谢。