tomocchi

Otasshan汤（胁浜公共浴池）

28Dec 2020 tomocchi

 

11月26日是一个 “沐浴的好日子” 。

本日我向大家介绍的就是 “温泉” 。

因为太喜爱这个地方的温泉所以我一直对大家保密。在此之际，我向大家公开推荐一下。

（还有一个帅哥沐浴的场景）

 

我所推荐的温泉所在地就是长崎县云仙市的 “小浜温泉” 。

小浜温泉是面临橘海湾的绝佳风景的温泉地，该温泉30个地方的源泉每日涌出约100摄氏度的热水1.5万吨，热量堪称 “日本第一” 。

含有氯化钠等矿物质的小浜温泉，从身体内部开始得到温暖，因此特别推荐寒冷的季节泡这个温泉。

 

该温泉有16家温泉旅馆和3个公共浴池。虽然每个地方都有自己的特点并且具有吸引力，但这次我来介绍的是内容如下。

胁浜公共浴池 俗称 “Otasshan汤”

 

 

Otasshan汤创业于1937年。

它是一个复古风格的木制平房的建筑，保留了当时昭和时代的模样，因此它也被选为长崎县的城市规划景观资产。

在收费台支付200日元后进到里面，这里看起来好像 “昭和时代的生活博物馆” 。

 

 

 

 

 

木制存衣柜和开业以来具有的书写着 “大人三钱” 的标语令人感到昭和时代的复古气氛，很有味道。

 

接着，终于打开心爱的浴室的大门，，，。

 

接着，终于打开心爱的浴室的大门，，，。

 

那里有一个高高的天花板和大窗户，透过大窗户的太阳光照射进来，开阔而平静，在这个充满惬意的极品的空间中蔓延开来。

 

※模特儿是陪同我的工作人员帅哥的M先生

 

※请滚动着观看

 

※这不是混浴

 

我对水质的柔软，大吃一惊 ！！

 

 

 

先用热水冲洗，再进入浴池里，我对水质的柔软，大吃一惊 ！！

 

就成分而言，它含有 “氯化钠等矿物质” ，是跟小浜温泉的其他温泉一样。可是，我感觉到仿佛整个身体被包围起来，很舒服、惬意，感觉跟其他温泉不一样。

 

洗完澡后我的皮肤变得不粘而且润滑。

 

尤其是缓解了我因过度使用电脑和智能手机而造成的肩膀和腰部的疲劳。

 

Otasshan汤的名声广为流传，据说不仅有当地人，而且还有许多市外・县外的常客经常来这里。

 

采访时，一起泡温泉的人是来自岛原市的三位充满活力的老奶奶，听说她们每周都来这里泡温泉。

 

“ 这里的温泉水质很软 “

 

” 含有氯化钠的温泉，不黏，多好啊 ！“

 

” 对的 ！“

 

听着她们的聊天，仿佛鲜花盛开。

 

我们采访到了这儿的老板娘宅岛美代子。

 

 

 

「“Otasshan汤“是1937年，以美代子的公公宅岛常雄为中心，家人们一起创业。

 

据说它的名字是源于在附近经营了一家商店的宅岛常雄的大女儿的名字“Tasisan”。也许大家泡这个温泉，会感到“达者Tassha“（日语，“精力充沛”的意思），所以来称它为“Otasshan“。

 

美代子出生于Otasshan汤开业5年前的1932年，今年88岁。

 

听她说，她21岁时从大村市嫁到这里，当时这个公共浴池就有很多客人。

 

“当时旅馆里没有温泉，所以旅馆的客人也来这里泡温泉，非常热闹。“

 

美代子抬头看着入门处的已经有50多年历史的藤萝架，笑着说 “这藤萝架也变成一个老奶奶了，每年黄金周前后，美丽的淡紫色的花朵开放，让客人们也很开心。“

 

后面的源泉槽

 

在回家的时候，我参观了地基后面的源泉槽。

 

隆隆地涌出来的源泉让我大吃一惊，感觉自己偷看到了被称为 “在日本发热量第一” 的小浜温泉的力量。

 

在长崎县内早晚变冷的日子越来越多，冬天离我们越来越近了。

 

在温泉中温暖大家自己的身体，治愈日常的疲劳，怎么样？

 

〒854-0513　长崎县云仙市小浜町南本町7

电话号码：0957-74-3402

费用：200日元

利用时间：6：00～21：00

※2021年7月～8月 因室内装修预定休业

 

在长崎县内各地 “真正的寻宝“ 活动 ”历史・猎人 ～ 聚集在长崎的猎人节～“

30Nov 2020 tomocchi

 

 

在长崎县内举行 ”真正的寻宝” 活动 ！？

从11月1日（周日）开始，按照寻宝图在长崎县内每个区域中寻找隐藏的宝箱的周游推广活动 “真正的寻宝“ （免费参加）。

 

活动要点

 

 

【要点1】

如果您说 “无法巡游全部的12个区域 ！“，请放心。

只巡游一个区域也可以，请自由参加吧。参加费是免费的。

“这是一个第一次参加的人也会很享受的活动级别“ ，所以建议作为家庭出游来参加吧。

 

【要点2】

再发现长崎的魅力 ! 也许在寻宝活动的同时您可以重新发现您不知道的该区域的魅力 ！

 

【要点3】

抽签得豪华奖品 ！！

您可以按照找到的宝箱数量申请抽签，豪华奖品包括当地的特土产、县内住宿券、V-varen Nagasaki年间票券等。

奖品一共有42种。只要巡游过一个区域也可以申请抽签。

按照巡游过的区域数量可以申请很多，请大家以巡游全部的12个区域为目标而努力吧 ！

（奖品分为 “只要区域巡游，肯定得到奖品“ 和 “通过抽签中奖“ 的两种。）

 

 

拿到寻宝图，大家出去参加冒险活动吧 ！！

 

如何拿到寻宝图（参加小册子）

①当地观光所内分发（免费）（长崎县内12个区域的观光问讯处等）

②在官方网站上免费下载

 

※长崎县内12个区域

（佐世保市、岛原市、平户市、松浦市、对岛市、壱岐市、西海市、云仙市、南岛原市、东彼杵町、川棚町、波佐见町）

※寻宝图于10月30日（周五）17.00可以开始下载。

※有时下载版电脑可能难以读取，所以在县内12个区域的观光问讯处等拿到参加小册子（免费）比较好。

 

 

趁着利用由国家开展的 ”Go Tu Travel活动“，借此机会与家人或与朋友一起参加 “真正的寻宝“ 活动，享受长崎县内各地的魅力吧。

 

【基本信息】

期 间：2020年11月1日（周日）～2021年2月28日（周日）

参加费用：免费

参加方式：先拿到由长崎县内12个区域的观光问讯处等分发的小册子后，再参加。

 

 

 

 

 

 

 

 

和平公园（和平祈念像・和平之泉）/ 原子弹落下中心地)

30Sep 2020 tomocchi

 

 

 

 

 

 

 

 

今年的长崎原子弹爆炸日，我是在家祈祷的。

由于新冠病毒感染持续扩大，今年的和平祈念仪式规模大大缩小了，一般人不能自由地参加。

 

8月9日，我自觉避免外出，在家看着电视直播，静静地默哀的。

前几天，也就是战争结束的周年纪念日之前，我去了和平公园和原子弹落下中心地。

 

和平公园的入口

 

前往和平公园，坐有轨电车很方便。

在「和平公园」站下车，穿过公路的人行横道，就是和平公园的入口。

然后乘坐自动扶梯就会到达小山上的公园。

 

下了自动扶梯一直走，可以看到一个纯净的喷泉。

 

和平之泉

 

『我的喉咙干渴得难以忍受

在水的上面漂浮着一层油一样的东西

我无论如何都想要喝水 终于还是喝下了那漂浮着油的水』

～摘自那一天某个少女的手记～

 

刻在前面的石碑上的被曝少女的手记，与它后面的纯净的喷泉形成鲜明对比，我不禁双手合十祈祷。

 

在喷泉后面可以看到很小的和平祈念像。

从和平之泉到和平祈念像之间，我一步步走过这一百多米的路，真心感到现在和平的重要性。

 

和平祈念像

 

和平祈念像是和平的象征。

无论访问多少次，它的美丽和珍贵都不会改变。

制作者是长崎县出身的雕塑家北村西望先生。

右手指天象征着 “原子弹的恐怖” ，

左手平伸象征着 “和平” ，

微闭的双眼象征着 “为原子弹殉难者祈祷冥福” 。

 

长崎监狱浦上分局遗址

 

现在的和平公园是原子弹爆炸之前的长崎监狱浦上分局。

以前这里是距爆炸中心最近的公共设施。据说当时的建筑物从底部倒塌了，职员和在押人员共计134人全部当场死亡。

现在在公园的一部分（在通往和平之泉和和平祈念像的途中）能看到原子弹爆炸后留下的遗骸。还有一个带有详细说明的信息板。

 

◆以下是和平公园（和平祈念像・和平之泉）的基本信息

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/130/

 

原子弹落下中心地（接地为零）

 

1945年8月9日上午11点02分。

美国B29轰炸机投放的原子弹在这上空约500米处爆炸。

在原子弹落下中心地建成了黑色的花岗岩石碑（落下中心地标识牌）。

 

 

在处所内沿河可以看到爆炸袭击后的地层。即使到了21世纪的现在，原子弹炸毁的房屋砖瓦、及因高热燃烧掉的玻璃等仍被大量掩埋。

 

现在，原子弹落下中心地已经成为绿树环绕的市民休闲空间。

坐在树荫下的长椅上，悠闲阅读的老人。

专心致志抓蝉的小学生。

看着这些甚至包括我在内的情景，

我感谢我们生活在和平之中。

 

与其反对战争，还不如赞成和平。

 

◆以下是原子弹落下中心地的基本信息

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/124/

 

 

这次我没能去长崎原子弹资料馆。在邻接和平公园的长崎原子弹资料馆中可以体验原子弹的威胁和和平的宝贵。

在这里近距离直面每个展品的同时回顾历史，思考真正的和平，怎么样呢？

这里除了可以阅览与原子弹・和平相关的书籍外，还有一个设置了视频的图书室。

 

◆以下是长崎原子弹资料馆的基本信息

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/126/

 

2020年长崎特色美食精选指南

04Sep 2020 tomocchi

 

不少人问我说“哪家店又好吃又有长崎特色的呢？”

如果您是来旅游的话，探索当地美食餐厅是一件特别重要的事情。

这个问题该问谁呢？

“2020长崎特色美食精选”这是按照咨询酒店、出租车公司、观光协会等大约500个单位调查问卷的结果挑选出来的名店。这里有内行人推荐的85家长崎特色美食餐厅。

大家可以参考一下哦。

 

详细内容请参见“长崎观光联盟”官方网站的“长崎特色美食精选”

「ながさき旅ネット」

这里介绍的美食餐厅都特别好吃。

长崎县一共分为7个地区，依地区或食材类别可以分别搜索。而且还会介绍使用长崎特产食品的餐厅。

 

那么，我也来介绍三个地区的名店吧。

 

长崎地区レストラン　ロアジス坂本

 

这家法国餐厅，是小巷里的不为人知的美食名店。那里提供的是，使用长崎生产的新鲜食材制作的料理，能享受四季应季食材制作的美味佳肴。

 

平户、松浦地区「平戸和牛　やきにく鈴」

 

这家烤肉店能品尝到由老板精挑细选的取自平户和牛的优质牛肉。。 店里都是日式下沉餐桌的单间，坐起来很舒服。带着家人、情侣，大家尽情享受和牛烤肉的味道。

「長崎和牛指定店」「県産酒指定店」

 

 

（照片：箱豚鱼的味噌烧烤）

 

五岛地区「四季の味　奴」

这家店提供美味的地方菜。

使用当地特色的新鲜海鲜来制作。都受到游客们的好评。大家可以配日本清酒食用美味可口的海鲜料理。长崎五岛地区是屈指可数的鱼虾产地。比如きびなご（丁香鱼）、あらかぶ（蝎鱼）、はこふぐ（箱豚鱼）等鱼都很有名。那里的招牌菜是箱豚鱼的味噌烧烤，也非常受欢迎。

 

长崎县观光联盟制作了“2020年长崎特色美食精选”的小册子。

（彩色16页）

 

 

小册子的图画设计很有日本传统的风格。它不仅介绍美食，而且还登载了十个有关长崎的故事，内容丰富多彩。既可以当美食攻略，还可以当有趣的读物。其中也标记着是否支持电子支付、有無中文菜谱等信息，给游客们提供參考。

这本小册子在住宿设施和观光景点可以免费拿取。大家快拿着这本小册子来享受长崎特色美食吧！

长崎街道：砂糖之路（被列为日本历史遗产）

27Aug 2020 tomocchi

 

长崎人向来特别喜欢吃甜的东西，如果他们觉得不够甜的话，会讽刺地说：“长崎离得很远呢。”

长崎菜甜得都让人惊讶不已。这个浓郁的甜味有特殊的历史背景。

 

2020年6月，“长崎街道”作为贡献了普及砂糖文化的砂糖之路被列为日本历史遗产。

江户时代（17到19世纪）长崎是唯一对外开放的贸易城市。

“长崎街道”是从长崎通到福冈县小仓市的大道。

从世界各地进口的珍贵文物、产品、技术、人员等很多东西都通过这条路输送到日本各地。

 

◆长崎街道被誉为“砂糖之路“

因为由这条街道穿连起的长崎、佐贺、福冈地区有很多使用大量砂糖制作的传统点心，所以叫做”砂糖之路“

长崎的长崎蛋糕（カステラ）自不必说，县内还有很多甜点。

比如：长崎市的“桃子造型的长崎蛋糕”（桃カステラ）、諫早市的“米花糖”（おこし）、大村市的“大村寿司（什锦压寿司）”等很多美味可口的食物。

 

 

◆“长崎料理的一大特色”就是浓郁的甜味。

江户时代，大部分的日本人都没吃过砂糖，不过有一个地方例外，那就是全日本当时唯一的一个国际贸易港口——长崎。 只有长崎有大量从外国进口的砂糖。所以当时住的离长崎越近，就越富有砂糖，从而产生了在料理中使用大量砂糖的饮食文化。这样一来在很多日本人眼里，说起长崎料理就是特别甜的印象了。

 

长崎人如果觉得菜的味道不够甜的话，甚至讽刺说：“这离长崎很远吧”。

你们是不是觉得“不至于吧？这也太夸张了！？”。没关系！你们有机会，就来长崎尝一尝，就知道长崎的“甜”究竟有多甜了！

 

 

 

◆砂糖来自哪里？

长崎是锁国时代唯一与外国进行贸易往来的城市。当时来自亚洲、欧洲等世界各地的产品进入到了日本国内。砂糖也是其中之一。

照片里的船是在长崎“出岛”展示的荷兰船模型。荷兰人坐这艘船经过东印度公司贸易基地的印度尼西亚来到日本进行贸易。

 

 

 

◆出岛是什么地方？

出岛是17世纪建造的人工岛。其轮廓是扇形。这个出岛是为了执行锁国政策而建造的。外国人都必须住在出岛上，禁止进入日本本地。出岛的出入口只有一座桥。叫做“出岛表门桥”。除了这座桥以外没有其他路。2017年这座桥完成复原了。现在还在进行复原工程。大家可以通过这座桥进去出岛尽情享受日本江户时期的街景。

 

 

（图画：川原慶賀「唐蘭館絵巻（複製）」／三番蔵）

 

我进去之后就碰见了一位门卫大叔。在他的导引下我去参观了一下出岛。

 

照片是进口的时候称砂糖用的秤砣荷兰船运过来的砂糖，称重之后送到出岛的“砂糖藏（砂糖仓库）”储存。然后这些砂糖通过长崎运送到日本各地。出岛的三号仓库就是“砂糖藏”。

 

照片1                                     照片2                              照片3

 

你们看一下上面的照片吧。

现在展示着和当时一摸一样的麻袋装的砂糖。（照片3）

还有一个带着绿色窗棂的房子叫做“笔者兰人部屋”。（照片1）

那里有介绍“兰学（西方科学技术）”的展示。

 

参观学习之后，大家在岛内的餐厅休息一下吧。

有很多长崎特色的菜谱。

其中的牛奶刨冰也很不错哦。（照片2）

详细内容请点击以下链接：

◆长崎街道——砂糖之路官方网站

◆「出島」基本信息

 

PREV123456…26

最新稿件

标签

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com