Nagasaki-Ken

1.关于医院

27Mar 2020 Nagasaki-Ken

 

日本的医院按照就诊科目分类。去医院或牙科就诊时请先去前台。有的医院在前台登记后即可就诊，有的医院需要事先预约。在前台登记后到就诊有时需要等待几个小时。可以多留意自家附近的医院和牙科。

 

 

去医院时请务必携带健康保险证（否则需要支付全额医疗费），护照等能证明身份的证件。

 

 

＊多国语言医疗问诊表（印尼语，菲律宾语，波斯语，英语，汉语，葡萄牙语，柬埔寨语，老挝语，西班牙语，韩语，俄语，泰国语，越南语，法语，阿拉伯语，克罗,地亚语，德语，尼泊尔语）

           http://www.kifjp.org/medical

 　　＊自治体国际化协会  多国语言生活信息

　　　　　http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/index.html

 

 

［ 就诊科目 ］

就诊科目是指在医院可以请医生诊断的疾病的种类。请事先查找好自家附近医院的就诊科目，电话号码，诊疗时间等信息。

 

科目

内容
内科 身体的综合治疗
心理理疗科 因压力紧张引起的内科病症的治疗
精神科 心理疾病的治疗
神经科（神经内科） 脑、脊髓、肌肉等神经系统疾病的治疗
呼吸科 气管、支气管、肺部疾病的治疗
消化科 消化器（食道、胃、小肠、大肠）、肝脏、胰脏、胆等部位疾病的治疗
肠胃科 胃、肠、肝脏等部位疾病的治疗
内循环科 血压、心脏、血管等部位疾病的治疗
过敏科 荨麻疹、哮喘等过敏症的治疗
风湿科 风湿疾病专科治疗
儿科 15岁以下（大约）儿童疾病的综合治疗
外科 以手术为中心的治疗
整形外科 骨、关节、肌肉等部位疾病的治疗
矫形外科 对于因外伤、手术等引起身体变形的治疗
脑神经外科 脑、神经系统疾病的治疗
呼吸道外科 进行气道、肺部、胸部手术
心血管外科 进行心脏、血管手术
小儿外科 15岁以下（大约）儿童外科疾病的治疗
皮肤科 有关皮肤疾病的治疗
泌尿科 肾脏、尿管、尿道、膀胱、男性生殖器等疾病的治疗
性病科 因性行为感染的疾病的治疗
肛肠科 痔疮等肛门疾病的治疗
妇科 有关女性生殖疾病的治疗，有关怀孕生育等
眼科 眼睛、视力、眼睑等部位疾病的综合治疗
耳鼻喉科 耳、鼻、喉等部位疾病的综合治疗
气管食道科 气管、食道等部位疾病的治疗
理疗康复科 运动机能和精神机能等的治疗
放射科 X光照片和ＣＴ、ＭＲＩ、B超检查等
麻醉科 手术麻醉，减轻痛苦疗法
牙科 牙病治疗
矫正牙科 有关牙齿排列和咬合的矫正治疗
儿童牙科 15岁以下（大约）儿童牙病治疗
口腔外科 牙齿、下巴、喉咙等口腔内部的手术

 

 

 

关于长崎县内发生新型肺炎的情况

25Mar 2020 Nagasaki-Ken

长崎县就有关疫情公布如下

 

3月25日，长崎县内确诊第二位新型肺炎感染者。

 

【感染者信息】

 

①年龄·性别

20多岁   男性

②工作

大学生

③居住地

长与町

④国籍

日本

 

具体信息和最新信息请登录以下主页进行确认。

https://www.nia.or.jp/record_ch/index.php/view/51

 

 

 

 

 

 

关于长崎县内发生新型肺炎的情况

17Mar 2020 Nagasaki-Ken

长崎县就有关疫情公布如下

 

3月14日，长崎县境内确诊首例新型肺炎感染者。

 

【感染者信息】

 

1 年龄·性别

・30岁以上   男性

2 职业

・个体户

3 住址

・壹岐市

4 国籍

・日本

 

具体信息和最新信息请登录以下主页进行确认。

https://www.nia.or.jp/record_ch/

请协助我们做一个关于出岛网会员的问卷调查！

28Feb 2020 Nagasaki-Ken

 

 

出岛网目前正在进行一个网络调查，用来听取各位网站会员的意见。

我们将从问卷调查回答者中抽取10位，赠送长崎主题的人气圆珠笔。

 

 

（石丸文行堂的原创商品）。

 

可以直接在网页上简单回答，期待大家的参与。

谢谢您的配合。

 

问卷调查的链接戳这里！

https://dejima-network.pref.nagasaki.jp/zh-hans/questionnaire-zh-hans/

 

※截止日期：３月２２日（周日）

 

※打开问卷调查网页，首先需要登录。如您忘记ID号和密码，请发邮件至以下邮箱。

问询邮箱（Email）： dejima@pref.nagasaki.lg.jp

关于新型冠状病毒感染症

19Feb 2020 Nagasaki-Ken

■什么是新型冠状病毒感染症？

 

2019年12月在中华人民共和国湖北省发生首例，由新型冠状病毒（COVID-19）所引发的呼吸系统感染症。感染后会出现咳嗽、发热等症状，还可能引发肺炎。一般认为飞沫感染和接触感染会导致感染扩大。

 

・如出现咳嗽、发热等症状时，请事先联系保健所。（37.5℃～、4天～）

・请按照保健所的指示，佩戴口罩并前往医疗机构就诊。

 

■重要的是每个人都要尽力预防感染并防止感染扩大

 

 

 

 

个人预防措施

・外出归来时要洗手、漱口。

・要使用酒精消毒手部和手指缝儿。

・避免到人群聚集的场所。

・要保持屋内恰当的湿度、注意通风。

・生活要有规律，要注意休息。

・要注意饮食结构，适当地补充水分。

 

防止感染扩大的对策——“咳嗽礼节”

・有咳嗽、打喷嚏症状时戴上口罩

・如没有口罩，咳嗽、打喷嚏时，用面巾纸或衣袖等捂住嘴和鼻子

 

关于新型冠状病毒的多语言信息（简单的日语、英语）

http://www.clair.or.jp/tabunka/portal/info/contents/114517.php

 


 

■用外语进行咨询的场合

如您需要用外语进行咨询，请拨以下电话。

 

长崎县外国人咨询窗口

电话：095-820-3377 (营业时间为周一至周六9:00-17:00)

 

 

 

 

PREV123456…18

最新稿件

标签

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com