Thế giới ngày nay

Japão (Nhật Bản) của Maringa

06Jul 2018 安永 ホビソン幸夫

Yasunaga Robson Yukico

Sống tại thành phố Maringa, tỉnh Parana của Brazil

Là nghiên cứu kỹ thuật viên nước ngoài tại Nagasaki năm 2017

Thời gian sống tại Nagasaki từ tháng 8 năm 2017 đến tháng 3 năm 2018

 

 

 

Xin chào các bạn!

Xin chào! tôi tên Yasunaga Robson Yukico là con lai đời thứ 4 mang dòng máu Nhật – Brazil

Năm 2017, với tư cách là nghiên cứu kỹ thuật viên nước ngoài, tôi đã đến và đã sống tại

Goto vào cuối tháng 8 của năm cho đến đầu tháng 3 năm nay. Ở GoTo tôi đã trải qua những

tháng ngày vui vẻ tại nơi đây khi được nghiên cứu về bảo dưỡng máy phát điện bằng sức

gió tại các xí nghiệp và được tham gia các lễ hội tại địa phương. Tôi đã trở lại Brazil được 3

tháng và tôi luôn nhớ về những ngày tháng sống tại Goto.

 

 

Tôi đươc sinh ra tại thành phố Maringa, tỉnh Parana thuộc miền nam của Brazil. Là nơi có

khí hậu ấm áp và rất dễ sống. Thành phố Maringa được xây dựng trên cơ sở dựa theo kế

hoạch tỉ mỉ về xây dựng đô thị là một thành phố mới được xây dựng cách đây khoảng 70

năm. Những tưởng nơi đây toàn các dẫy nhà cao tầng, nhưng lại còn có nhiều màu xanh

của thiên nhiên, nó pha lẫn giữa đô thị và nông thôn. Trong khoảng 40 vạn dân số nơi đây

thì có khoảng 2 vạn con lai Nhật- Brazil. Thật sự tỷ lệ con lai nơi đây rất đông, là thành phố

có mối quan hệ rất sâu sắt với Nhật Bản. Tại Brazil nói đến tỉnh có con lai Nhật – Brazil thì

có lẽ có nhiều người nghĩ ngay là thành phố Paolo thuộc tỉnh Paolo, thế nhưng thực chất nó

đứng thứ hai sau tỉnh Parana về số con lai Nhật- Brazil.

 

Đặc biệt thành phố Maringa tôi đang sống còn tồn tại văn hoá Nhật rất đậm nét, tôi muốn

giới thiệu cho các bạn một vài nơi tại đây.

 

 

 

 

https://kekanto.com.br/biz/parque-do-japao-memorial-imin-100/fotos/618410

 

 

Maringa, Khu vườn Nhật Bản số một ở Brazil

 

Tổng diện tích khu vườn Nhật Bản của Maringa khoảng 10 vạn ㎡. Đây là khu vườn Nhật Bản lớn nhất ở Brazil. Là một trong những điểm nhấn kỷ niệm một trăm năm người Nhật di dân đến Brazil năm 2008, công trình xây dựng bắt đầu từ năm 2006, sau 8 năm, năm 2014 khu vườn đã bắt đầu mở cửa. Trong công viên có đường dành cho người tản bộ, có hồ cá coi (cá chép), phòng uống trà, ngoài ra cũng có phòng thể dục, nhà hàng, giảng đường, đây là nơi được sử dụng chủ yếu để truyền đạt văn hoá Nhật.

Đến đây ta có cảm giác như đến Nhật. Cuối tuần, các gia đình đến đây vui chơi, và nơi đây cũng là nơi nổi tiếng dành cho các cặp tình nhân đang hò hẹn.

Tôi xin nói ngoài lề một chút, các thế hệ con lai Nhật – Brazil tại Maringa đang làm việc chăm chỉ để tiếp tục truyền đạt văn hóa Nhật Bản cho các thế hệ tương lai. Một trong số đó có hoat động của hiệp hội văn hoá thể thao. Tại nơi đây, các hoạt động như dạy tiếng Nhật, đánh trống Nhật, nhảy muá tập thể, môn banh lỗ, bóng chày, Softball,tenis, bóng bàn v.v . Thêm vào đó có các lễ hội của Nhật, hội thi thể thao, lớp học ngoài trời, đại hội Karaoke, Bonodori, và có các đại hội thể thao như bóng bàn, bóng chày,cũng được tổ chức nhằm làm tăng thêm sự gắn bó các thế hệ con lai Nhật- Brazil thêm sâu sắc.

 

 

 

 

(www2.maringa.pr.gov.br)

 

Cuối cùng, là một điểm tham quan bí mật, đó là ngôi đền Yudo của Maringa nó được kiến lập năm 1974 và sảnh chính của ngôi đền được hoàn thành vào năm 1983. Hiện tại nơi đây được quản lý bởi thế hệ con lai thứ hai Nhật _ Brazil . Cũng giống như Nhật Bản, đêm giao thừa nơi đây cũng đánh chuông để chào đón năm mới. Mặc dù sống xa nước Nhật nhưng có thể cảm nhận được không khí đón giao thừa của Nhật. Ngoài ra nơi đây còn có viện dưỡng lão dành cho con lai Nhật- Brazil không có người thân hoặc người quen bên cạnh, nơi đây sẽ hỗ trợ cho những người cao tuổi mang dòng máu Nhật- Brazil.

 

 

Chúng ta có thể cảm nhận được, Maringa là một thành phố có mối quan hệ sâu sắc giữa Brazil và Nhật Bản, và những thế hệ con lai của chúng tôi đang nỗ lực để tiếp tục truyền đạt văn hóa Nhật Bản.

 

Tôi cũng sẽ cố gắng tích cực để làm cầu nối gắn liền Nhật Bản và Brazil

Cám ơn các bạn đã đọc bài viết này. Muito Obrigado!

 

 

 

 

 

Thành phố du lịch Vũ Hán

07Jun 2018 唐芙蓉

Tôi tên唐芙蓉(TANG FU RONG)

Tôi đến từ thành phố Vũ Hán tỉnh Hồ Bắc Trung Quốc

Là học viên nghiên cứu kỹ thuật nước ngoài tỉnh Nagasaki năm 2017

Thời gian sống tại Nagasaki từ tháng 8 năm 2017 đến tháng 3 năm 2018

 

 

 

Xin chào các bạn

Tôi tên唐芙蓉 (TANG FU RONG)là học viên nghiên cứu kỹ thuật nước ngoài tỉnh Nagasaki năm 2017. Tôi đến từ thành phố Vũ Hán của tỉnh Hồ BắcTrung Quốc.Tôi đến Nagasaki từ tháng 8 năm 2017, và sống ở đây được 1,5 năm.

Hai tháng qua đi rất nhanh kể từ ngày tôi rời Nagasaki, nhưng cứ cảm giác như là mình vẫn ở Nagasaki ngày hôm qua.

 

 

“Bạn đến từ đâu vậy ?”

Lúc tôi còn ở Nagasaki tôi thường được những người xung quanh hỏi những câu như thế. Hễ tôi trả lời Đến từ Vũ Hán thì phần lớn người hỏi đều tỏ ra vẻ mặt như chưa bao giờ nghe đến nơi đây. Vì thế đối với tôi, tôi thấy rất lạ.

 

 

 

Trung Quốc được chia ra thành từng vùng lớn như, Nam Bộ, Bắc Bộ,Trung Bộ, Đông Bộ, vàTây Bộ. Vũ Hán là thành phố lớn nằm trong khu vực Trung Bộ của Trung Quốc. Vũ Hán là thành phố có nền công nghiệp lâu năm nổi tiếng trên toàn quốc, nhưng nói đến thành phố du lịch thì nó không được nổi tiếng so với nhiều thành phố du lịch khác. Thế nhưng nói đến nghành du lich của Vũ Hán thì đây là thành phố rất thu hút. Đây là điều tôi phát hiện ra khi tôi sống tại nơi đây gần 10 năm và vài năm trở lại đây tôi thường dẫn bọn trẻ di dạo các nơi của thành phố. Tôi muốn giới thiệu cho các bạn vẻ thu hút của Vũ Hán với phương diện là thành phố tham quan du lịch.

 

 

 

Hoàng Hạc Lâu

https://www.vcg.com/creative/803522079

 

 

1. Hoàng Hạc Lâu

Trước tiên tôi muốn giới thiệu đại biểu cho du lịch của Vũ Hán là Hoàng Hạc Lâu. Hoàng Hạc là ngôi tháp được xây dựng từ năm 223 bởi người cháu của nhân vật nổi tiếng trong 「tam quốc chí 」,và hiện nay Hoàng Hạc Lâu được xem là một trong bốn tứ đại danh tháp của Trung Quốc, chúng ta có thể xem danh hoạ, thư đạo, thi ca, thần thoại liên quan đến Hoàng Hạc Lâu trong thánh điện. Các bài thơ của danh thi Lý Bạch cũng còn sót lại nơi đây. Đứng từ trên cao nhất của Hoàng Lạc Lâu, chúng ta có thể chiêm ngưỡng vẽ đẹp của sóng và bờ hồ của sông Dương Tử. Cầu Trường Giang mà chủ tịch Mao Trạch Đông đã đến tham quan và viết một câu như một loại trong thơ đường cũng gần bên cạnh. Và nơi đây còn có viện bảo tàng Cách Mạng Tân Hợi mà lần trước đã có dịp giới thiệu nói về lịch sử của nhân vật Tôn Văn người đã có công trong cuộc cách mạng Tân Hợi gắn liền với văn hoá Nagasaki. Thêm vào đó là 户部巷(hu bu hang)là thành phố có truyền thống ẩm thực và thành phố cấp B về ẩm thực nên nơi đây lúc nào cũng nhộn nhịp người qua lại, nó gần với sông Hoàng Phố Thượng Hải (Bến Thượng Hải) nổi tiếng “Giang Nam”.

 

 

 

http://image.fengniao.com/exhibition/pic_show_2865_1.html

 

 

 

http://japanese1.china.org.cn/travel/txt/2015-03/23/content_35130432.htm

Hoa anh đào của đại học Vũ Hán

 

 

2. Hoa Anh Đào của đại học Vũ Hán

Giữa tháng 3 trở đi là khoản thời gian ngắm hoa anh đào tại đại học Vũ Hán. Nói về hoa anh đào thì cũng có thể nhiều người cho rằng ở Nhật cũng có rất nhiều.Thế nhưng, hoa anh đào của trường đại học Vũ Hán là loại hoa mang ý nghĩa đặc biệt. Năm 1972, Nhật đã tặng cho Trung Quốc loài hoa này với ý nghĩa chúc mừng bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Trung Quốc . Nó tượng trưng cho sự phục hồi mối quan hệ mật thiết giữa Nhật và Trung Quốc và ngày nay người Trung Quốc cũng rất yêu quý loài hoa này. Hơn thế nữa ở Trung Quốc ta có thể xem nhiều kiến trúc trong công viên trường được xây dựng vào năm 1930. Các kiến trúc mang ý nghĩa lịch sử đang xen giữa những gốc hoa anh đào gạo cội đẹp mắt, chính vì thế nơi đây trở thành một trong những nơi nỗi tiếng của Trung quốc về hoa anh đào và mỗi năm thu hút rất nhiều khách du lịch trên toàn nước đến tham quan và đều bị thu hút bởi vẻ đẹp nơi đây. Thế nhưng từ cổng sau của đại học Vũ Hán với Đông Hồ là điểm ngắm cảnh đẹp nhất của Vũ Hán. Đông Hồ là một trong những hồ lớn nằm trong Thành Phố của Trung Quốc.

 

 

 

Lễ hội âm nhạc của viện bảo tàng tỉnh Hồ Bắc

https://www.bilibili.com/video/av14422048/

 

3. Viện bảo tàng tỉnh Hồ Bắc

Ở Trung Quốc mỗi tỉnh đều có viện bảo tàng, nhưng tỉnh Hồ Bắc là nơi phát sinh nước Sở từ (trước kỷ nguyên 770 cho đến trước kỷ nguyên 221 ) nên chúng ta có thể biết được lịch sử của thời cổ đại tại viện bảo tàng này. Ngoài ra chúng ta còn có thể tận hưởng buổi biểu diễn âm nhạc với nhạc khí bằng đồng của các nghệ nhân mặc Hán phục trước kỷ nguyên 443. Nếu các bạn quan tâm đến  lịch sử thì hãy đến đây tham quan nhé.

Và tôi muốn giới thiệu cho các bạn gần đây trong khu mua sắm Hán Nhai có sân khấu biểu diễn tên là Hán Tú nổi tiếng thế giới về trình độ biểu diễn, ân nhạc, tạp kỷ, nhào lộn cùng với kỷ thuật kết hợp CG tiên tiến, ta có thể thưởng thức chương trình hấp dẫn với ghế di động.

 

 

 

Hán Tú ( kháng đài biểi diễn )

http://you.ctrip.com/sight/manzhouli319/1461184-dianping-p2.html

 

 

Bạn thấy thế nào? Vũ Hán là một thành phố đầy hấp dẫn với thiên nhiên và lịch sử. Các bạn hãy đến thăm Vũ Hán nhé. Tôi chờ các bạn đấy.

 

 

 

 

 

Chào mừng đến với thành phố Đà Nẵng tràn đầy sức hút

12Dec 2017 Nguyen Thi Cam Nhung

Nguyễn Thị Cẩm Nhung

Thực tập sinh của Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Nagasaki

Thời gian thực tập: tháng 8 năm 2016 ~ tháng 2 năm 2017

 

 

 

Xin chào các bạn,

Các bạn có nhớ mình không nhỉ? Mình là Nguyễn Thị Cẩm Nhung (24 tuổi). Là cựu thực tập sinh của Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Nagasaki trong chương trình “Tiếp nhận kỹ thuật viên nước ngoài của tỉnh Nagasaki” năm 2016; đồng thời là một fan cuồng tỉnh Nagasaki – quê hương thứ hai của mình.

Mình đến từ thành phố Đà Nẵng, thuộc khu vực duyên hải Nam Trung Bộ của Việt Nam. Đây là thành phố du lịch nổi tiếng của Việt Nam, và hiện nay, nhận được sự quan tâm của đông đảo khách du lịch nước ngoài, đặc biệt là khách Nhật Bản. Các bạn có thể nắm thông tin cơ bản về thành phố Đà Nẵng thông qua truyền thông như báo chí, trang mạng, tin tức,v.v, cũng như các bài viết của các senpai đến từ Đà Nẵng trên Nagasaki network.

Thế nên, trong bài viết này, mình xin chia sẻ những “cái tên” khiến thành phố Đà Nẵng lôi cuốn khách du lịch từ các nước trên khắp thế giới.

 

 

Hình ảnh: Toàn cảnh Đà Nẵng (C)

 

 

 

Hình ảnh: Cảnh thành phố Đà Nẵng (C)

 

 

Được ưu ái từ mẹ thiên nhiên, thành phố Đà Nẵng được biết nhiều với cái tên “Thành phố biển”. Bởi lẽ nơi đây nổi tiếng với bãi biển dài và đẹp, được Tạp chí kinh tế hàng đầu của Mỹ Forbes bình chọn là 1 trong 6 bãi biển quyến rũ nhất hành tinh.

 

 

Hình ảnh: Biển thành phố Đà Nẵng (C)

 

 

Lợi dụng thế mạnh này, các nhà đầu tư nước ngoài trong đó có Nhật Bản, phối hợp với chính quyền thành phố đã và đang đầu tư và phát triển các khách sạn resort cao cấp khu vực ven biển, tạo nên một điểm lý tưởng cho những kỳ nghỉ cho khách du lịch trong nước và ngoài nước. Gắn với cái tên này là “Thành phố của Hải sản”. Đến đây, các bạn có thể thưởng thức nhiều loại hải sản tươi sống được người dân địa phương chế biến độc đáo với giá cả phải chăng.

 

 

 

Hình ảnh: Thành phố Hái sản (Photograph: winhuynh)

 

 

 

Hình ảnh: Hải sản tươi sống (C)

 

 

 

Hình ảnh: Cá đuối nướng (Photograph: Nhungella)

 

 

 

Hình ảnh: Hàu nướng mỡ hành (Photograph: Nhungella)

 

 

Tiếp đến là “Thành phố của những cây cầu” bắc ngang sông Hàn cũng được yêu chuộng không kém. Đến thời điểm hiện tại, đôi bờ sông Hàn được nối liền bởi 6 cây cầu là cầu Quay, cầu Thuận Phước, cầu Nguyễn Văn Trỗi, cầu Rồng, cầu Trần Thị Lý và cầu Tiên Sơn. Những cây cầu này không chỉ đơn giản là những cây cầu phục vụ đời sống của người dân thành phố mà còn là biểu tượng lịch sử, du lịch của thành phố đạt nhiều thành tựu trong kiến trúc cầu. Như cầu Quay sông Hàn Đà Nẵng là cây cầu quay 90 độ đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam, đây là cây cầu được xuất hiện trong biểu tượng của thành phố Đà Nẵng;

 

 

 

 

Hình ảnh: Cầu quay Đà Nẵng (C)

 

 

Cầu Rồng là cầu sắt đẹp và dài nhất thế giới với cấu trúc phun nước và lửa, mang về cho thành phố nhiều giải thưởng lớn trong các cuộc thi kiến trúc quốc tế, đây được mệnh danh là biểu tượng du lịch của thành phố.

 

 

 

Hình ảnh: Cầu rồng phun lửa (Photograph: Nhungella)

 

 

Tiếp theo, với những “cơn lốc” của công trình kiến trúc sáng tạo và thú vị như Khu du lịch Bà Nà, Cá chép hóa rồng, Cầu tình yêu, Cầu rồng phun lửa,v.v, Đà Nẵng được gán “thương hiệu” là “Thành phố của những công trình mới mẻ”. Cùng sự gia tăng các công trình kiến trúc, chính quyền thành phố còn chú tâm tạo một sân chơi giải trí cho người dân và khách du lịch như Lễ hội, tour trải nghiệm văn hóa, tour ngắm cảnh đêm trên sông,v,v.

 

 

 

Hình ảnh: Khu du lịch Bà Nà (C)

 

 

 

Hình ảnh: Lễ hội giao lưu văn hóa Việt Nhật 2016 – Lần thứ 3 tại Đà Nẵng (C)

 

 

Trong bối cảnh kinh tế và du lịch thành phố phát triển mạnh, thành phố Đà Nẵng vẫn giữ vững tiêu chí của “Thành phố 5 không, 3 có và 4 an”, nên đã được vinh danh với cái tên là “Thành phố đáng sống” nhất tại Việt Nam. Tại đây, các bạn có thể trải nghiệm những dịch vụ tốt nhất từ chính quyền thành phố và người dân địa phương, tận hưởng không khí trong lành khó mà có thể kiếm tại bất cứ thành phố hiện đại nào, cũng như thưởng thức những ẩm thực văn hóa tươi ngon,v.v.

 

 

 

Hình ảnh: Cảnh đêm Đà Nẵng (C)

 

 

Tất cả những cái tên trên đều được đặt bởi những người dân thành phố và các lữ khách đến từ khắp nơi trên đất nước Việt Nam hay các nước trên thế giới. Là những cái tên thể hiện tình yêu mến dành cho thành phố Đà Nẵng.

Ngoài ra, thành phố Đà Nẵng không những là thành phố du lịch mà còn là thành phố tích cực trong công tác giao lưu quốc tế, đặc biệt là thúc đẩy công tác giao lưu hữu nghị và hợp tác với các chính quyền địa phương Nhật Bản như tp Yokohama, tp Kawasaki, tp Mitsuke, tp Kushiro, tỉnh Nagasaki,v.v và các doanh nghiệp Nhật Bản.

 

 

Hình ảnh: Buổi trao đổi ý kiến giữa Chủ tịch UBND tp Đà Nẵng và Đoàn tỉnh Nàgasaki (C)

 

 

Hãy đến với thành phố Đà Nẵng! Trải nghiệm những điều tuyệt vời tại đây nhé! Nhung mong sẽ được đón tiếp các bạn tại thành phố Đà Nẵng.

 

 

 

Tên phố nổi tiếng của Phúc Châu “Sangfang Qixiang”

10Nov 2017 鄭航

Zheng Hang

Thành phố phúc châu tỉnh phúc kiến Trung quốc

Hội nghiên cứu kĩ thuật nước ngoài tỉnh Nagasaki năm 2016

thời gian sống tại Nagasaki:8.2016~3.2017

 

 

 

Xin chào, Tôi là Zheng Hang hội nghiên cứu kĩ thuật hải ngoại tỉnh nagasaki năm 2016. Tôi đã sống tại Nagasaki khoảng 6 tháng từ cuối tháng 8 năm ngoái đến tháng 3 năm này. sau khi trở về Phúc Kiến, quả thực tôi rất nhớ đến khoảng thời gian sống tại Nagasaki, Từ vẻ đẹp của thành phố, sự êm ả, yên bình,và những hình ảnh của những người đã giúp đỡ mình thỉnh thoảng vẫn hiện lên trong tâm trí mình. Nếu như có cơ hội tôi mong được 1 lần nữa trở về nơi đây.

 

 

 

Nơi tôi đang sống thành phố phúc châu tỉnh phúc kiến vĩ độ gần sống như thành phố Okinawa của nhật bản, vào mùa hè quả thật rất nóng nực. vào thượng tuần tháng 7, nhiệt độ đã lên đến 38 độ. giống với Nagasaki, mặc dù là thành phố dọc theo bờ biển, nhưng lại nóng hơn cả Nagasaki.

Tỉnh Phúc kiến và tỉnh Nagasaki, Và thành phố phúc xuyên và Thành phố Nagasaki là 2 thành phố chị em, có quan hệ bằng hữu từ xưa, mặc dù năm ngoái chỉ sống tại Nagasaki 6 tháng nhưng khoảng thời gian đó, cảm giác vô cùng gần gũi và thân quen.

Ví dụ như, xung quang khu phố người tàu, có đoạn đường mang tên “đường Phúc kiến” Ngoài ra, chanpon của Nagasaki và mì hải sản của phúc kiến cũng đều có cách chế biến tương tự nhau. và cách phát âm 1 số từ ngữ của giọng phúc xuyên cũng giống với tiếng nhật.chính vì thế, các bạn Nagasaki khi đến Phúc Xuyên, Tôi nghĩ các bạn cũng sẽ có được cảm giác gần gũi thân quen như cảm giác của tôi về Nagasaki.

 

 

Mì Hải sản phúc xuyên

http://pic71.nipic.com/file/20150629/20578453_142751770000_2.jpg

 

Mì Chanpon Nagasaki

http://qcloud.dpfile.com/pc/jhLbemD1krNfIqvvmSfEmnYBzKAysHwC1TiEmE2c5JqcMigAUegRLPuVOFE1h-49TYGVDmosZWTLal1WbWRW3A.jpg

 

Và lần này tôi mong muốn được giới thiệu tới mọi người về các địa danh tiêu biểu của thành phố phúc kiến.

Nói đến phúc kiến, điểm du lịch nổi tiếng nhất là thành phố mang tên “Sangfang Qixiang”. ”Sangfang Qixiang” có 3Phường, 7con đường Và 7,lối đi (hẻm) ”Hình thành lên nó, Hiện nay sangfang Qixiang, Có 1 phường và 2 lối đi đang được xây dựng lại thành 1 đại lộ chỉ còn lại “2 phường và 5 lối đi”. nhà đường, hẻm phố nhà tống (đường phố) còn xót lại 1 ít, hình ảnh về thành phố lúc ấy vẫn còn đọng lại. là 1 khu có lịch sử kiến trúc cổ kính có trên 200 căn nhà.điều này là 1 minh chứng vô cùng quan trọng của văn hóa lịch sử thành phố Phúc xuyên. Từ năm 2006 nó được bắt đầu là khu văn hóa lịch sử dự án cần được bảo vệ, và người ta đã tiến hành sửa chữa lại đường phố và những khu nhà.

 

 

 

 

Buổi tối “Sangfang Qixiang”

http://resources.51camel.com/WechatArticle/News/2017/07-12/636354691826083994.jpeg

Cảnh đêm thật đẹp.

 

http://goss1.vcg.com/creative/vcg/800/version23/VCG21gic16703190.jpg

 

http://goss1.vcg.com/creative/vcg/800/version23/VCG21gic19415669.jpg

 

Buổi chiều “Sangfang Qixiang”

đặc trưng tiêu biểu của thành phố này, có nhiều di tích văn hóa cổ bao gốm kiến trúc nhà thanh đang được bảo tồn. Trong đó tôi thích nhất là “phòng sách 2 mận”.

 

Nguồn gốc cái tên “phòng sách 2 mận”, người ta nói rằng nó được gắn bởi 2 cái cây mận được trồng ở ngoài cổng thư phòng. mận có tam hữu tuổi đông (Chủ đề của những bức trang được yêu thích do người trung hoa vẽ gồm 3 loại tùng ・trúc・mai) Mỗi loại khi lạnh tăng cường, là 1 loại hoa thanh lịch nở nhẹ nhàng. cây mai từ ngày xưa, được các nhà văn trung quốc và các nghệ thuật yêu mến, và thường được dùng trong văn chương và hội họa, và cả trong nghệ thuật tranh gốm sứ, mai được dùng ví như con người có thể vượt qua được mọi khó khan, và hình như ở nhật bản Mai cũng được yêu mến từ ngày xưa. Xác mẫu vẽ về Mai cũng được xem xét làm trong các sản phẩm chén bát gốm sứ của Nagasaki, Và trong chuyến đi Yushima tenmangu vào tháng 2 năm ngoái, đã diễn ra lễ hội Mai lần thứ 60 đẹp tuyệt vời.

 

Chiếc tách gốm sứ được làm với mẫu hoa mai

(http://image.rakuten.co.jp/tousyou-kaientai/cabinet/a/96631_1.jpg)

 

 Phòng sách 2 mai được xây dựng vào triều đại nhà minh khoảng 600 năm về trước, và nó được sửa chữa lại vào triều thanh 500 năm về trước.là văn phòng của quan chức triều đình, Nha tho Otoriike (Phúc Châu bốn trường tư lớn tư nhân,Nó đóng góp rất lớn cho phát triển nguồn nhân lực) nhà ở nhà. Hayashi Hosoku, Xung quanh khu vực này có rất nhiều thủ phủ rộng lớn của triều đại nhà minh và nhà thanh,trong đó trạng thái bảo tồn tốt nhất chính là thư viện 2 Mai.

 

http://s6.sinaimg.cn/middle/61eb2adfx9e055407a3e5&690

 

http://s11.sinaimg.cn/middle/5fccef7fx99a7f53e6cda&690

Nhà mận

Đi bộ “Sangfang Qixiang” Cảm giác Trở lại thời đại Nhà Minh, Nhà Thanh, Hiểu Kiến thức lịch sử của Trung Quốc. Mọi người nếu có cơ hội xin mời mọi người ghé đến thành phố phúc xuyên, Sangfang Qixiang Tôi sẽ là người hướng dẫn! Tôi luôn chờ đón mọi người!

Quê hương tôi Capão Bonito

03Jul 2017 堤セリナ 広子

tsutsumi serina hiroko

thành phố Capão Bonito tỉnh Sanpauro Brasil

thực tập viên kĩ thuật hải ngoại tỉnh Nagasaki năm 2016

thời gian sống tại Nagasaki 2016.8~2017.3

 

 

 

 

xin chào các vị, rất hân hạnh! tôi là tsutsumi serina hiroko.

 

 

tôi được giới thiệu là thành viên người Brasil hiệp hội tỉnh Nagasaki, với tư cách là thực tập viên kĩ thuật hải ngoại tỉnh Nagasaki, tôi đã sống tại Nagasaki từ hạ tuần tháng 8 năm ngoái đến thượng tuần tháng 3 năm nay. tại Nagasaki tôi đã được mọi người trong công ty cổ phần thiết kế xây dựng KENYUSHA giúp đỡ, trong thực tập đôi đã học hỏi được rất nhiều và được gặp gỡ rất nhiều người, 6 tháng thật tuyệt vời trên mảnh đất nhật bản. bây giờ tôi đã trở về Brasil, gần 3 tháng sắp trôi qua. thời gian qua đi quả thực thật là nhanh!

 

 

 

nhân tiện đây mọi người, đã từng nghe đến địa danh Capão Bonito chưa ?quê hương tôi nằm ở tây nam tỉnh Sanpauro (vùng tây nam tỉnh Sanpauro), thành phố Capão Bonito là thành phố ở một vùng quê nhỏ. cách xa thành phố Sanpauro khoảng 230 km chủ yếu là, nông nghiệp, nghành chăn nuôi, lâm nghiệp, khai thác đá grannite.

 

 

 

Vị trí thành phố Capão Bonito

 

 

cánh đồng nông nghiệp Capão Bonito

 

 

đá Grannite được lấy trong nghành khai thác đá, được gọi là “Capão Bonito Granite”, được xuất khẩu sang hải ngoại. thường được dùng trong xây dựng, là đá có màu nâu đỏ!

 

 

ở làng quê không có những tòa nhà lớn nhưng, có tự nhiên bao quanh Capão Bonito được nói đén là địa phương của du lịch, ta có thể tận hưởng vui thú như hang động, thác nước, và dòng sông.

 

 

giữa trung tâm của thị trấn có nhà thờ và quảng trường. nhiều thành phố ở Brasil, có nhiều nhà thờ được xây dựng bao bọc trải rộng xung quanh thành phố. ngay cả bây giờ chủ yếu cũng xung quanh công ty cửa hiệu và ngân hàng.

 

 

 

Nhà thờ katonitk

 

nói đến đồ ăn thì, Bolinho de frango và Rojão rất được mọi người ưa thích.

Bolinho de frango trong câu chuyện borukataru “quả bóng nhỏ”, frango có hương vị “thịt gà”. thịt gà được cắt nhỏ, được làm từ bột ngô và súp gà, là món ăn được chiên lên bằng dầu.

món Rojon có mùi vị thịt lợn, quấn quanh chiếc que, và được nướng qua lửa. nó không giống hương vị đồ ăn nhật bản nhưng, có thể giới thiệu đến những người yêu thích thịt nướng!

 

 

 

Bolinho de frango

https://www.google.co.jp/amp/mdemulher.abril.com.br/receitas/bolinho-de-frango-com-azeitona/amp/

 

 

món Rojão thịt lợn quấn quanh chiếc que

 

tại Brasil có khoảng 1500.000 người gốc nhật số lượng lớn nhất thế giới. vì thế có ở mọi miền Brasil, và chủ yếu ở tỉnh Sanpauro, tiến hành tổ chức nhiều hoạt động để duy trì truyền tải cho thế hệ sau về văn hóa nhật bản. trong đó tổ chức giáo dục thể chất văn hóa Capão Bonito, từ lúc đi vào hoạt động đến nay cũng đã 65 năm trôi qua. có nhiều hoạt động như giáo dục ngôn ngữ nhật bản.

trong suốt 1 năm nhiều sự kiện được tổ chức như sumo, karaoke, trống nhật, thể dục, tết nguyên đán, lễ hội nghệ thuât, đại hội thể thao, hội kính lão, lễ hội nhảy bon, trong suốt 1 năm nhiều sự kiện được tổ chức như.

 

 

nghành sumo được thành lập từ 53 năm về trước. mỗi năm, đại hội tây nam, đại hội tỉnh Sanpauro, đại hội toàn quốc, đại hội nam mĩ

tổ chức các đai hội thế giới. hiện tại, ở Brasil không chỉ người gốc nhật, mà rất nhiều người không phải gốc nhật cũng tham gia môn đấu vật sumo.

 

 

 

đại hội đấu vật sumo tỉnh Sanpauro đội tây nam

 

“nguồn gốc về trống” năm 2002 Capão Bonito bắt đầu tham gia hoạt động với tư cách đội trống nhật bản. những ngày đầu tiên ngay cả dụng cụ cũng không có không thể nào biểu diễn được, và đến nay sau bao nhiêu nỗ lực hoạt động đã 14 năm trôi qua, đến tháng 4 năm nay với tư cách là đại diện của Brasil, ”đại hội trống lần thứ 19” được tổ chức tại kobe và đã đoạt tốp 5. 1 kết quả tuyệt vời, xin chúc mừng!

 

 

 

đại hội trống nhật bản lần thứ 19

trang Facebook hiệp hội trống Brasil: https://www.facebook.com/taikobrasil/photos/pcb.1335711386518655/1335709166518877/?type=3&theater

 

 

rất nhiều người Brasil quan tâm đến văn hóa nhật bản, kỉ luật đúng đắn, sự chăm chỉ, sự thành thật của người nhật trở thành tấm gương đáng để noi theo. hồi bé tôi cũng rất tích cực tham gia xã hội kiểu nhật, vàđã học hỏi được rất nhiều điều về văn hóa và đất nước nhật bản. mỗi năm nhiều sự kiện được tổ chức, đại hội karaoke, đại hội trống nhật bản, và học tập tiếng nhật tất cả đều là niềm tự hào của bản thân.

 

 

từ nay còn nhiều thử thách tiếp theo mong muốn làm việc như 1 chiếc cầu nối giữa brasil và nhật bản, nếu còn những sự kiện thú vị tiếp theo tôi sẽ báo cáo đến mọi người.

 

 

 

 

PREV123