Tuyển chọn từ Go!Go! Tomocchi!

Cụm suối nước Shimabara & suối nước nguồn Todoroki

25May 2016 tomocchi

Xin chào! Đây là Tomocchi
Lần này, xin được giới thiệu về sự hấp dẫn của khu suối nước Shimabara – nơi được sở môi trường tỉnh Nagasaki bình chọn top 100 suối đẹp thời kỳ Chiêu Hòa và suối nước ngầm todoroki !

 

 

◆ Cụm suối nước Shimabara( thành phố Shimabara) ◆

Thành phố của nước・Shimabara.

Khu phố quanh lâu đài Shimabara được ban cho suối nước từ xa xưa, nguồn suối được tạo thành từ hơn 50 điểm suối nước chảy qua.

 

 

Được đưa ra chủ đề ở trên mạng chẳng hạn như “Nước quá trong, có thể cảm giác thấy những con cá chép đang bơi mà giống như đang bay trên bầu trời! ” và là điểm thu hút được nhiều khách du lịch, suối vườn【Shimeishou】từ thời Meji (khoảng năm 1910) đã sử dụng nguồn nước suối dồi dào để trờ thành biệt thự Nhật Bản (Đăng ký tài sản văn hóa quốc gia(vật kiến tạo)).

 

 

Cá chép thong thả bơi ở những cái ao mà lượng nước ngầm 1 ngày có thể lên đến 1 tấn・・・

Shimeishou trong 4 mùa thì mỗi mùa có một sự hấp dẫn riêng biệt và bạn sẽ muốn đến đây nhiều lần khác nhau☆

 

 

 

Các điểm suối nước nằm rải rác ở khu vực quanh lâu đài nên vừa có thể uống nước sạch vừa đi bộ đó là các tận hưởng Shimabara.

Ở những mái vòm của khu mua sắm cũng có điểm suối nước nữa đấy!

 

 

Rất là ngon, mát và dễ uống ヾ(o´∀`o)ノ

Mỗi điểm thì hương vị, thành phần khác nhau vì vậy được khuyên là hãy uống và so sánh♪

 

 

Đây là món tráng miệng được làm từ nước của Shimabara có tên là “Kanzarashi ”

Bánh bao mà được tưới ngập nước đường ngọt màu hổ phách thì thật là ngọt❤

Nếu ở thành phố của nước – Shimabara thì món này thật là ngon.

 

 

Và trong số những suối nước đó, suối nước đặc biệt hoà quyện với cuộc sống của con người là (suối nước Hamanokawa).

 

 

Đi sâu vào trong con hẻm vòng theo khu dân cư, có thể sẽ bắt gặp cảnh tượng trẻ con chơi đùa với nước!

Nơi để rửa ráy cũng ở suối nước Hamanokawa được quy định để sử dụng theo thứ tự từ trên thượng nguồn bắt đầu từ số 1 là dùng cho nấu ăn cho đến số 4 là dùng để giặt

Ngày này quy tắc này vẫn được ứng dụng☆

 

 

Thử đi du lịch bất ngờ đến thành phố cổ Shimabara- nơi có những suối nước phong phú mà cá chép bơi nhiều và được xếp hàng top 100 thì sao nhỉ? ☆

 

 

 

 

◆ Suối nước nguồn Todoroki ( Thành phố Isahaya) ◆

Có 30 thác lớn nhỏ ở trong rừng sâu Taradake.

Sự hấp dẫn của suối nước nguồn Todoroki của thành phố Isahaya chính là sự trong suốt, thiên nhiên và cảnh sắc thiên nhiên đẹp và náo động.

 

 

“Thác của Todoro” vừa phát ra tiếng “zaー” vừa chảy nước xuống thì cảm tượng những khu vực lưu vực thác như màu xanh ngọc bích!

Hãy hít thở sâu và tận hưởng không khí trong lành(´∀`)!

 

 

Nước ở suối Todoroki được bình chọn là top 100 có độ trong cao và rất tinh khiết.

Có rất nhiều người từ xa đến đây để lấy nước♪

 

 

Xung quanh suối nước là những khu rừng rộng vì thế bạn có thể vừa đi bộ vừa nghe tiếng chim chóc, lùm cây!

Suối nước có nhiều ion âm nên là điểm được những người ưa thích hoạt động ngoài trời hoặc muốn được tĩnh dưỡng.

Khoan khoái! Khỏe khoắn là chắc chắn không nhầm đâu ヾ(o´∀`o)ノ

 

 

 

 

 

【Shimeshou】

Địa chỉ: Shimabara, Shinmachi khu phố 2, 125

Phí: miễn phí

Thời gian hoạt động: 9:00~17:00

Ngày nghỉ: không nghỉ

 

 

 

【Suối Todoroki】

Địa chỉ: Thành phố Isahaya, phố Takakicho Zenjuji

Thời gian hoạt động: tất cả các ngày