Tuyển chọn từ Go!Go! Tomocchi!

Otasshayu(nhà tắm công cộng Wakihama)

28Dec 2020 tomocchi

]

 

 

Ngày 26 tháng 11 là「một ngày tắm bồn lý tưởng」

Vì lý do đó mà nơi chúng tôi giới thiệu đến các bạn ngày hôm nay là nơi tắm nước nóng「onsen」.

Đó là góc bí mật mà tôi đã rất yêu thích,「bồn nước nóng tại nhà」của tôi, hôm nay tôi sẽ công khai bí mật đó đến cùng các bạn.

(đã vậy còn có cảnh tắm của anh chàng đẹp trai nữa)

「Bồn nước nóng tại nhà」đó có tại「onsen Obama」thuộc TP Unzen Tỉnh Nagasaki.

Khu suối nước nóng có view tuyệt đẹp nhìn ra Vịnh Tachibana, nước nóng có thể lên đến 100 độ được dẫn về từ 30 nguồn khác nhau, 15.000 tấn mỗi ngày và nhiệt lượng của nó là「cao nhất ở Nhật Bản」.

Là suối nước nóng có khả năng giữ nhiệt cao từ Natri clorua đảm bảo hiệu quả làm ấm cơ thể rất tốt trong mùa đông lạnh giá này.

Có 16 khu nước nóng trong nhà và 3 khu nước nóng ngoài trời (nhà tắm công cộng) có những đặc trưng và mỹ lực riêng biệt. Lần này tôi sẽ giới thiệu điều này đến các bạn.

Nhà tắm công cộng Wakihama, thường được gọi là「Otasshayu」

 

 

「Otasshayu」được thành lập từ năm shouwa thứ 12(1937)

Là tòa nhà một tầng bằng gỗ vẫn giữ được dáng dấp đương thời thời kỳ Shouwa, Được chọn làm tài sản cảnh quan nằm trong khu quy hoạch Tỉnh Nagasaki.

Chỉ cần trả 200 yên, vào được vào bên trong như “Bảo tàng Sống thời Shouwa”

 

 

 

 

 

 

 

 

Tủ đựng đồ bằng gỗ và dòng chữ “người lớn ba đồng” có từ thời khai sơ, khung cảnh hồi tưởng thời Shouwa cực kỳ sâu sắc.

Cuối cùng, tôi đã mở được cánh cửa phòng tắm yêu thích của mình …

 

 

Trần cao và cửa sổ lớn đón ánh sáng mặt trời thoáng đãng và êm đềm, mở ra một không gian tuyệt vời với bầu không khí rất thoải mái.

  • người mẫu lần này là anh bạn đẹp trai M đi cùng tôi
  • ở đây không phải onsen tắm chung nam nữ

 

Độ mềm mượt của nước nóng sẽ làm bạn ngạc nhiên!!

 

 

Bồn tắm sau khi được lấy nước nóng vào, nước trở nên mềm mượt đến khó tin!!

Thành phần chính của onsen Obama cũng giống những địa điểm khác ở chổ là「Natri hóa giúp giữ nhiệt tốt」Cảm giác thoải mái khi được hòa mình bởi nước nóng tạo cảm giác rất đặc biệt trên toàn bộ cơ thể.

Da mềm mịn không bị bết dính sau khi tắm.

Sẽ giúp xoa diệu tình trạng đau vai, lưng khi sử dụng điện thoại, máy vi tính trong thời gian dài.

 

Vì những lợi ích mang lại, mà ở đây không những thu hút người dân khu vực, khách ngoại thành, ngoại Tỉnh cũng rất thường xuyên ghé qua.

Lúc phỏng vấn, cùng lúc vào đây cũng có ba người phụ nữ lớn tuổi khoẻ mạnh từ Shimabara đến, theo lịch định kỳ hàng tuần.

「Vì nước nóng ở đây rất mềm mịn đúng không nào」

Bà chủ nói chuyện rộn rã rằng

「Mặc dù nước có muối(Natri clorua)nhưng không bết dính tí nào thì thật tuyệt đúng không ~」

「Đúng vậy luôn~」

 

Chúng tôi đã được trò chuyện với bà chủ, bà Miyoko Takushima.

 

 

「Otasshayu」được thành lập từ năm shouwa thứ 12(1937)là hình thức kinh doanh gia đình, do bố chồng bà Miyoko, ông Tsuneo Takushima làm chủ.

Nhân tiện, cô con gái cả, người điều hành một cửa hàng gần đó, được đặt tên là「Tashi-san」, theo quan niệm ngày xưa theo cách gọi đó, ai vào bồn tắm cũng sẽ tràn đầy năng lượng, và「trở thành một người khoẻ mạnh」.

Bà Miyoko được sinh ra trước khi「Otasshayu」được thành lập 5 tức năm Shouwa thứ 7(1932).

Hiện tại bà đã 88 tuổi, nghe nói là năm 21 tuổi bà đã có một đám cưới hoành tráng từ Omura về làm con dâu phòng tắm công cộng này.

「 Lúc đó, lữ quán chưa có bồn tắm (bồn tắm trong nhà) nên khách trọ ra vào rất nhộn nhịp.

Bà Miyoko, nhìn lên giàn hoa tử đằng trước cửa trông coi nhà tắm công cộng này hơn 50 năm và cười hiền bảo rằng「Giàn hoa tử đằng này đã có tuổi bằng bà lão rồi, nhưng cứ vào Tuần lễ vàng, giàn hoa tử đằng xinh đẹp lại khiến quan khách phải mỉm cười」.

 

Bể nguồn ở phía sau

 

 

 

Trước lúc về, tôi đã được xem bể nguồn phía sau khu vực này.

 

Trong khi đang đinh tai trước tiếng ồn kinh hoàng, cùng lúc tôi cảm nhận sức mạnh của Obama Onsen, nơi được cho là có nhiệt độ nước nguồn cao nhất Nhật Bản.

Ngay cả ở Tỉnh Nagasaki, số ngày trời trở lạnh vào buổi sáng và buổi tối ngày càng tăng, báo hiệu mùa đông đang dần đến gần.

Tại sao bạn không ngâm mình trong suối nước nóng ấm áp và chữa lành những mệt mỏi hàng ngày?

 

〒854-0513 số 7 Minamihonmachi, Obama-cho, Unsen-shi, Nagasaki

SĐT: 0957-74-3402

Phí sử dụng: 200 yên

Giờ sử dụng: 6h đến 21h

Dự kiến ​​đóng cửa từ tháng 7 đến tháng 8 năm 2021 để tu sửa.

Sự kiện 「Truy tìm kho báu có thật」「Lịch sử ・Thợ săn~ Lễ hội thu hút thợ săn ở Nagasaki~」 ở nhiều địa điểm khác nhau của Tỉnh Nagasaki

30Nov 2020 tomocchi

 

Sự kiện「Truy tìm kho báu có thật」ở tỉnh Nagasaki! ?

Từ Chủ nhật, ngày 1 tháng 11, một sự kiện quảng bá du lịch để tìm kiếm các rương kho báu được giấu trong mỗi khu vực ở tỉnh Nagasaki dựa trên bản đồ kho báu

「Truy tìm kho báu có thật」sẽ chính thức bắt đầu và (không mất phí vào cửa).

 

|  Điểm sự kiện

 

 

【Điểm 1】

Chắc có bạn sẽ nghĩ「Không thể đi khắp 12 khu vực!」thì hãy yên tâm nhé. Bạn có thể thoải mái tham gia chỉ từ 1 khu vực. Và tham gia không mất phí.

Đây cũng là chương trình rất thích hợp cho các chuyến đi chơi gia đình vì có「cấp độ mà ngay cả những người mới bắt đầu có thể dễ dàng tham gia」.

 

【Điểm 2】

Khám phá lại điểm hấp dẫn của Nagasaki! Cùng với cuộc truy tìm kho báu, bạn có thể khám phá lại sức hấp dẫn của những khu vực mà bạn chưa từng biết!

 

【Điểm 3】

Giành giải thưởng hoành tráng bằng xổ số !!

Tùy thuộc vào số lượng rương kho báu được tìm thấy, bạn có thể đăng ký rút thăm để giành được các giải thưởng hoành tráng như đặc sản địa phương, vé ăn ở của tỉnh và hộ chiếu hàng năm của V Farren Nagasaki.

Có tất cả 42 loại phần thưởng. Bạn có thể đăng ký xổ số để giành giải thưởng ứng với việc tìm ra một khu vực.

Số lượng giải thưởng đăng ký sẽ tăng lên tùy thuộc vào số lần tìm ra kho báu, vì vậy hãy đặt mục tiêu tìm ra tất cả các kho báu nào! (Giải thưởng gồm「giải thưởng mà bạn chắc chắn có thể nhận được bằng cách tìm ra kho báu」và「Giải thưởng từ kết quả xổ số」).

 

|  Vậy bây giờ, hãy lấy 「Bản đồ kho báu」 và bắt đầu cuộc phiêu lưu thôi !!

 

Cách lấy bản đồ kho báu (tập tài liệu tham gia)

1) Tại địa phương sẽ [phát miễn phí] tại (Các trung tâm thông tin du lịch tại 12 khu vực ở Tỉnh Nagasaki, v.v.)

2) Có thể [Tải xuống miễn phí] trên trang web chính thức

※12 khu vực ở tỉnh Nagasaki

(Thành phố Sasebo, Thành phố Shimabara, Thành phố Hirado, Thành phố Matsuura, Thành phố Tsushima, Thành phố Iki, Thành phố Saikai, Thành phố Unsen, Thành phố Minamishimahara, Thị trấn Higashi Hebuchi, Thị trấn Kawatana, Thị trấn Hasami)

 

※Bản đồ kho báu đã được đăng trên trang để tải xuống từ 17:00 ngày 30 tháng 10 (thứ Sáu).

 

※Phiên bản tải xuống có thể khó đọc, nếu vậy các bạn nên lấy tập tài liệu tham gia (miễn phí) từ các trung tâm thông tin du lịch tại 12 khu vực của tỉnh.

Với「Chiến dịch Go To Du lịch」do chính phủ thực hiện hãy cùng với gia đình và bạn bè của bạn tham gia「truy tìm kho báu có thực」và thám hiểm sức hấp dẫn của nhiều vùng khác nhau của Tỉnh Nagasaki nhé.

【Thông tin cơ bản】

Thời gian: Ngày 1 tháng 11 năm 2020 (Chủ nhật) ~ Ngày 28 tháng 2 năm 2021 (Chủ nhật)

Phí tham gia: Miễn phí

Phương thức tham gia: Vui lòng lấy tập tài liệu được phân phối tại các trung tâm thông tin du lịch ở 12 khu vực thuộc tỉnh Nagasaki và tham gia.

 

Công viên hòa bình(Tượng đài tưởng niệm hòa bình / suối nước hòa bình)/Trung tâm bị đánh bom nguyên tử

30Sep 2020 tomocchi

 

Ngày kỷ niệm vụ đánh bom nguyên tử năm nay, tôi đã cầu nguyện tại nhà.

Do ảnh hưởng của Vi rút chủng mới Corona, Lễ tưởng niệm hòa bình đã được thu nhỏ quy mô tổ chức. Không thể tham dự tự do như thường lệ.

Ngày 9 tháng 8 hạn chế ra ngoài, tôi ở nhà vừa xem lễ cầu nguyện trên Ti vi vừa giành vài phút mặc niệm.

Buổi lễ đã được tổ chức tại Trung tâm bị đánh bom nguyên tử / công viên Hoà bình vào ngày kỷ niệm kết thúc chiến tranh vào vài ngày trước.

 

Cửa vào công viên Hòa bình

 

Hướng đi đến công viên Hoà Bình có tàu điện rất tiện lợi.

Sau khi xuống tại trạm「công viên hòa bình」, bằng qua đường quốc lộ sẽ tới lối vào công viên Hòa bình.

Có thang cuốn lên đến công viên trên ngọn đồi nhỏ.

Bước ra thang cuốn là có thể thấy đài phun nước trong vắt ngay trước mặt.

 

Đài phun nước Hòa Bình

 

~từ hồi ký vào một ngày nọ của một cô gái~

『cô đã khát nước không thể nhịn nổi

Trên mặt nước có một lớp trắng như dầu

Dù gì cũng rất khát nên cuối cùng đã uống lớp dầu trắng đó』

Chính giữa là hồi ký của cô gái vào ngày thả bom nguyên tử được khắc trên tảng đá, nó quá tương phản với đài phun nước trong vắt phía sau, không biết tự lúc nào tay tôi không thể không chấp lại.

Từ đài phun nước có thể nhìn thấy đài tưởng niệm hoà bình ở phía xa.

Từ suối nước Hoà bình đến đài tưởng niệm Hòa bình tôi bước từng bước dài trăm chục mét, tôi vừa tư lự về hòa bình ngày nay.

 

Tượng tưởng niệm Hoà bình

 

Tượng tưởng niệm Hoà bình, tượng trưng cho lời cầu nguyện sự Hoà bình.

 

Vẻ đẹp và sự quý giá đó sẽ bất biến dù bạn có đến thăm bao nhiêu lần.

Chế tác gia chính là Kitamura Seibou có xuất thân tại Tỉnh Nagasaki.

Tay phải chỉ lên trời ý chỉ “sự đe dọa của bom nguyên tử”

Tay trái đưa ngang ý chỉ “Hoà bình”

Mí mắt đóng nhẹ ý chỉ “cầu siêu cho nạn nhân hi sinh trong vụ đánh bom” được khắc hoạ trong hồn bức tượng.

 

Nhà tù Nagasaki Địa điểm chi nhánh nhà tù Urakami

 

Công viên Hòa bình ngày nay, trước khi có vụ đánh bom là chi nhánh nhà tù Urakami thuộc Nhà tù Nagasaki.

Nơi mà có cơ sở công cộng gần nhất với tâm vụ nổ bom nguyên tử, nghe nói là toà nhà bị sụp đổ hoàn toàn, nhân viên toà nhà và người cùng hiện diện lúc đó khoảng 134 người đã chết ngay lập tức.

Một phần của công viên Hòa bình hiện tại(Trên đường đến suối nước Hòa bình và Tượng Tưởng niệm Hòa bình)có thể nhìn thấy tàn tích của vụ đánh bom nguyên tử năm xưa.

cũng có bảng hướng dẫn giải chi tiết thuyết minh này.

 

◆Thông tin chi tiết về công viên Hoà bình(đền tưởng niệm Hòa bình・suối Hòa bình)theo liên kết sau

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/130/

 

Tâm điểm vụ đánh bom(bãi đất・trống không)

 

Vào lúc 11 giờ 2 phút ngày 9 tháng 8 Shouwa năm 20(1945).

 

Quả bom nguyên tử thả từ máy bay ném bom B29 của Mỹ, đã tạo ra vụ nổ trên không 500m.

Trung tâm vụ nổ, đã đặt tượng đài tưởng niệm đá granit đen(cột mốc trung tâm vụ đánh bom).

 

 

rong lòng đất dọc con sông cũng có nơi có thể kiến học về địa tầng vụ đánh bom. Gạch và ngói của những ngôi nhà đã bị tàn phá, những mẩu thủy tinh bị cháy…là những tàn tích còn lại của vụ đánh bom, đã và đang chôn vùi đến tận thế kỷ 21 này.

Trung tâm của vụ rơi bom nguyên tử, hiện là không gian thư giãn của người dân được bao quanh bởi cây xanh mát.

Ông cụ ngồi trên chiếc ghế dài dưới những tán cây đọc sách hay các em tiểu học say sưa bắt ve.

Là những gì bản thân có thể nhìn và cảm nhận ngay cả ở chính mình,

Và thầm biết ơn vì cuộc sống hòa bình của chúng ta bây giờ.

Không phải phản đối chiến tranh mà mưu cầu hòa bình.

 

 

Lần này thì không có cơ hội ghé qua Bảo tàng bom nguyên tử Nagasaki nằm cạnh công viên Hòa bình, nơi mà ta có thể cảm nhận được sự đe doạ của bom nguyên tử và sự tôn trọng hòa bình.

Cùng xem các kỷ vật trưng bày từ trung tâm kkhu triển lãm hướng đi theo hướng lịch sử và nghĩ về nền hòa bình thật sự.

Ngoài nơi duyệt sách quan hệ hoà bình ・ bom nguyên tử, thư viện cũng lắp đặt góc tư liệu video.

Con đường vận chuyển Đường Sugar road đã được công nhận là di sản Nhật bản

27Aug 2020 tomocchi

 

Nagasaki ngày xưa luôn nói với nhau về chuyện thiếu ngọt『chẳng ngọt gì cả~』

Ai đến Nagasaki cũng giật mình vì độ ngọt của thức ăn nơi đây.

Vì vậy Nagasaki được gọi là「thị trấn ngọt」.

Tháng 6 năm 2020「con đường mở rộng văn hóa Đường ăn tại Nagasaki」đã được công nhận là di sản Nhật bản.

Vào thời kỳ Edo,「con đường Nagasaki」Cửa ngỏ mậu dịch duy nhất của Nhật bản và Tây Dương là con đường từ Nagasaki đến Kokura.

Những thứ mới mẽ, quý giá như「người・vật・câu chuyện」sẽ thông qua con đường này để đến các khu vực khác trên toàn quốc.

「con đường vận chuyển Đường ăn」cũng nằm trong số đó.

Con đường vận chuyển Đường ăn tại Nagasaki có một tên gọi riêng biệt「sugar road」.

 

◆Con đường vận chuyển đường ăn=sugar road

Con đường vận chuyển đường ăn được lưu truyền với đặc trưng là bánh kẹo khu dọc con đường luôn được tạo ra với lượng đường ăn lớn.

Khu vực nội thành Nagasaki có rất nhiều món ngon nổi tiếng, tiêu biểu là Kasutera, ngoài ra còn có「sushi Oomura(tại TP Oomura)」・「bánh Okoshi(TP. Isahaya)」・「Kasutera đào(TP Nagasaki)」.

 

 

◆Nagasaki=ngọt

Vào thời kỳ Edo, có rất nhiều người chưa từng ăn đường bao giờ, nhưng Nagasaki thì không như vậy.

Vào thời đó những vùng đất gần khu vực Nagasaki cũng có thể mua đường ăn một cách dễ dàng, văn hóa đồ ăn ngọt sử dụng nhiều đường ăn bắt đầu hình thành,

Ấn tượng 「Nagasaki=ngọt」cũng hiển nhiên được định hình.

Nên nhiều người hay nói đùa rằng những món ăn thiếu vị ngọt do tiết kiệm đường.

Vì vậy mà cụm từ「Nagasaki chẳng ngọt gì cả(không đủ vị ngọt)」được sinh ra.

 

 

  • Đường ăn từ đâu được vận chuyển đến?
  • Vào giai đoạn vẫn còn cô lập như thời Edo, Nagasaki là cửa ngỏ mậu dịch duy nhất của Nhật Bản và các nước Trung Quốc, Tây Dương

Một trong số đó là Dejima, có một điểm mậu dịch Châu Á thuộc công ty Hà Lan Higashi Indo「 thuộc thủ đô Indonesia /Batavia(Hiện tại là Jakarta)」, thông qua điểm mậu dịch này các thương phẩm từ các nước Asia và Europe sẽ được mang đến.

「Đường ăn」cũng nằm trong số đó

(Hình:là mô hình thuyền Hà Lan được trưng bày tại Dejima)

 

 

 

◆Dejima

Đảo nhân tạo「Dejima」hình quạt được xây dựng làm điểm giao dịch với Tây Dương, duy nhất Nhật Bản.

Hiện tại, đảo cũng đang được xây dựng lại nhằm tái hiện hình dạng trước đây.(chi tiết xem tại đây)

Tiếp điểm duy nhất của Dejima và thế giới bên ngoài là một cây cầu duy nhất「cầu cổng vào Dejima」.

Năm 2017 đã được khoảng 130 năm thì một lần nữa cây cầu「cầu cổng vào Dejima」lại được tái hiện tại cùng một địa điểm. Để cùng hồi tưởng về thời kỳ Dejima thêm một lần nữa.

 

 

Vì có người gác cổng nên đã hướng dẫn giúp tôi.

Ảnh bên trái là「hình phục chế chiếc cân treo trước đây」dùng để cân Đường ăn hoặc các phẩm vật khác.

 

Các sản phẩm nhập như Đường ăn được vận chuyển bằng Thuyền Hà Lan sẽ được bốc dỡ tại Dejima, sau khi được cân đo sẽ được nhập trữ tại Dejima được gọi là「kho Đường」.

Từ sau trung kỳ thời Edo, Hội sở Nagasaki đã nhập đồng loạt, sau khi được các thương nhân trong nước đấu giá sẽ vận chuyển đi các vùng khác trên toàn quốc.

(bên trái:đường ăn đã được cân「bằng cân treo(phục chế)」/được trưng bày tại cổng Tây)

(bên phải:hình ảnh cân đo ngày trước/do ông Kawahara keiga vẽ「thuộc bộ ảnh Touran(phục chế)」/được trưng bày tại kho số 3)

 

 

 

Kho sử dụng đường ăn số 3, đương thời đường ăn cũng được bỏ trong bao vải như ảnh trưng bày(bên phải).

Ngoài ra, phòng của người Hà lan được đánh dấu với màu sọc xanh, cũng có thể thấy được rằng lịch sử kết nối thế giới và các vùng lãnh thổ Nhật của Dejima.

Sau khi học về lịch sử Sugar road, hãy cùng vào nhà hàng bên trong Dejima(câu lạc bộ Dejima) thưởng thức 「sửa đá bào」 mát lạnh nổi tiếng Nagasaki (hình giữa) và cùng thư giản thôi nào.

Thông tin chi tiết phía dưới↓

Trang web chính thức của Nagasaki Kaido Sugar Road

Thông tin cơ bản như quyền truy cập vào “Dejima”

Đề xuất của người sành ăn về bữa ăn chất lượng Nagasaki 2020

29Jul 2020 tomocchi

 

Nếu nói đến nguyên liệu, văn hóa ẩm thực Nagasaki

thì quán ăn nào sẽ được đề xuất

Câu hỏi đó luôn được các đọc giả quan tâm.

Đối với các bạn muốn tham quan Nagasaki thì càng quan tâm đúng không.

Nếu vậy thì hỏi ai sẽ được?

Trang web Ban tổ hợp điểm du lịch Tỉnh Nagasaki có tên 「mạng lưới du lịch Nagasaki」,

Tổng hợp các chuyên mục được tuyển chọn từ các đơn vị báo chí, phòng hướng dẫn du lịch, hiệp hội du lịch địa phương, hệ thống Taxi, điểm trọ.

Đã mở ra chuyên trang 【Đề xuất của người sành ăn về bữa ăn chất lượng Nagasaki】

「Bao gồm 85 điểm ăn uống, là những quán ăn được tuyển chọn kỹ lưỡng và muốn giới thiệu đến khách hàng nhất. Được lần lượt các chuyên gia tuyển chọn cho 「một bữa ăn chất lượng」

Bạn có thể tìm thấy 85 cửa hàng được chứng nhận lựa chọn của các chuyên gia theo từng khu vực thuộc 7 khu vực trong Tỉnh. Ngoài ra trang còn có thêm phần giới thiệu nơi bán đặc sản địa phương như 「cá」 「rượu」.

 

Một trong những điểm ăn uống được giới thiệu lần này…

 

Khu vực Nagasaki「nhà hàng Roazisu Sakamoto」

Là nhà hàng gia đình nép mình yên tĩnh ở phía sau Kagai Maruyama, nơi bạn có thể cảm nhận lịch sử của Nagasaki xưa cũ.

「Đó là nhà hàng ẩm thực pháp chỉ có ở Nagasaki」 là nơi cung cấp thực phẩm an toàn an tâm với nguyên liệu chủ yếu là đặc sản Nagasaki được tuyển chọn theo từng mùa vụ từ thiên nhiên.

Khu vực Nagasaki「nhà hàng Roazisu Sakamoto」

 

Là nhà hàng gia đình nép mình yên tĩnh ở phía sau Kagai Maruyama, nơi bạn có thể cảm nhận lịch sử của Nagasaki xưa cũ.

「Đó là nhà hàng ẩm thực pháp chỉ có ở Nagasaki」 là nơi cung cấp thực phẩm an toàn an tâm với nguyên liệu chủ yếu là đặc sản Nagasaki được tuyển chọn theo từng mùa vụ từ thiên nhiên.

 

Khu vực Goto「Shikinoazi yakko」

 

Bảng hiệu bao gồm các loại cá tươi ngon địa phương như Cá trích, cá mù làn, cá nốc, được khách du lịch đánh giá là quán có hương vị địa phương với tay nghề cao của chủ quán.

Xin mời cùng thưởng thức hải sản vùng Goto cùng với rượu ngon được mang đến.

(hình là đặc sản Goto 「cá nốc nướng Miso」)

 

Ngoài ra, ngoài trang Web, còn có thêm bảng giấy.

 

Ngoài thông tin cơ bản và thực đơn được giới thiệu, nội dung kèm theo cũng rất phong phú. Bao gồm thông tin thanh toán bằng thẻ và dịch thuật một số ngôn ngữ kèm theo.

10 chương độc đáo về ẩm thực và nguyên liêu độc đáo địa phương tại Nagasaki.

Các đọc giả sẽ thích thú với các mẫu chuyện 「mẫu chuyện đặc biệt về Nagasaki」 được đăng tải.

Đối với bảng giấy, bạn có thể nhận được thông tin du lịch và điểm trọ Tỉnh Nagasaki

Báo khổ nhỏ, màu đầy đủ 16 trang. 「giấy gấp Noshi」 được gấp 4 gốc.

Từ những món ăn đậm chất thành đô như món Pháp được sử dụng nguyên liệu tại Nagasaki cho đến các món ăn mà nguyên liệu chỉ ở địa phương là vùng 「đảo」 mới có.

Các bạn hãy cùng tham khảo sách hướng dẫn, hãy cùng đi và thưởng thức đặc sản Tỉnh Nagasaki nhé.

PREV12345611

Bài cộng tác gần đây

Tổng hợp

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com