<長崎・長与・時津地区>

心田庵(しんでんあん) 秋の一般公開

27Nov 2014 tomocchi

最近の長崎の気候はぐっと寒くなり、いよいよ秋から冬へと
季節が移り変わる瞬間を感じています。

 

 

この冷え込むときに美しくなるのが紅葉です。
11月14日(金)から、長崎市の「心田庵」にて秋の一般公開がはじまりました。

 

 

一昨年長崎市に寄贈された心田庵は、江戸時代に唐通事 ()(ちょう)(しん)が建てた別荘で
長崎市の紅葉・新緑の名所として、春と秋の一般公開時には、

たくさんの方が風情のある家屋と庭の鑑賞を楽しんでいらっしゃいます(^-^)

 

 

写真愛好家達のお目当てはテーブルに写る(さか)さ紅葉
人が多いので、なかなか人がいない瞬間を撮るのが難しいのですが・・・

 

 

初めて訪れる方は長崎市内にこんな場所があったなんて…と驚かれます。

 

昨年はネコも美しい紅葉を見ていましたよ。今年も会えるかな!?

 

心田庵までの行程には坂や階段もございます。

歩きやすい靴でお出かけください。

 

 

 

 

【心田庵】
住所:長崎市片淵2丁目18番18号
秋の一般公開:2014年11月14日(金)〜12月4日(木)
開場時間:9:00〜17:00
入場料:大人/300円
お問合せ:長崎市文化財課
電話番号:095-829-1193

View Larger Map

光のおもてなし

17Nov 2014 tomocchi

長崎では様々な形で訪れるみなさんの“おもてなし”に力を入れてきましたが、
最も長崎らしい、そして長崎ならではのおもてなしが「光のおもてなし」

 

 

夜景鑑賞スポットの一つ「稲佐山山頂展望台」
鶴が羽を広げた形に見えるため「鶴の港」と呼ばれた所以(ゆえん)から、
鶴のモニュメントがあります。

 

 

 

まだ陽が完全に落ちていない時間から、

展望台ではたくさんの人がカメラをスタンバイ☆

 

 

 

ジャジャーーン!!!!!世界新三大夜景!!!!!

 

 

薄暗くなり、夜になる一歩手前くらいの夜景が一番美しい(≧∇≦)
長崎市内で開催中の「長崎ロマンティックイルミネーション」
出島三角広場のツリーも、よく見えます。

 

 

展望台には、日本のみならず外国の方もたくさんいました。
この夜景の美しさは万国共通\(^▽^)Λ(^▽^)Λ(^▽^)/

 

 

 

展望台の1階には10月に新たなモニュメントが誕生しました。

 

 

 

ハートツリー
台座の電光掲示板はメッセージが変わりますので、

お好きなメッセージで写真撮影をどうぞ♪

 

 

プロミスハート

 

 

ハートプレートに願い事やメッセージを書き、結びつけてください。
あなたの願い、きっと叶うはず・・・

 

 

 
世界新三大夜景の美しさは感動ものです!
ぜひ、長崎の夜景を楽しんで下さいね(^-^)

 

 

 

尚、これからの季節は気温が下がり、山頂は中心部よりも大変寒いですので、
夜景鑑賞の際はあたたかい格好でお越し下さい。

 

 

 

また、長崎ロープウェイが定期整備のため

2014年12月1日(月)~12日(金)までの期間、

運休いたしますのでご注意下さい。

 

 

※     ロープウェイ運休期間の山頂までのアクセス

○     長崎バス5番系統に乗り「稲佐山中腹」で下車後、徒歩(約15分)

○     頂上までタクシーで移動

 

 

 

【稲佐山山頂展望台】

住所:長崎市稲佐町364

URL:長崎ロープウェイ(英・中・韓はpdf)

    http://www.nagasaki-ropeway.jp/

 

View Larger Map
 

 

2014長崎くんち(Nagasaki Kunchi Festival)

23Oct 2014 yamaguchi

ふぅ~

秋も本格化してきたにもかかわらず、

衣替えが追いついてないyamaguchiです!

 

 

暑さが和らぎ、だいぶん過ごしやすい季節になりましたが、

皆さんはいかがお過ごしですか??

 

 

 

さて、、、今日はの投稿は、、、

他にも紹介したい情報がたくさんありすぎて、

延び延びになっていた今年の長崎くんちの様子を

写真中心でお伝えしようと思います^^

 

 

 

国内だけでなく海外からも非常に人気の高いお祭り“長崎くんち”

なので観覧チケットは争奪戦!!(特に初日の諏訪神社会場は高倍率っ!!)

私、長崎市生まれ長崎市育ちですが、今までチケットを購入して見たことはありません。。。^^;

 

 

 

でも、こんな私でも“くんちを楽しむ秘策”があるんですっ!! 

長崎くんちには諏訪神社やお旅所等の会場以外にも

演し物が長崎市内中心部を回って演目を演じ、

地元の方や観客の皆さんに”福”をおすそ分けする”庭先廻り”という

ものを行います。

 

 

 

かなり近い距離で、臨場感あふれる演技を見ることがっっ!!

 

 

 

毎年演し物は変わるのですが、

今年は7つの演し物や踊りが登場しました^^

ここではその一部をご紹介します!

 

○龍踊り

 

おくんちの花形演目~♪

“おくんち”という言葉は知らなくても龍踊りはご存知の方大勢いらっしゃいますよね^^

 

 

 

有名なのは”青龍”なんですが、今年は”白龍”もいました!

陽光に当たりキラキラと美しかったですっっ★★

 

 

こちらは白龍!!

 

 

人気演目の一つなので、観客の皆さんでぎゅうぎゅう状態。。。

みっ、、、身動き取れない。。。

でも、なんとか撮影成功っ!!

 

 

 

○ 鯱太鼓

 

 

こちらも龍踊りと人気を二分したと言っても過言ではない演し物!!

男性の掛け声が勇ましくて、とっても迫力があります。

この演し物の後をついて回る、いわゆる“追っかけ”が多かったですねー。

 

 

 

 夕暮れ時の鯱太鼓は、お昼に見るのとまた違った美しさが。。。^^

 

 

○  龍船

 

 

前述の龍踊りの“龍”に車輪がついて船になった演し物です。

こちらも大きくて華やかで人気がありました!!

 

 

時々こんな感じで口から煙を吐いたり、夜は目が光ったりと

斬新なおもしろい趣向もあって楽しかったです^^

 

 

○ 本踊り

 

 

どちらも夜撮影したので、写りがイマイチですが。。。^^;

衣装が煌びやかで豪華で、また踊り子の皆さんも綺麗で、

異国情緒豊かさが特徴的なおくんちですが、日本的な美も感じさせますね^^

 

 

○ 弓矢八幡祝い船(ゆみやはちまんいわいぶね)

 

 

○ 川船

 

 

 

この2つの船もそれぞれ趣向を凝らしていて楽しかったです!!

伝統的な日本の船に、斬新なアイディアが光っていました★★

 

 

 

今年は7日~9日までずっと晴天で、

お天気にも恵まれて大勢の人で賑わいました~!!

演し物があるところには必ず、外国人観光客の方がいらっしゃって

しきりにシャッターを切る姿を見ては一人嬉しくなりました^^

こんな和洋折衷なお祭りを見ることができるのも、

日本全国探しても長崎だけじゃないかと思いますっっ!!

 

 

 

今年の長崎くんちを見ることができなかった方や、

国内・海外のおくんちファンの方に、

雰囲気だけでも伝われば嬉しいです♪♪

 

 

 

 

ラブフェス 2014_グラバー園

14Oct 2014 Nguyendung

国際交流イベント「ワンコインde プチ多文化祭」@長崎 前編

14Oct 2014 yamaguchi

先週末は台風が日本を縦断して各地で被害が出たようですが、

皆さんのところは大丈夫だったでしょうか?

うーん。。。連休中にお天気が悪いと何だか損した気分になりますね。。。

 

 

そんな悪天候が心配される中、2日前の12日(日)に、

ビックイベントの“長崎がんばらんば国体”開会式が無事開催されました。

今、長崎県内は全国各地からお越しになった選手の皆さん&応援の皆さんであふれかえっています!

長崎が活気づいている雰囲気に便乗して何となくウキウキしているyamaguchiです^^

 

 

さてさて、今日は今月初めに長崎市内で開かれた

国際交流イベントに潜入(?)してきたので、さっそくリポートしたいと思います★

 

 

このイベントは長崎県国際課が定期的に企画している、

県内のJETプログラム参加者と県民の皆さんとの交流イベントの一つとして開催されました^^

過去にはこんなイベントも。。。

 ↓   ↓   ↓

http://dejima-network.pref.nagasaki.jp/reporters/18263/

 

 

 

毎回内容は違うのですが、今回のイベントのタイトルはズバリ。。。!!

「ワンコインde プチ多文化祭」!

文化祭、、、懐かしい響き。。。(笑)

学生時代、盛り上がったイベントだったなーーー^^

しかも今回は“多文化祭”!

内容は、いろんな国のゲームや伝統的な遊び、また料理を作って

みんなで食べることができるとのこと!

 

本当に、学校の文化祭・学園祭のような雰囲気~!

 

 

 

まずは主催者からイベントの全体的な流れと注意事項等の説明があり、、、

 

 

 

ちなみにこのイベントの企画・進行役は

長崎県国際課の国際交流員の皆さんです。

(左から中国の黄さん、韓国のペさん、イギリスのエイミーさんです^^)

 

 

 

 

 

次に今回ゲームの進行をお手伝いしてくれる、

県内のJETプログラム参加者(学校や自治体で働いている外国人の皆さん)の

紹介がありました!

 

 

 

皆さん、英語の自己紹介と、少しですが日本語も話してくれて、

一生懸命さと、親しみやすさがとても伝わってきました^^

 

 

 

 

 

 

 

ではイベント開始っ!

各国のゲームがいろいろあって目移りしそう~

全部は紹介できないので、ここでは皆さんが特に盛り上がっていた

ゲームや体験を国別に2,3ご紹介しますね♪

 

 

 

まずは中国から

 

 

 

 

 

○ カンランの種落とし

種を上から落として、地面に置いてある種にぶつけ、どこまで飛ばせるか競うゲーム

誰かが種を遠くまで飛ばす毎に「わぁ~!」と歓声があがってました^^

 

 

 

 

 

 

 

○ 羽根蹴りゲーム

先におもりが付いた羽根を落とさないようにサッカーのリフティングの要領で連続で蹴り上げるゲーム。

これ、見た目簡単そうですが、やってみるとなかなか難しいです。。。

蹴り上げた羽根がいろんな方向に飛んでいって、それはそれで面白いんですけど(笑)

 

 

 

お次は韓国

 

 

 

 

○ 韓服の着付け体験

色鮮やかな韓国の伝統服を着てデジカメやスマホで写真を撮れる体験。

こちらは特に女性に人気でした★

かわいくて、しかも洋服の上から着ることができて、着るのに5分もかからない手軽さ♪

気分は韓国の昔のお姫様!?^^

 

 

 

 

 

○ 投壷

矢を投げて壷の中に入れるゲーム。輪投げやダーツの要領で的(壷)を狙います^^

これはチーム戦で行うとかなり白熱します!矢の散乱具合が熱戦を物語ってます(笑)

 

 

 

 

最後にイギリスをはじめとする欧米圏

 

 

 

 

○Hopscotch(ホップスコッチ)

日本の遊びでいう“けんけんぱ”のようなゲームです。

1のマスに石を投げ入れて2から順にステップを踏んでいきます。

ホップしてる間は皆さん童心に返ってました(笑)

 

 

 

 

 

○French Skipping(ゴム飛び)

“England, Ireland, Scotland, Wales. Inside, outside, inside, on!”

の掛け声でゴムをまたいで飛んでいきます。

最後のon!と同時に足の裏でゴムを押さえたら成功!

ゴムの高さを徐々に高くして難易度を上げていくんですが、

皆さん上手に飛んでましたよー!

 

 

 

 

ここまで見て、日本の遊びとルールが似ているものがたくさんありますね!

やっぱりゲームって万国共通~!!

言葉がわからなくても、やってみると感覚的に掴めます^^

 

 

 

 

体を動かしながら一通りゲームを楽しむと、、、

“グゥ~”とお腹の虫が鳴り始めました。。。^^;

 

 

 

そんなとき、ナイスなタイミングで始まったのが

料理体験っ!!

 

 

 

続きは後編でっ!