Go!Go!도못치의 알짜 정보

|나가사키 도루코라이스 기행 쓰루찬(ツル茶ん)

07Feb 2020 tomocchi

 

나가사키의 명물 도루코라이스를 소개하는 부정기 시리즈를 시작해보려고 합니다! 이름하여

 

‘나가사키 도루코라이스 기행’.

 

도루코라이스는 약 60년 전 나가사키에서 탄생한 요리로 필래프, 스파게티,

 

돈가스 등을 한 접시에 푸짐하게 담은 ‘어른들을 위한 어린이 런치’예요. 시

 

내를 중심으로 나가사키 곳곳에서 다양한 오지리널 도루코라이스를 드실 수 있어요.

 

※‘도루코라이스’의 유래 보러 가기(⇒나가사키 시청 공식 홈페이지

 

 

나가사키 도루코라이스 기행 제1회를 맞이하여 나가사키에서 나고 자란 저의 어린 시절 추억

 

이 담긴,

 

규슈에서 가장 오래된 다방 ‘쓰루찬’을 소개해 드릴게요.

 

쓰루찬이 처음 문을 연 것은 1925년으로, 축음기에서 흘러나오는 팝송을 들으며 직접 만든 아

 

이스크림과 케이크를 맛보던

 

이 모던한 분위기의 카페는 당시 엄청난 화제였다고 해요!

 

대표 메뉴는 10종류나 되는 ‘도루코라이스’와 초대 창업자가 고안한 ‘원조 나가사키풍 밀크셰

 

이크’랍니다.

 

 

 

◆그리운 옛날 도루코라이스 1,380엔(소비세 포함)

 

깊은 맛이 배어있는 서양식 카레를 얹은 바삭바삭하고 도톰한 돈가스와 은은한 단맛이느껴지

 

는 나폴리탄 스파게티,

 

풍미 가득 버터라이스가 찰떡궁합을 자랑하는 고정 인기 메뉴예요.

 

어릴 적 추억이 떠오르는 ‘그리운 옛날 도루코라이스’.

 

뱃속은 물론 마음까지 든든하게 채워지는 기분이랍니다! 아〜그리운 이 맛.

 

◆지팡구토루코 1,380엔(소비세 포함)

 

※지팡구: 마르코 폴로의 ‘동방견문록’에 나오는 일본의 호칭

 

돈가스를 덮은 일본풍 데리야키 소스의 매콤 달달함이 자꾸만 생각나는 메뉴예요. 마요네즈와

 

버터라이스가 맛을 한층 살려준답니다!

 

2019년 9월에 처음으로 선보인 유니크한 신메뉴로,

 

일본 특유의 맛을 담고 있어 일본 맛집을 탐방하는 외국인 분들에게도 추천드려요!

 

도루코라이스가 어디까지 변신할지 기대되네요!

 

◆원조 나가사키풍 밀크셰이크 720엔(소비세 포함)

 

나가사키의 명물로 잘 알려져 있는 ‘먹는 밀크셰이크’는 쓰루찬의 초대 창업자가 고안했답니

 

다.

 

(나가사키에서 밀크셰이크는 음료가 아니라 음식이라는 사실!)

 

밀크셰이크의 꼭대기를 장식한 빠알간 체리에서도 정겨운 분위기가 느껴져요.

 

한 숟갈 떠서 입안으로 넣는 순간 차가우면서도 달콤한 그 맛이 가득 퍼지며 사르르 녹아 내려

 

요.

 

여름은 물론, 사계절 내내 드실 수 있어요!

 

 

 

세월의 흔적이 묻어나는 샹들리에

 

 

레트로 감성의 다방을 찾는 분들도 좋아하실 것 같아요〜

 

역사가 느껴지는 실내는 나가사키시 산책 관광 프로그램 ‘나가사키 사루쿠

 

(さるく, 거리를 어슬렁 어슬렁 거닌다는 뜻의 나가사키 방언)’의 ‘레트로 견문관’에도 지정되

 

었어요.

 

 

또 나가사키의 지역 주민들이 뽑은 추천 맛집100곳을 소개하는

 

‘나가사키 지역 주민 강력 추천! 맛집 셀렉션’

 

에서 맛집 부문과 포토제닉 부문을 동시에 수상했답니다!

 

◆‘나가사키 지역 주민 강력 추천! 맛집 셀렉션’

 

https://www.nagasaki-tabinet.com/n-selection/2017nintei.cfm

 

【쓰루찬】

 

주소: (우)850-0832 나가사키현 나가사키시 아부라야마치

 

2-47 전화번호: 095-824-2679

 

영업시간: 09:00〜22:00(마지막 주문 21:00까지) 정기휴일: 연중무휴(1월 1일 제외)

 

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/64362/

 

※외국어 메뉴판 비치【한국어, 영어, 중국어(간체, 번체)】

 

쓰시마(대마도) 슈시 모미지가도(단풍길)

08Nov 2019 tomocchi

 

나가사키현 쓰시마는 면적의 89%가 산과 숲으로 둘러싸여 자연이 풍부한 섬이예요.

단풍나무가 군생하는 쓰시마 북동부의 가미쓰시마초 슈시강 주변은 ‘슈시 모미지가도(단풍길)’라고 불리는 단풍의 명소입니다.

가을이 깊어지면 삼림공원으로 정비된 강가 옆으로 약 7km의 단풍길이 펼쳐지며 알록달록 단풍 세계로 변신해요!

물줄기를 따라 나란히 늘어선 단풍나무가 수면에 비치며 모두를 매료시키는 환상적인 아름다움을 선사한답니다.

산책코스는 물론, 주차장도 갖춰져 있기 때문에 쾌적하게 단풍놀이를 즐길 수 있어요.

또 쓰시마의 지방도로 48호선 사가(佐賀)지구에서 미네(峰)지구로 빠지는 강가에서는 오랜세월 자생해온 단풍군을 볼 수 있고, 이즈하라 중심부에 있는 이즈하라 하치만구(厳原八幡宮)의 단풍도 추천드려요!

 

【슈시 모미지가도(단풍길)】

 

위치: 나가사키현 쓰시마시 가미쓰시마초 슈시 문의처: 81-920-86-4838(대마도관광물산협회 가미쓰시마지부)

가는 길: 쓰시마공항에서 차로 약 46분

https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/747/

 

◆나가사키현의 단풍 명소 소개

‘단풍 특집! 가을의 절경을 만끽하고 싶은 사람’은 여기로!

https://www.nagasaki-tabinet.com/course/62273/

 

【쓰시마 가는법】

 

 

◆비행기 타고 쓰시마로!

후쿠오카공항 또는 나가사키공항에서 쓰시마공항으로 가는 비행기를 하루 4〜5편 운항하고 있어요.

후쿠오카공항과 나가사키공항 모두 소요시간은 편도 30~40분으로 동일하답니다!

https://www.tsushima-net.org/transport/to/air

 

【쓰시마에서 사용할 수 있는 체험 쿠폰이 포함된 혜택 가득한 항공권 정보】

 

‘숙박’+ ‘비행기’ 패키지에 섬 곳곳을 다양하게 체험할 수 있는 쿠폰이 포함되어 있는 ‘나가사키 섬 두근두근 항공권’을 이용하시면

후쿠오카⇔쓰시마 6,500엔,

나가사키⇔쓰시마 7,000엔 상당의 체험 쿠폰이 따라온답니다!

https://www.nagasaki-tabinet.com/feature/coupon/air/

 

 

◆배 타고 쓰시마로!

하카타항(후쿠오카현)에는 쓰시마·이즈하라항(쓰시마남부)과 히타카츠(쓰시마 북부)로 가는 고속선과 페리를 각각 운항하고 있습니다.

<하카타항에서 이즈하라항(쓰시마 남부)으로>

제트포일(초고속여객선)으로 편도 2시간 15분, 페리로 편도 4시간 40분. 각각 하루 2번 왕복 운항

<하카타항에서 히타카츠항(쓰시마 북부)으로>

페리로 편도 5시간 50분(1일 1왕복). 또 ‘후쿠오카~부산 항로’(국제선)의 고속선인 비틀호의 일부 좌석을 이용한 ‘하카타~히타카츠 항로’의 비틀대마도혼승편(제트포일 직행편)을 타면2시간 10분이 소요됩니다.

https://www.tsushima-net.org/transport/to/ship1

 

【쓰시마에서 쓸 수 있는 체험 쿠폰이 포함된 혜택 가득 승선권 정보】

 

‘나가사키 섬 여행 두근두근 승선권’을 구매하시면 왕복 운임에 단 100엔을 추가하여 쓰시마에서 쓸 수 있는 2,000엔~8,000엔 상당의 체험 쿠폰을 받을 수 있어요!

https://www.nagasaki-tabinet.com/feature/coupon/top/

 

▶판매 금액・체험 쿠폰 내역 일람(PDF)

나가사키 꼬리곡선 고양이신사

11Oct 2019 tomocchi

 

 

나가사키현 나가사키시는 ‘꼬리곡선 고양이’가 일본에서 제일 많이 서식하는 것으로 알려져있는데요〜

 

2019년 4월 메가네바시 근처에 ‘꼬리곡선 고양이 신사’가 오픈했다고 해서 다녀왔어요!

이곳은 고양이의 건강 장수를 기원하는 신사로 귀여운 고양이 상품을 다양하게 갖추고 있어 애묘인들에게 사랑받는 곳이랍니다.

 

 

‘꼬리곡선 고양이’란, 꼬리가 낚싯바늘처럼 구부러진 고양이를 말하며, 꼬리로 행복을 낚아 올리는 ‘행운의 고양이’라고 불리기도 해요.

 

교토대학의 노자와 명예교수가 실시한 조사에 따르면,

나가사키현 고양이의 ‘꼬리곡선’ 비율은 무려 80% 이상이라는 사실!

일본 다른 지역 고양이의 꼬리곡선 비율이 평균 40%인 것에 비하면

굉장히 높은 비율이랍니다!

 

【Why?】 나가사키에 꼬리곡선 고양이가 많은 이유는 무엇일까요?

 

옛날옛적부터 인도네시아 자카르타 주변에 살고 있던 꼬리가 구부러진 고양이들은 대항해시대에 ‘쥐잡기’라는 중요한 임무를 담당하고 있었어요. 이들은 대외 무역의 중계 지점이었던 인도네시아 자카르타에서 무역선을 타고 일본의 유일한 서양 무역 창구였던 나가사키 데지마로 들어왔고, 나가사키의 꼬리곡선 고양이는 이때 무역선과 함께 나가사키로 온 고양이들의 후손이라고 알려져 있답니다(이 외에도 여러 가지 설이 있습니다). 참고로 당시 해양 보험 회사는 ‘쥐잡이 고양이를 태워 항해할 것’이라는 계약 조건까지 달았다고 하네요!

 

 

가게 안(본전 내?)에는 귀여운 고양이 상품이 즐비합니다!

 

 

신체의 고양이 신(이름은 아직 없어요).

 

 

고양이 신도 매우 좋아한다는(?)

행운을 가져다주는 ‘오마가린토(おまがりんとう)’ 외에

이곳에서만 살 수 있는 오리지널 상품(왼쪽 사진)도 있답니다!

 

 

저는 행운을 가져다 줄 것만 같은 화장지를 구매해봤어요!

신사를 운영하고 있는 ‘나가사키 고양이 협회’는 2008년 설립 이래 꼬리곡선 고양이에 대한 심포지엄 개최 및 현장 조사에 주력하고 있으며, 2019년 4월 꼬리곡선 고양이를 홍보하는 교류거점으로서 ‘꼬리곡선 고양이 신사’를 오픈했답니다.

‘나가사키 고양이 협회’는 많은 사람들에게 나가사키 고양이의 매력을 알려

고양이의 도살 처분을 줄이고, 고양이에게 더 나은 서식 환경을 제공하고자 하는 마음으로 활동하고 있어요.

 

새전은 나가사키를 비롯하여 전국에서 고양이 보호 활동을 하고 있는 단체 등에 전액 기부하고 있다고 합니다.

 

 

마지막으로 고양이들의 건강 장수를 기원하며 신사를 나왔습니다.

현재 완성 단계에 있는 ‘꼬리곡선 고양이’ 팸플릿은 신사를 방문한 분들에게 무료로 배포한다고 하니 방문시에 참고해주세요!

 

【꼬리곡선 고양이 신사】 (우)850-0854 나가사키현 나가사키시 긴야마치 2-15 후루카와초 공동 빌딩 1F

 

전화: 095-895-7704

정기 휴일: 화요일

 

꼬리곡석 고양이 신사 공식 인스타그램 https://www.instagram.com/omagari_nekojinjya/

나가사키 고양이 협회 공식 홈페이지 http://www.omagarinekogakkai.com/

비행기를 타도 엄청난 이득!나가사키 섬 여행 두근두근 항공권

27Aug 2019 tomocchi

 

 

합리적인 가격으로 나가사키의 섬을 여행할 수 있는 ‘나가사키 섬 여행 두근두근 승선권’은 ‘Go Go! 도못치!’ 블로그에서도 여러 번 소개해 드려 잘 알고 계실텐데요~

 

비행기 이용객을 위한 나가사키 여행 두근두근 항공권 있답니다!!!

 

◎「숙박+비행기 패키지 상품 예약으로 최대 8000상당의 체험 쿠폰을 받을 있는 엄청난 기회!

대상지역: 고토이키쓰시마

 

숙박 예약 사이트 『자란넷』에서 「숙박」+「비행기」 패키지 상품을 예약하면 사이트 내의 ‘놀이・체험 메뉴’에서 이용할 수 있는 「전자쿠폰」이 발급된답니다♪

이번 여름, 두근두근 항공권만의 엄청난 혜택을 누릴 수 있는 체험 쿠폰으로 나가사키의 섬 고토・이키・쓰시마를 신나게 즐겨보세요!

 

 ◆고토

 

 

유네스코 세계문화유산으로 등재된 성당을 시작으로 낚시, 아웃도어 스포츠 등의 성지로도 인기 급상승중인 ‘고토’!

푸른 하늘 아래 아름다운 바다를 바라보며 만끽하는 ‘골프 체험’ 등 쿠폰으로 다양한 체험을 할 수 있어요!

 

https://www.nagasaki-tabinet.com/feature/coupon/air/

 

◆이키

 

 

150여개의 신사, 280여개의 고분이 밀집한 신비의 섬 ‘이키’에서는

거룻배를 탄 채로 바다 위에서 코지마신사를 바라보는 체험도 할 수 있어요.

 

https://www.nagasaki-tabinet.com/feature/coupon/air/

 

◆쓰시마

 

 

복잡한 리아스식 해안과 원시림 등의 독특한 자연을 만끽할 수 있는 국경의 섬, ‘쓰시마’!

아소만의 잔잔한 파도 위에서 ‘씨카약 체험’을 즐겨보세요!

 

https://www.nagasaki-tabinet.com/feature/coupon/air/

 

 

하지만・・・까지 가려면 너무 오래 걸리지 않아?

라고 생각하시죠??

 

 

 

 

ORC비행기로 ~ 날아 번에 도착!

(ORC: 나가사키공항을 거점으로 하는 일본 항공사)

 

나가사키 공항에서 비행기를 타고 단 30분이면 고토・이키・쓰시마에 갈 수 있다는 사실! 생각보다 빠르죠?♪

 

‘도쿄⇒고토’의 경로로 예를 들어 볼게요!

하네다공항에서 나가사키공항까지 1시간 40분,

나가사키공항에서 환승하는 시간은 넉넉잡아도 30분,

나가사키공항에서 고토 후쿠에공항까지 30분,

이렇게 총 2시간 40분이면 나가사키의 섬 ‘고토’에 도착한답니다!

 

나가사키의 이도(離島)항로를 운항하는 39인승의 작은 프로펠러 비행기 ‘닷슈8’!

밝은 미소로 반겨주는 승무원의 안내를 받으며 고도 3,000m 위에서 즐기는 나가사키현의 하늘 여행으로 Go Go!

 

 

 

 

‘닷슈8’은 어떤 자리에서도 경치가 잘 보이도록 디자인한 것이 특징으로,

저공 비행하기 때문에 나가사키 섬들을 가깝게 즐길 수 있어요♪

 

◆나가사키공항 비행시간표

https://nagasaki-airport.jp/flight/timetable/

<나가사키 섬 여행 ‘두근두근 승선권>

26Jul 2019 tomocchi

 

 

가만히 있기만 해도 땀이 주륵주륵 나는 계절이면

가고 싶어지는 곳… 바로 이죠!!

이번 여름, 나가사키현의 섬을 만끽할 수 있는 유익한 정보를 소개해 드릴게요!

2019년 4월 25일(목)부터 나가사키 여행 두근두근 승선권·항공권 판매가 시작되었습니다!
배와 비행기로 나가사키현의 ‘섬’을 방문하는 숙박객을 대상으로

‘두근두근 승선권‧항공권’에 해당하는 각 항로의 왕복 티켓과 현지 관광 체험 프로그램을 즐길 수 있는 ‘쿠폰’을 세트로 판매하는 상품인데요,

최대 8,000엔 상당의 혜택을 누리실 수 있답니다!!!

합리적인 가격으로 나가사키 ‘섬’의 두근두근한 체험을 즐겨보세요!

나가사키 여행 두근두근 승선권

○ <왕복 승선권>+<관광 체험 쿠폰> 세트 상품 ○ 대상 지역: 쓰시마·이키·고토·신카미고토·오지카·사세보 우쿠

○ 판매 장소: 나가사키항·사세보항·하카타항·가라쓰동항의 승선권 판매 창구

○ 판매 기간: 2019년 4월 25일(목)~2020년 2월 29일(토)까지

○ 자세한 내용은 홈페이지에서 확인해주세요: https://hoy.kr/Wzivw

 

 

 

각 승선권 판매 창구에서 구입⇒체험 쿠폰으로 합리적인 ‘섬’ 즐기기!

 

 

나가사키 여행 두근두근 항공권

○ 자란넷에서 <왕복 항공권+숙박> 세트 상품 예약 후 ‘체험 쿠폰’ 획득

○ 대상 지역: 쓰시마·이키·고토

○ 판매 장소: 숙박 예약 사이트 ‘자란넷’

○ 판매 기간: 2019년 4월 25일(목)~2020년 2월 29일(토)까지

 

 

 

 

자란넷에서                자란넷 ‘놀이‧체험(遊び・体験)’        체험 쿠폰으로

<왕복항공권+숙박>    ⇒                     메뉴에서                   ⇒    합리적인

세트 상품 예약                   예약 후 이용 가능한 쿠폰 획득            ‘섬’즐기기

 

120종류의 관광 체험 메뉴(두근두근 승선권)

 

 

 

 

쓰시마씨카약 체험

국경의 섬에 오길 잘했다는 생각이 절로 드는 시공을 초월한 역사적인 바닷길 모험 투어!

https://hoy.kr/X0cLg

 

 

 

 

【이키】 다쓰노시마 크루즈
에메랄드 빛 바다와 자연이 만들어낸 기암절벽의 절경을 감상할 수 있는 크루즈!

https://hoy.kr/Reim5

 

 

 

 

【고토】 정기 관광버스/ 골프 체험
자연과 역사, 성지 순례 등을 즐겨보세요.

https://hoy.kr/qH621

바다를 바라보며 즐기는 골프도 추천드려요!

https://hoy.kr/vGooM

이 외에도 낚시, 조개 껍질 등을 사용한 작품 만들기 등

 

‘섬’에서만 즐길 수 있는 체험 메뉴가 120종류나 있답니다!

◆두근두근 항공권 체험 종류는 ‘자란넷’ 사이트의 ‘놀이‧체험(遊び・体験)’ 메뉴에서 확인해주세요!

◆두근두근 승선권에 대한 내용은 ‘나가사키 타비넷’의 특집 페이지에 자세하게 나와있습니다!

https://hoy.kr/Wzivw

 

올 여름! 나가사키현의 ‘섬’으로 놀러 가보는 건 어떠세요? (^∇^)

PREV12345623
Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com