나가사키현 특파원 정보

<특별 기사> 나가사키현 ALT가 발행하는 무료 잡지 “NagaZasshi”

01Mar 2012 yamaguchi

나가사키현에 거주하는ALT(Assistant Language Teacher:외국어 지도 조수)중 잡지 제작에 관심이 있는 분들이 나가사키와 일본에 관한 정보를 영어로 게재한 책자를 발행하고 있는 것을 알고 계신가요?

 

 

이름 하여 ‘NagaZasshi’!

 

 

                 ‘NagaZasshi’

 

 

재빨리 책자를 입수하여 실제로 손에 들어보니…A5용지 사이즈의 적당한 크기!

페이지를 넘겨보면 보기 쉽게끔 모든 내용을 컬러로 편집!

내용은 나가사키현에서 개최되는 이벤트 정보를 비롯하여 나가사키와 일본에 관한 에세이, 리포트를 게재하는 특집코너와 ‘이번 달의 한자’와 같은 미니 코너까지 충실!!

 

 

 

이런 수준 높은 잡지를 무료로 제공할 수 있다니 놀랍습니다…!!

 

 

잡지를 제작하고 계신 분들을 꼭 한번 만나보고 싶어 연락해본 결과, 흔쾌히 인터뷰에 응해주셨습니다.

 

 

 

 

            ‘NagaZasshi’의 편집팀 여러분

     왼쪽부터 순서대로 치(Qi) 씨, 레이몬드(Raymond) 씨,

            킴(Kim) 씨, 오드리(Audrey) 씨

 

 

 

Q;‘NagaZasshi’가 발행된 지는 얼마나 되었나요?

A;이제 곧 4년이 됩니다. 저는 작년 6월부터 편집장을 담당하게 되었습니다.

 

 

 

Q;어느 정도의 빈도로 발행하고 있습니까?

A;2개월에 한 번의 주기로 발행하고 있습니다.

 

 

 

Q;‘NagaZasshi’의 멤버는 몇 명 정도인가요?

A;저희 4명과 디자인 담당과 회계담당을 포함하여 전부 7명입니다.

 

 

 

Q;‘NagaZasshi’의 멤버 여러분은 모두 ALT출신이십니까?

A;디자인 담당은 후쿠오카에 있지만, 그 외에는 모두 나가사키 거주 ALT입니다.

 

 

 

Q;잡지를 무료로 발행하고 있으신데 운영은 어떻게 하고 계십니까?

A;활동은 모두 자원봉사로 이루어집니다.

    잡지를 만드는 자금은 주로 2개월에 한 번 정도 개최되는 파티의 회비로 꾸려져

    나가고 있으며 광고 수입도 약간 있습니다.

 

 

 

Q;‘NagaZasshi’를 발행하게 된 계기는?

A;원래 ‘NagaZasshi’ 전에 ‘Nagasaki Beat’ 라는 무료 잡지가 있었습니다. 이를 수년 전에

   ‘NagaZasshi’ 로 리뉴얼하여 현재에 이르게 되었습니다.

 

 

 

Q;‘NagaZasshi’제작의 매력은?

A;독자들로부터 자신이 쓴 기사에 대해 “이번 기사 읽었어. 재밌었어” 라는 반응을

    얻었을 때 굉장히 기쁩니다.

 

 

 

Q;반대로 ‘NagaZasshi’를 만들 때 어려운 점은?

A;원고 마감일 전날이 가장 힘든 때에요. (웃음)

    그때가 되면 항상 다른 라이터의 기사를 마음 졸이며 기다린답니다.(쓴웃음)

 

 

 

Q;기사와 사진의 수준이 굉장히 높은데, 모두 스스로 기사를 쓰거나 사진을 촬영하고

    계신가요?

A;‘NagaZasshi’팀에는 재능이 넘치는 멤버들이 많습니다! 굉장하죠!?

 

 

 

 왼쪽이 Audrey씨, 오른쪽이 Raymond 씨가 촬영한 사진. 두 사람 모두 프로급 실력!!

 

 

 

사진에서도 알 수 있듯이 ‘NagaZasshi’ 편집팀 여러분은 미소가 멋진 매우 따뜻한 분들이었습니다. 게다가 모두 일본어 구사 능력도 매우 뛰어나셨습니다!

 

 

기사를 작성하고 사진을 촬영, 편집, 인쇄하여 송부하는 일련의 작업은 정말로 수고스러운 일이 아닐 수 없다는 생각을 했지만, 한결같이 입을 모아 “스스로 작성한 기사와 촬영한 사진을 게재하여 독자분들께 보여 드리는 것이 무엇보다도 즐거운 일이다!” 라고 말씀하셨습니다. 절로 고개가 숙여지는군요.m(_ _m)

 

 

특히 편집팀 여러분의 기사와 사진이 매우 독특한 관점을 보이고 있어서, 나가사키를 잘 알고 있는 저조차도 깜짝 놀랄만한 점이 많았습니다. 이후로도 NagaZasshi여러분의 시선으로 나가사키의 매력을 많이 발견하여 멋진 사진과 글로 많은 독자분께 전달해주셨으면 합니다.

 

 

나가사키에서 이렇게 열정적으로 활동하고 계신 외국인 여러분들과 만날 수 있게 되어 저 자신도 많은 힘을 얻었습니다.

 

 

 ‘NagaZasshi’를 읽어보고 싶으신 분들께! ‘NagaZasshi’는 웹사이트도 운영하고 있습니다! 웹사이트에는 과월호도 볼 수 있으니 꼭 한번 들러주시기 바랍니다. 또한, 나가사키현 내에 거주하시는 분들은 아래의 장소에서 배부하고 있사오니 관심 있으신 분들은 꼭 한번 읽어보시기 바랍니다.

 

 

‘NagaZasshi’ URL:http://nagazasshi.com/

‘NagaZasshi’ 배부장소 : 나가사키역, 사세보역 이외 현내 주요 역,

                                      나가사키현 국제교류협회,

                                      지구시민광장(나가사키 브릭스 홀2층),

                                      나가사키시립 도서관 외

 

 

최근 투고

태그