hanjin

諫早と雲仙を繋ぐ。。 이사하야와 운젠을 연결하는 간척지 제방도로 諫早 観光

12May 2012 hanjin

 

안녕하세요. 좋은 아침입니다!

오늘도 좋은 날씨일 것 같습니다. 이런날은 탁 트인 곳에서 시간을 보내는 것도 좋을 것 같습니다만.. 이사하야는 간척지로 유명합니다. 제방을 만들었는데요. 이 제방 도로가 참 인상적입니다. 길이도 길고, 경관이 수려해서 관광 포인트로도 손색이 없는 곳이랍니다. 이렇게 날씨가 좋은 날은 여행이라도 훌쩍 떠나고 싶네요. 물론 좋은 점만 있는 것은 아닙니다. 간척이란 것이.. 자연을 변화 시키는 것이기 때문에 많은 피해도 있다고 합니다. 어쨋든 관광지로의 매력은 가지고 있는 간척도로.. 이사하야 시와 운젠 시를 연결하는 마음의 도로일지도 모르겠네요. 차가 있다면 저도 달려가고 싶지만.. 오늘도 동네 산책이나 해야겠습니다.

諫早駅となりの美味しい店1 やまかつ食堂 이사아햐역 근처의 맛집 1 야마카츠 식당 物産

11May 2012 hanjin

 

오늘은 이사하야 이야기도 하겠습니다. 일본은 카라아게 즉 닭튀김이 맛있습니다. 특히 나가사키 현은 운젠이나 시마바라 반도에서 맛있는 닭이 생산되기 때문에 카라아게가 정말 맛있습니다. 그중에서 이사하야 역 근처의 맛집을 소개하겠습니다.

야마카츠라는 곳입니다. 이곳에서 다양한 종류의 돈부리(덥밥)과 정식류를 팔고 있는데 특히 카라아게 정식이 가격면에서도 맛에서도 월등합니다. 이곳의 카라아게는 부드러우면서도 바삭해서 식감이 대단합니다.

이러니까 마치 이 식당에서 돈받고 광고하는것 같지만.. 그렇지 않습니다… ㅡㅡ;;;; 아..가격은 620엔이었나.. 680엔이었나..

이 식당의 특징으론 밥 추가에 돈을 받지 않는다는 것입니다!!! 일본에선 대단한 겁니다. 단무지 하나도 돈을 받는 일본에서 밥 추가에 그것도 무제한… 돈을 안받는다니.. 눈물이 났습니다. 어쨋든 작은 식당이지만 인정있고 맛도 있는 야마카츠 식당에 많이들 와주세요..

지도를 올렸으면 좋겠지만 궁금하신 분들은 덧글 다시면 주소까지 팍 하고 안내해드리겠습니다. 귀찮아서 그런거에요. ㅋㅋㅋㅋ

나가사키 – 상하이는 바다로 간다! 観光

11May 2012 hanjin

 

 

 

 

안녕하세요 벌써 더운 여름이 되었습니다. 오늘은 나가사키입니다! 실은 3월에 제 중국 친구가 고향으로 돌아가는데 이 배를 나가사키에 탔습니다. 나가사키에선 올 3월 부터 상하이까지 크루즈가 운항중입니다.

일단 보고 놀란것은 저 규모..엄청난 규모로 승객이 500명 이상 탈 수 있다고 합니다. 중국인 친구도 보고 깜짝 놀랐었습니다.

 

 

 

마츠가에 국제 터미널이란 곳인데 데지마에서 10분 정도 걸린다고 생각됩니다. 나가사키 역에서 15분 정도 걸렸던 것 같아요.

아직 많은 사람들이 이용하지는 않는 것 같았습니다. 중국인 단체 여행객과 일본인 단체 여행객이 눈에 띄었습니다.

친구는 이 배로 26시간이 걸려서 중국으로 무사히 갔습니다. 다만 시간이 길어서 지루했다고 하네요.

그렇지만 나가사키가 이렇게 배로 중국과 연결 될 수 있다는 것은 대단하다고 생각됩니다.

바다는 국가와 국가를 가로막는게 아니라 연결을 할 수 있는 면인것 같습니다.

어쨋든 날씨도 더워지고 있는데 일본에서 중국을 여행 하는 상상도 좋지 않을까요? 하하핫….

 

운젠 어디까지 가보셨나요? (운젠시 관광 안내 맵 제작에 관련된..) 観光

03Apr 2012 hanjin

 

2011년 즉 작년 11월 부터 올해 2월까지 나가사키 이사하야에 있는 나가사키 웨슬레얀 대학교와 운젠시 관광협의회가 협력해서 나가사키 현의 사업지원으로 만들게 된 지도입니다. 이 지도에 관련된 이야기를 조금씩 하고자 합니다.

여러분은 나가사키에 살면서 운젠은 가 보셨을 것이라 생각되지만 매력을 100퍼센트 느끼기에는 불충분 하셨을 것입니다.

그래서 한국인의 관점에서 운젠을 면적으로 보고 매력을 찾은 것이 이 지도의 주요한 목적이라고 할수 있습니다.

그리고 제가 이 나가사키 현에서 유학을 하면서 한국에 친구들이나 지인들에게 이 곳의 자랑을 하고 싶었습니다. 그렇지만 자료도 없고 무엇을 자랑 해야할지 막막했었습니다. 그러던 와중에 직접 운젠을 돌아보고 운젠의 매력을 알릴 수 있는 지도를 제작해서 이것을 가지고 한국에 있는 친구들이나 지인들에게 무엇인가 이야기를 할 수 있다는 것 자체가 이 지도 제작의 보람인것 같습니다.

지도는 총 4p로 구성 되어 있습니다. 1p는 한국과 운젠의 거리감을 나타내었습니다. 그리고 운젠까지의 교통 기관을 정리 했습니다.

 

 

2p는 운젠 온천 마을과 오바마 마을의 자세한 지도와 한국인 추천지를 생생한 소감과 함께 작성 하였습니다. 각각의 마을의 유래에 대해서도 설명이 되어있습니다.

 

 

3p는 한국인을 위한 코스 구성입니다. 저희가 생각한게 등산 코스와 크리스천 순례지 코스를 생각했습니다.

운젠이 가지고 있는 자연의 매력과 한국인의 높은 신앙심을 생각해서 크리스천 관련 코스가 적합하다고 생각했습니다.  한 두시간 코스가 아니라 하루 종일을 즐겁게 즐길수 있는 코스를 찾기 위해서 노력했습니다.

 

 

마지막 4p는 금강산도 식후경이라는 옛 말에 따라 운젠의 맛있는 음식과 디저트 소개를 하였습니다.

그리고 온천과 화장실 매너, 교통기관의 사용 방법 등 개인 여행자가 불편할 만한 것을 정리하였습니다.

 

저희 나가사키 웨슬레얀 대학교에서 저를 포함해서 총 5명의 학생이 이번 사업에 참여하였습니다. 그래서 한국어판 지도와 중국어판 지도 그리고 영어판 지도를 만들었습니다.

그리고 운젠을 어느 한 지점이 아니라 전체적인 면적 조사를 하였다는 점, 시마바라 반도에 대한 인식이 바뀌었다는 점이 이번 지도 제작을 하면서 얻은 가장 큰 수확이라고 할 수 있을 것 같습니다.

저희 나가사키 웨슬레얀 대학교는 나가사키 현에서도 이사하야시 라는 약간 시골에 있는 학교입니다만 이렇게 다양한 활동을 전개하고 있습니다.  이 지도를 보시고, 꼭 활용해 주시고 운젠에 많이 가 주시길 바랍니다.

약속 드린 대로 이번달 부터는 이런 저런 정보를 많이 올리겠습니다. 기대해 주십시오!! 그럼 다음에 또 봐요!!

 

 

 

 

 

 

 

 

새 한국인 특파원 한진, 인사올립니다!!

29Feb 2012 hanjin

이번에 새로 특파원을 맡게 된 한진이라고 합니다.

우연찮은 기회에 데지마 네트워크에서 제가 살고 있는 나가사키현의 자랑(깔떼기)를 들이댈 기회를 얻게 되어 무한한 영광이라 생각됩니다.

제 소개를 하겠습니다. 남자입니다. 여기서 많은 분들이 실망하시고 창을 내리실 것이라 생각됩니다만..  계속 읽어 주셔도 무방할 것입니다. 현재 나가사키현 나가사키 시에서 전차로 30분 정도 떨어진 이사하야 시에 웨슬레얀 대학교라는 시골 대학에서 유학중인 학생입니다. 이 시골에 온지가 1년하고도 반년이 흘렀습니다. 올해 웨슬레얀 대학교 4학년이 됩니다. 학과는 국제교류학과, 관광에 관심이 있지만 생활에 발목을 잡혀서 많은 활동을 하지 못하는게 현실입니다.

제가 데지마 네트워크를 통해서 하고 싶은 것은 내가 살고 있는 이사하야의 좋은점??을..( 최대한…. 있을까나.. 있다고.. ) 그리고 유학생으로 이런저런 활동을 통한 나가사키 현 자랑, 학교 자랑, 거의 깔떼기(칭찬) 위주로 들이대려고 합니다.

이 데지마 네트워크를 얼마나 많은 분들이 보실련지 모르겠지만 한분이라도 나가사키현에 대한 매력을 느끼시길 바라는 마음으로 이런저런 이야기를 써 나가려고 합니다.

그럼 잘 부탁드립니다. 많은 성원과 관심이 없어도 하겠습니다.

 

 

1666768697071NEXT

최근 투고

태그

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com