健康と医療

3.初診のときの流れ

18Nov 2011 Nagasaki-Ken

 

受付(うけつけ)]  受診(じゅしん)申込書(もうしこみしょ)記入(きにゅう)して、国民(こくみん)健康(けんこう)保険証(ほけんしょう)(など)提出(ていしゅつ)し、症状(しょうじょう)(てき)した受診科(じゅしんか)案内(あんない)してもらいます。

 

 

[受診(じゅしん)必要(ひつよう)(おう)じて検査(けんさ)処置(しょち)(おこな)われます。わからないことや不安(ふあん)なことは些細(ささい)なことでも医師(いし)看護師(かんごし)確認(かくにん)しましょう。

 

 

会計(かいけい)]  診察(しんさつ)()わったら、会計(かいけい)()ませます。領収書(りょうしゅうしょ)()()り、保管(ほかん)しておきましょう。国民(こくみん)健康(けんこう)保険(ほけん)(など)(はい)っていない場合(ばあい)は、全額(ぜんがく)自己(じこ)負担(ふたん)になり、高額(こうがく)になります。また、次回(じかい)からの診察(しんさつ)使(つか)診察券(しんさつけん)(カード)を()()りましょう。

 

 

薬局(やっきょく)]  薬局(やっきょく)病院(びょういん)(そと)にある場合(ばあい)は、処方箋(しょほうせん)提出(ていしゅつ)(くすり)をもらいます。薬代(くすりだい)薬局(やっきょく)(べつ)現金(げんきん)支払(しはら)います。

 

 

 

注意(ちゅうい)事項(じこう)

 

日本語(にほんご)不安(ふあん)がある場合(ばあい)は、(だれ)通訳(つうやく)できる(ひと)同行(どうこう)しましょう。

医療(いりょう)機関内(きかんない)では、携帯(けいたい)電話(でんわ)やPHSの電源(でんげん)()ってください。

医療(いりょう)ソーシャルワーカー(*)がいる場合(ばあい)には、費用(ひよう)日本(にほん)制度(せいど)のことについて相談(そうだん)できます。

 

(*)医療(いりょう)ソーシャルワーカー(MSW)とは、病院(びょういん)診療所(しんりょうじょ)(など)勤務(きんむ)し、社会(しゃかい)福祉(ふくし)立場(たちば)から、患者(かんじゃ)家族(かぞく)疾病(しっぺい)(ともな)う経済的・心理的(しんりてき)社会的(しゃかいてき)問題(もんだい)(など)解決(かいけつ)調整(ちょうせい)支援(しえん)する(ひと)のことです。

 

 

 

 

 

4.国民健康保険等が効くものと効かないもの

18Nov 2011 Nagasaki-Ken

● 国民健康保険等が効くもの

  

医者の診断、治療薬、注射、治療材料、手術、入院看護など

 

 

● 国民健康保険等が効かないもの

 

次の場合は、国民健康保険等が使えません。

 

・正常な妊娠・出産

・経済上の理由による妊娠中絶

・健康診査・人間ドック

・予防接種・美容整形・歯列矯正

・通勤途中や仕事上のけがや事故(労災保険の対象となります。)

・鍼、灸、マッサージ(医師が認めた場合、保険診療の対象となることがあります。)

・保険外診療の検査・手術・治療や薬・入院時の差額ベッド代、食事代など

 

2.受診に必用な物

18Nov 2011 Nagasaki-Ken

 

国民(こくみん)健康(けんこう)保険証(ほけんしょう)(また)健康(けんこう)保険証(ほけんしょう)(なければ全額(ぜんがく)自費(じひ)(あつか)になります)

身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)国民(こくみん)健康(けんこう)保険証(ほけんしょう)(など)のない場合(ばあい)

現金(げんきん)(ほとんどの医療(いりょう)機関(きかん)では、支払(しはら)日本(にほん)(えん)現金(げんきん)(かぎ)られます)

住所(じゅうしょ)電話番号(でんわばんごう)症状(しょうじょう)などのメモ(めも)

・すでに服用(ふくよう)している(くすり)があればその実物(じつぶつ)

 

 

診察(しんさつ)時間(じかん)

 

    外来(がいらい)患者(かんじゃ)診療(しんりょう)時間(じかん)は、病院(びょういん)によって(こと)なりますが、午後(ごご)土曜日(どようび)(やす)むところがあります。日曜日(にちようび)休日(きゅうじつ)はほとんどが休診(きゅうしん)です。時間(じかん)診療(しんりょう)科目(かもく)予約(よやく)できるかどうかなど、病院(びょういん)()(まえ)にあらかじめ電話(でんわ)確認(かくにん)しておくとよいでしょう。

 

夜間(やかん)急患(きゅうかん)センター:長崎市(ながさきし)栄町(さかえまち)2-22医師(いし)会館(かいかん)1F(TEL:095-820-8699)夜間(やかん)(きゅう)発熱(はつねつ)腹痛(ふくつう)、けがなどの患者(かんじゃ)さんに応急(おうきゅう)診療(しんりょう)(おこな)います。

入院(にゅういん)手術(しゅじゅつ)のできる施設(しせつ)ではありません。

月曜(げつよう)金曜(きんよう) : 内科(ないか)外科(げか)整形(せいけい)外科(げか):20:00~23:30

小児科(しょうにか):20:00~翌朝(よくあさ)6:00

()(にち)祝日(しゅくじつ) : 内科(ないか)小児科(しょうにか):20:00~翌朝(よくあさ)6:00

(12/31~1/3は内科(ないか)小児科(しょうにか):10:00~17:00(およ)び20:00~翌朝(よくあさ)6:00)

 

休日(きゅうじつ)夜間(やかん)在宅医(ざいたくい)救急(きゅうきゅう)告示(こくじ)病院(びょういん)一覧(いちらん)が((しゃ)長崎県(ながさきけん)医師会(いしかい)のホームページ(http://www.nagasaki.med.or.jp/)に掲載(けいさい)されています。

 

 

 

 

1.病院について

18Nov 2011 Nagasaki-Ken

   

日本(にほん)病院(びょういん)診療(しんりょう)科目(かもく)()かれています。日本(にほん)病院(びょういん)は、まず受付(うけつけ)()きます。受付(うけつけ)をした(ひと)から()てもらう(ところ)と、予約(よやく)をしてから()(ところ)があります。受付(うけつけ)をしてから()てもらうまで数時間(すうじかん)()つときもあります。あなたの(いえ)(ちか)くの病院(びょういん)のことを確認(かくにん)しましょう。

病院(びょういん)()くときは、(かなら)健康(けんこう)保険証(ほけんしょう)(ない(ひと)治療費(ちりょうひ)全部(ぜんぶ)自分(じぶん)(はら)います)、パスポートなど身分(みぶん)証明(しょうめい)できるものを()って()きましょう。

  *多言語(たげんご)医療(いりょう)問診票(もんしんひょう) (インドネシア()、タガログ()、ペルシャ()英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)

              ポルトガル()、カンボジア()、ラオス()、スペイン()韓国語(かんこくご)

              ロシア()、タイ()、ベトナム語、フランス語、アラビア語、クロアチア語)

)

()(

                http://www.k-i-a.or.jp/medical

  *()()(たい)(こく)(さい)()(きょう)(かい) ()(げん)()(せい)(かつ)(じょう)(ほう)

                     http://www.clair.or.jp/j/multiculture/renkei/tagengo.html

 

 

 

 診療(しんりょう)科目(かもく) ]

 

診療(しんりょう)科目(かもく)はその病院(びょういん)()てもらうことができる病気(びょうき)種類(しゅるい)です。(いえ)(ちか)くの病院(びょういん)診療(しんりょう)科目(かもく)電話番号(でんわばんごう)受付(うけつけ)時間(じかん)などを調(しら)べておきましょう。

 

科目(かもく)

内容(ないよう)

内科(ないか) (からだ)全体(ぜんたい)総合的(そうごうてき)治療(ちりょう)
(しん)(りょう)(ない)() ストレスなどによって()こる内科的(ないかてき)疾患(しっかん)治療(ちりょう)
(せい)(しん)() (こころ)病気(びょうき)などの治療(ちりょう)
神経科(しんけいか)神経(しんけい)内科(ないか) (のう)脊髄(せきずい)(きん)(にく)などの神経(しんけい)治療(ちりょう)
呼吸器科(こきゅうきか) 気管(きかん)()(かん)()(はい)などの治療(ちりょう)
(しょう)()()() 消化器(しょうかき)食道(しょくどう)()小腸(しょうちょう)大腸(だいちょう))、肝臓(かんぞう)、すい(ぞう)胆嚢(たんのう)などの治療(ちりょう)
()(ちょう)() ()(ちょう)肝臓(かんぞう)病気(びょうき)治療(ちりょう)
(じゅん)(かん)()() 血圧(けつあつ)心臓(しんぞう)血管(けっかん)などの治療(ちりょう)
アレルギー() じんましんやぜんそくなどアレルギーの治療(ちりょう)
リウマチ() リウマチの専門的(せんもんてき)治療(ちりょう)
(しょう)()() 15(さい)以下(いか)程度(ていど))の小児(しょうに)総合的(そうごうてき)治療(ちりょう)
外科(げか) 手術(しゅじゅつ)中心(ちゅうしん)とした治療(ちりょう)
整形(せいけい)外科(げか) (ほね)関節(かんせつ)筋肉(きんにく)などの治療(ちりょう)
(けい)(せい)()() けが、手術(しゅじゅつ)などで(しょう)じた(からだ)変形(へんけい)治療(ちりょう)
(のう)神経(しんけい)外科(げか) (のう)神経(しんけい)(けい)病気(びょうき)治療(ちりょう)
呼吸器(こきゅうき)外科(げか) 気道(きどう)(はい)胸部(きょうぶ)手術(しゅじゅつ)などを(おこな)
心臓(しんぞう)血管(けっかん)外科(げか) 心臓(しんぞう)血管(けっかん)手術(しゅじゅつ)などを(おこな)
(しょう)()()() 15(さい)以下(いか)程度(ていど))の小児(しょうに)外科的(げかてき)疾患(しっかん)治療(ちりょう)
皮膚科(ひふか) 皮膚(ひふ)(かん)する病気(びょうき)治療(ちりょう)
()尿(にょう)()() (じん)(ぞう)尿管(にょうかん)尿(にょう)(どう)(ぼう)(こう)(だん)(せい)(せい)()病気(びょうき)治療(ちりょう)
(せい)(びょう)() (せい)(こう)()により感染(かんせん)する病気(びょうき)治療(ちりょう)
(こう)(もん)() ()など(こう)(もん)治療(ちりょう)
(さん)()(じん)() (じょ)(せい)(せい)(しょく)(かん)する病気(びょうき)治療(ちりょう)(にん)(しん)(しゅっ)(さん)(かん)すること
(がん)() ()視力(しりょく)、まぶたなど()全般(ぜんぱん)治療(ちりょう)
()()(いん)(こう)() (みみ)(はな)、のどの病気(びょうき)治療(ちりょう)
()(かん)(しょく)(どう)() ()(どう)(しょく)(どう)(かん)する病気(びょうき)治療(ちりょう)
リハビリテーション() 運動(うんどう)機能(きのう)精神(せいしん)機能(きのう)治療(ちりょう)
(ほう)(しゃ)(せん)() レントゲン写真(しゃしん)やCT、MRI、超音波(ちょうおんぱ)検査(けんさ)など
()(すい)() (しゅ)(じゅつ)(ちゅう)()(すい)(いた)みを()るための治療(ちりょう)
()() ()(かん)する治療(ちりょう)
(きょう)(せい)()() ()(なら)びやかみ()わせの治療(ちりょう)
(しょう)()()() 15(さい)以下(いか)程度(ていど))の()(かん)する治療(ちりょう)
(こう)(くう)()() ()、あご、のどまでの(くち)(なか)手術(しゅじゅつ)